Lyrics and translation Vacca feat. Giaime - Con tante

Con tante

Non ci rimane che farli
Farne tanti
Spenderli e rifarli
Dopo contarli
Li mettiamo da parte
Ne usiamo una parte
Lo facciamo con tante
Voi con tanti
Non ci rimane che farli
Farne tanti
Spenderli e rifarli
Dopo contarli
Li mettiamo da parte
Ne usiamo una parte
Lo facciamo con tante
Voi con tanti
Mentalità con tanti, ma tanti, tanti
La regola è mai accontentarsi
E continuare a farli
Ho perso il conto di quanti anni ho provato a fermarmi
Ma sono arrivato in ritardo, troppo tardi
Continuo a tagliare il traguardo
Ma ho altri traguardi
E da una vita che lo faccio senza mai stancarmi
Che cosa dicono a riguardo, non mi riguarda
Nulla da dire, ne da darti
Cazzo mi guardi?
Chiuso in studio da almeno un paio di giorni
Porta un paio di jolly
Che mi sdraio
Basta che non rompi il cazzo a Doraemon
Passami una Corona
Tieniti la tua Slalom
Cercavi fortuna in zona
Meglio se passi al piano B
Calcolatrice in mano faccio conti su sto beat
Per contarli c'è bisogno di cagare un'altra hit
Le parole qui non servono
Ne ho poche come un tweet
Penso solo a farne ancora
Come il lupo di Wall Street
Non ci rimane che farli
Farne tanti
Spenderli e rifarli
Dopo contarli
Li mettiamo da parte
Ne usiamo una parte
Lo facciamo con tante
Voi con tanti
Non ci rimane che farli
Farne tanti
Spenderli e rifarli
Dopo contarli
Li mettiamo da parte
Ne usiamo una parte
Lo facciamo con tante
Voi con tanti
Spero che sparisci
Maledetti soldi
Fila tutto liscio
Poi mi uccidi i sogni
Non ho una famiglia
Mami e papi soli
Come andrà a finire?
Non ho le visioni
Io guardo Gomorra
Non sono uno di loro
Ma per fortuna
Sono sempre sulla Luna
Quando penso troppo
Non ne azzecco una
Sei una seccatura
Sarà dura
Questa erba dalla dubbia provenienza
La fumo senza paura
Non ci rimane che farli
Farne tanti
Spenderli e rifarli
Dopo contarli
Li mettiamo da parte
Ne usiamo una parte
Lo facciamo con tante
Voi con tanti
Non ci rimane che farli
Farne tanti
Spenderli e rifarli
Dopo contarli
Li mettiamo da parte
Ne usiamo una parte
Lo facciamo con tante
Voi con tanti

Avec beaucoup

Il ne nous reste plus qu'à les faire
En faire beaucoup
Les dépenser et les refaire
Puis les compter
On les met de côté
On en utilise une partie
On le fait avec beaucoup
Vous avec beaucoup
Il ne nous reste plus qu'à les faire
En faire beaucoup
Les dépenser et les refaire
Puis les compter
On les met de côté
On en utilise une partie
On le fait avec beaucoup
Vous avec beaucoup
Mentalité avec beaucoup, mais beaucoup, beaucoup
La règle est de ne jamais se contenter
Et de continuer à les faire
J'ai perdu le compte du nombre d'années où j'ai essayé de m'arrêter
Mais je suis arrivé en retard, trop tard
Je continue à franchir la ligne d'arrivée
Mais j'ai d'autres objectifs
Et je le fais toute ma vie sans jamais me fatiguer
Ce qu'ils disent à ce sujet ne me concerne pas
Rien à dire, ni à te donner
Qu'est-ce que tu me regardes ?
Enfermé en studio depuis au moins deux jours
Ramène quelques jokers
Que je m'allonge
Tant que tu ne te mets pas Doraemon sur le dos
Passe-moi une Corona
Garder ta Slalom
Tu cherchais ta chance dans le coin
Mieux vaut passer au plan B
Calculatrice en main, je fais des calculs sur ce beat
Pour les compter, il faut chier un autre hit
Les mots ici ne servent à rien
J'en ai peu comme un tweet
Je pense juste à en faire plus
Comme le loup de Wall Street
Il ne nous reste plus qu'à les faire
En faire beaucoup
Les dépenser et les refaire
Puis les compter
On les met de côté
On en utilise une partie
On le fait avec beaucoup
Vous avec beaucoup
Il ne nous reste plus qu'à les faire
En faire beaucoup
Les dépenser et les refaire
Puis les compter
On les met de côté
On en utilise une partie
On le fait avec beaucoup
Vous avec beaucoup
J'espère que tu disparaîtras
Maudit argent
Tout se passe bien
Puis tu me tues les rêves
Je n'ai pas de famille
Maman et papa seuls
Comment ça va se terminer ?
Je n'ai pas de visions
Je regarde Gomorra
Je ne suis pas l'un d'eux
Mais heureusement
Je suis toujours sur la Lune
Quand je pense trop
Je n'en trouve pas un
Tu es une nuisance
Ce sera dur
Cette herbe d'origine douteuse
Je la fume sans peur
Il ne nous reste plus qu'à les faire
En faire beaucoup
Les dépenser et les refaire
Puis les compter
On les met de côté
On en utilise une partie
On le fait avec beaucoup
Vous avec beaucoup
Il ne nous reste plus qu'à les faire
En faire beaucoup
Les dépenser et les refaire
Puis les compter
On les met de côté
On en utilise une partie
On le fait avec beaucoup
Vous avec beaucoup