V.I.P.I.M.P. - Vacca , Jake La Furia translation in German

V.I.P.I.M.P.

Scendo col bombolone in bocca nel club
Mentre già noto Latini con il martini nella mano destra
In vista, i culi delle ladies in mostra
Mi chiedo la cima dove cazzo l'avrò nascosta
Il buttafuori, guarda con faccia stranita se si avvicina e sente strani odori
V.I.P.I.M.P. dentro il club, su gli accendini dai fuoco alla canna e bomboclat
La tipa fica assomiglia a Fontana Federica
Gonna da mini mignotta e di fianco l'amica
Indossa t-shirt con su scritto "crazy chica"
Ai loro piedi sbavano ragazzetti a cui non la daranno mica
Truccate sembrano finte o meglio plastificate
Mi guardano e restan pietrificate
Mi chiamo vacca signorine faccio rap
Mi risponde shoccata dicendomi che lo sa già

Le strobo mi aprono strade dentro nei club
Liste free-pass se suonano rap danzano rabada
Tanga più che in spiaggia di Panema
In faccia brillanti, scoperta la schiena
E lingua con il diadema la pancia stretta in una catena,
Culo duro di chi si allena, labbra lucide e sguardo come Malena
La dance-floor è pieno di fighe col naso pieno di righe
Pieno di taglio e manite, è un vuoto pieno di vite
Senorite ballano a ritmo di cuba libre
E la vita bassa da in mostra Victoria's Secrets
Lumo fuori una sizza e fumo
Acida come un Gin Tonic, che si lamentano i polmoni perché li consumo
Stringo in camicia hawaiiana pancia da sumo
Pugni stretti, sembro Tommy Vercetti se sto appoggiato al muro
Infatti, Milano è Vice City
Contano marche di vestiti, e nasi sporchi su visi puliti
Sto a babylonia prima che bruci
Per questo cerco incroci di lingue con una che ha quei sandali Gucci

V.I.P.I.M.P. scendi
Porta le tipe svestite dai prepotenti
V.I.P.I.M.P. stendi
Fuma un pucciotto poi passa il dito tra i denti
V.I.P.I.M.P. accendi,
La ganja e poi sbuffala in faccia a chi poi la vendi
V.I.P.I.M.P. spendi,
L'infame grana in puttane e completi Fendi

Rastaman, nel centro di kahblam
Io sono quello che i dogo in jamaica chiamano bad man
Le tipe chiuse nel cesso a fare pepite
Tagliano come acnite poi si sistemano i visi con le matite
Sul palco a ballare lap-danza zero eleganza,
Sboccano birre e vanno via in ambulanza
Con arroganza mi agito nella pista da vero teppista
E mi nota pure la barista
Chiedo se mi può fare un analcolico
Non bevo un cazzo se no entro in coma etilico
Sullo scalino a fatica mi reggo in bilico
Esco fuori e mi salva la miss prendendomi dal manico

A un certo punto lei mi vede cammina sandalo al piede
"Sei Jake?" mi chiede, dico babe hai capito bene
Sfreghiamo in pista la sogno sotto i miei ferri
Mentre manda più righe che nei cappelli Burberry
Amo le notti di Milano fatte di joint, bere coi rude boys
E poi strusciare una tipa su Toia Thoing
Il club è la mia casa si brasa a note di rap
V.I.P.I.M.P. come i noti miei pochi frà
Gli altri fanno tanti bla bla
Tutti pusher di zatla
Ma aprono buste su buste pippano sabbia
Fassi non mischio mani si sappia
I batty a milano sanno che mordiamo come i pit che hanno la rabbia
Altro che hiphop army, voglio farmi sono un alcoolista
Litri di rum e bacardi e fanculo al cristal
Tanto il nome è in lista e il volto in vista
Segno la barista con la destra e la scippo con la sinistra

V.I.P.I.M.P. scendi
Porta le tipe svestite dai prepotenti
V.I.P.I.M.P. stendi
Fuma un pucciotto poi passa il dito tra i denti
V.I.P.I.M.P. accendi
La ganja e poi sbuffala in faccia a chi poi la vendi
V.I.P.I.M.P. spendi
L'infame grana in puttane e completi Fendi

V.I.P.I.M.P.

Ich steige mit Bombolone im Mund in den Club
Während ich schon Latinos mit Martini in der rechten Hand bemerke
In Sicht, die Ärsche der Ladies zur Schau gestellt
Ich frage mich, wo zum Teufel ich die Klippe versteckt habe
Der Türsteher schaut mit verwirrtem Gesicht, kommt näher und riecht seltsame Gerüche
V.I.P.I.M.P. im Club, von den Feuern die Knospen anzünden und bomboclat
Die heiße Tante sieht aus wie Fontana Federica
Minischlampe-Rock und daneben die Freundin
Trägt T-Shirt mit Aufschrift "crazy chica"
Zu ihren Füßen sabbern Jungs, denen sie's nie geben werden
Geschminkt wirken sie künstlich oder eher plastifiziert
Sie schauen mich an und erstarren
Ich heiße Vacca, meine Damen, ich mache Rap
Sie antwortet schockiert und sagt mir, sie wisse es schon

Die Strobo-Lichter öffnen mir Wege in den Clubs
Free-Pass-Listen wenn Rap spielt, tanzen Rabada
Tangas mehr als am Strand von Panema
Brillanten im Gesicht, der Rücken freigelegt
Und Zunge mit Diadem, Bauch geschnürt in einer Kette,
Harter Arsch von jemandem der trainiert, glänzende Lippen und Blick wie Malena
Die Tanzfläche ist voller Schlampen mit Nasen voller Linien
Voller Schnitte und Taschen, ist eine Leere voller Leben
Senoritas tanzen im Rhythmus von Cuba Libre
Und der niedrige Lebensstil zeigt Victoria's Secrets
Zieh' eine Joint hervor und rauche
Sauer wie ein Gin Tonic, Lungen beschweren sich weil ich sie verbrauche
Stopfe das Hawiianhemd, Bauch wie ein Sumo
Geballte Fäuste, sehe aus wie Tommy Vercetti an der Wand
Denn Mailand ist Vice City
Markenkleidung zählt und schmutzige Nasen auf sauberen Visagen
Ich bin in Babylon bevor es brennt
Darum suche ich Zungenkreuzungen mit einer in Gucci-Sandalen

V.I.P.I.M.P. steig ab
Bring die entkleideten Mädchen von den Tyrannen weg
V.I.P.I.M.P. deck nieder
Rauch einen Joint und fahr dir dann den Finger durch die Zähne
V.I.P.I.M.P. zünd an,
Das Ganja und blas es denen ins Gesicht, die es verkaufen
V.I.P.I.M.P. gib aus,
Das Schweinegeld für Nutten und Fendi-Outfits

Rastaman, im Zentrum von Kahblam
Ich bin der, den die Dogo in Jamaika Badman nennen
Die Mädchen in der Toilette versteckt, machen Lines
Schneiden wie Acnitis, richten Gesichter mit Stiften her
Auf der Bühne Lap-Dance tanzend, null Eleganz,
Kippen Bier und fahren im Krankenwagen weg
Mit Arroganz wusle ich durch den Club wie echter Rowdy
Und die Barkeeperin bemerkt mich auch
Frage, ob sie mir was Alkoholfreies machen kann
Ich sauf nichts, sonst falle ich in Koma ethylisch
Auf der Stufe halt' ich mich mühsam im Gleichgewicht
Komme raus und die Dame rettet mich, packt mich am Griff

Irgendwann sieht sie mich, läuft, Sandale am Fuß
"Bist du Jake?" fragt sie, ich sage Babe du liegst richtig
Wir reiben in der Piste, ich träume sie unter meinen Bügeln
Während sie mehr Lines zieht als Burberry-Hüte
Ich liebe Mailänder Nächte aus Joints, Trinken mit Rude Boys
Und dann eine Tante an Toia Thoing zu reiben
Der Club ist mein Haus, es brodelt zu Rapnoten
V.I.P.I.M.P. wie meine bekannten wenigen Brüder
Die anderen machen viel Bla bla
Alle Gras-Dealer
Aber öffen Tüte um Tüte, ziehen Sand
Schickes misch' nicht mit Händen, man wisse
Die Schlampen in Mailand wissen, dass wir beißen wie Pitbulls mit Tollwut
Scheiß auf HipHop Army, ich will mich abschießen, bin Alkoholiker
Liter von Rum und Bacardi und fick Cristal
Trotzdem steht der Name auf der Liste und das Gesicht ist bekannt
Ich gönn' der Barkeeperin reichlich und klau' sie mit links

V.I.P.I.M.P. steig ab
Bring die entkleideten Mädchen von den Tyrannen weg
V.I.P.I.M.P. deck nieder
Rauch einen Joint und fahr dir dann den Finger durch die Zähne
V.I.P.I.M.P. zünd an
Das Ganja und blas es denen ins Gesicht, die es verkaufen
V.I.P.I.M.P. gib aus
Das Schweinegeld für Nutten und Fendi-Outfits