Lyrics and translation Vacca feat. Jamil - C'est la vie

C'est la vie

Vige la legge del più forte, solo il più forte
Meglio se fuggi, apri le porte, apri le porte
Su queste strade che sia giorno, che sia di notte
Vige la legge del più forte, sono il più forte
Noi nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie
Noi nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie
Passa il tempo ma resto lo stesso
C'ho il mio passatempo e a te neanche ti vedo
Chiuso in queste strade moltiplico il pane
Come chi era qui e mo mi guarda dal cielo
Cuggi non ho Vevo, ma chiedi in giro chi il è più vero
TI risponderanno: Ci sta come Eron
Nonostante tutto sono tutto intero
Ricorda cuggi che io ci sono e c'ero
Chiusa una porta riinizio da capo
La mia tipa è figa da piede a capo
Non indosso capi che inducano gente
A pensare che io sia davvero il capo
Ma il capo di che? Il capo di chi?
Non è mica da ieri che sono qui
I miei c'hanno fame, vivono di beef
A te piace il cazzo e pippi Vinavil
Peggio della giungla, cuggi c'est la vie
Non puoi dire un cazzo, cuggi c'est la vie (c'est la vie)
A me non interessa chi sei, cosa fai
Me lo succhi da qui a Paris
Cuggi 500 insieme a Baida Army
Non ci ferma nessuno, siamo il Real Madrid
Meglio se non pensi, meglio non ci pensi
Manco da lontano, cuggi a farci un diss
Rest in peace
Non manco, me lo prende, questi ripetutamente
Solo le cose belle mostrano nelle dirette
Nono-nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie
Vige la legge del più forte, solo il più forte
Meglio se fuggi, apri le porte, apri le porte
Su queste strade che sia giorno, che sia di notte
Vige la legge del più forte, sono il più forte
Noi nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie
Noi nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie
Yah, sto facendo i soldi, yah
Meno male che mi stanno odiando
Le mie Nike in esclusiva, yah
Le tue Nike da Zalando
Questi stanno commentando
Lascia, lascia che lui faccia
Non la vedo una minaccia
Schizzo, schizzo barre, vengo in faccia, yah
Tu vuoi fare sì il selvaggio frate
Sì vuoi fare fra 21 Savage
Più che altro fra mi sembri solamente uno, fra', che non si lava
100k sopra insta e niente k nelle storie, la Madama
Guardan tutto, pure quello, quindi non è bello quando ti si sgama, yah
Lei mi balla sull'uccello, mmm, il mio cazzo è il suo labello, mmm
Baby guarda sto venendo, sì, meglio se prendi l'ombrello, yah
A Milano insieme a Vacca, insieme a Biggie, insieme a tipi fra da sconsigliare
Tu vuoi fare il rapper, quale rapper? Ti darò un curriculum da compilare
Dici Baida, dici King Diss
Mamma dice che sei brutto
Io son figo come Luis
Tu sei fico come il frutto
Questa merda fra è il mio frutto
Spremo palle, bevi il succo
Guarda baby non c'è il trucco
Oltre che ti sporco il trucco
Vige la legge del più forte, solo il più forte
Meglio se fuggi, apri le porte, apri le porte
Su queste strade che sia giorno, che sia di notte
Vige la legge del più forte, sono il più forte
Noi nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie
Noi nonostante tutto siamo ancora qui
C'est la vie, c'est la vie

C'est la vie

La loi du plus fort est la seule qui vaille, seul le plus fort
Tu ferais mieux de fuir, ouvre les portes, ouvre les portes
Dans ces rues, que ce soit le jour, que ce soit la nuit
La loi du plus fort est la seule qui vaille, je suis le plus fort
Nous sommes toujours là malgré tout
C'est la vie, c'est la vie
Nous sommes toujours là malgré tout
C'est la vie, c'est la vie
Le temps passe mais je reste le même
J'ai mon passe-temps et toi, je ne te vois même pas
Enfermé dans ces rues, je multiplie le pain
Comme ceux qui étaient là et qui me regardent maintenant du ciel
Fille, je n'ai pas Vevo, mais demande autour de toi qui est le plus vrai
On te répondra : Il est là comme Eron
Malgré tout, je suis entier
Souviens-toi ma belle, que je suis là et que j'étais là
Une porte se ferme, je recommence à zéro
Ma meuf est belle de la tête aux pieds
Je ne porte pas de vêtements qui incitent les gens
À penser que je suis vraiment le patron
Mais le patron de quoi ? Le patron de qui ?
Ce n'est pas d'hier que je suis là
Les miens ont faim, ils vivent de beef
Toi, tu aimes la bite et la colle Vinavil
Pire que la jungle, ma belle, c'est la vie
Tu ne peux rien dire, ma belle, c'est la vie (c'est la vie)
Je me fiche de savoir qui tu es, ce que tu fais
Tu me la suces d'ici à Paris
Ma belle, 500 avec la Baida Army
Personne ne nous arrête, on est le Real Madrid
Mieux vaut ne pas penser, mieux vaut ne pas y penser
Tu es loin de pouvoir nous faire un diss
Rest in peace
Je ne manque pas, il le prend, encore et encore
Ils ne montrent que les belles choses en direct
Mal-malgré tout, nous sommes toujours là
C'est la vie, c'est la vie
La loi du plus fort est la seule qui vaille, seul le plus fort
Tu ferais mieux de fuir, ouvre les portes, ouvre les portes
Dans ces rues, que ce soit le jour, que ce soit la nuit
La loi du plus fort est la seule qui vaille, je suis le plus fort
Nous sommes toujours là malgré tout
C'est la vie, c'est la vie
Nous sommes toujours là malgré tout
C'est la vie, c'est la vie
Ouais, je fais de l'argent, ouais
Heureusement qu'ils me détestent
Mes Nike en exclusivité, ouais
Tes Nike viennent de chez Zalando
Ceux-là sont en train de commenter
Laisse, laisse-le faire
Je ne la vois pas comme une menace
Je crache, je crache des barres, je viens en face, ouais
Tu veux faire le sauvage, frérot
Tu veux faire genre 21 Savage
T'es juste un mec qui se lave pas, frérot
100k sur Insta et pas de k dans les stories, la Mama
Ils regardent tout, même ça, c'est pas beau quand on te grille, ouais
Elle danse sur mon oiseau, mmm, ma bite est son rouge à lèvres, mmm
Bébé, regarde, je jouis, ouais, tu ferais mieux de prendre un parapluie, ouais
À Milan avec Vacca, avec Biggie, avec des gars à éviter
Tu veux faire le rappeur, quel rappeur ? Je vais te donner un CV à remplir
Tu dis Baida, tu dis King Diss
Maman dit que t'es moche
Je suis beau comme Luis
T'es cool comme un fruit
Cette merde, c'est mon fruit
Je presse les couilles, bois le jus
Regarde bébé, il n'y a pas de piège
En plus, je te salis le maquillage
La loi du plus fort est la seule qui vaille, seul le plus fort
Tu ferais mieux de fuir, ouvre les portes, ouvre les portes
Dans ces rues, que ce soit le jour, que ce soit la nuit
La loi du plus fort est la seule qui vaille, je suis le plus fort
Nous sommes toujours là malgré tout
C'est la vie, c'est la vie
Nous sommes toujours là malgré tout
C'est la vie, c'est la vie