Lyrics and translation Vacca feat. Mboss - Asciugamano in testa

Asciugamano in testa

Chiamaci frà, chiamaci come vuoi
Ma non parlarci di stile, boy
Mi presento dai suoi in calzini e ciabatte
Andiamo al club quando vuoi in calzini e ciabatte
La medicina per queste matte
Pussy mille bianche, caffellatte
Carabbisti fanno business in calzini e ciabatte
Ci vuole un po' di business per lo swag pesante
I miei negri, i miei negri hanno già vinto, ti piaccia o no
Ciucci il calzino come, come Bart Simpson
Quando ci guardi sembra che non mi hai mai visto negri fresh
Per questi bianchi siamo come delle scimmie con il cash
È partito, tu torna qui, minchia credi?
Abbiamo fatto fuori i vostri capi, noi siamo
Non ho mai seguito le mode, in estate e in inverno io faccio da me
Fatti un giro nel blocco ed impara lo stile di strada, dopo fai da te
Non è Gucci, non è Fendi, Prada, la strada ti insegna il contrario fratè
I miei Gucci fanno la differenza in strada, la rivoluzione è partita da me
Asciugamano in testa
Asciugamano in testa
Asciugamano in testa
Asciugamano in testa
Con l'asciugamano sul capo per farti capire chi è davvero il capo
Sul capo il logo della gang che ti manda a casa ogni tuo capo firmato
Lo so che lo sai che lo vedi e che tutti han capito che ho appena fumato
Ma QG per ogni moda che ho lanciato, sei il primo ad avermi copiato
QG c'ho in testa il dinero, come i pirati del mare Tirreno
In calze e ciabatte e con tuta di pelle in inverno anche quando fuori è sotto zero
Giù con la mia gente, noi stessa farina, da noi lo stile viene prima
Siamo cresciuti con stile per strada facendo riunioni su questa panchina
QG segni con le mani in quartiere, QG la prima famiglia in Italia
QG primi in giro vestiti bene, se tocchi un QG poi salti per aria
Moda invernale che arriva da Zingo, mentre i QG fanno rap nei bingo
Sto in giro con più dinamico sinto, mentre ti giro come un QG finto
Non ho mai seguito le mode, in estate e in inverno io faccio da me
Fatti un giro nel blocco ed impara lo stile di strada, dopo fai da te
Non è Gucci, non è Fendi, Prada, la strada ti insegna il contrario fratè
I miei Gucci fanno la differenza in strada, la rivoluzione è partita da me
Asciugamano in testa
Asciugamano in testa
Asciugamano in testa
Asciugamano in testa

Serviette sur la tête

Appelle-nous mec, appelle-nous comme tu veux
Mais ne nous parle pas de style, garçon
Je me présente chez eux en chaussettes et chaussons
On va au club quand tu veux en chaussettes et chaussons
Le remède pour ces folles
Des milliers de chattes blanches, des café-au-lait
Les flics font du fric en chaussettes et chaussons
Il faut un peu de fric pour avoir du style
Mes négros, mes négros ont déjà gagné, que ça te plaise ou non
Suce la chaussette comme, comme Bart Simpson
Quand tu me regardes, on dirait que tu ne m'as jamais vu aussi frais
Pour ces blancs, on est comme des singes avec du fric
C'est parti, tu reviens ici, merde tu crois ?
On a tué vos chefs, on est
Je n'ai jamais suivi la mode, en été et en hiver je fais comme je veux
Fais un tour dans le quartier et apprends le style de la rue, après fais comme tu veux
Ce n'est pas Gucci, ce n'est pas Fendi, Prada, la rue t'apprend le contraire frère
Mes Gucci font la différence dans la rue, la révolution est partie de moi
Une serviette sur la tête
Une serviette sur la tête
Une serviette sur la tête
Une serviette sur la tête
Avec la serviette sur la tête pour te faire comprendre qui est vraiment le chef
Sur la tête le logo du gang qui t'envoie chez toi tous tes fringues griffées
Je sais que tu sais que tu le vois et que tout le monde a compris que je viens de fumer
Mais QG pour chaque mode que j'ai lancée, tu es le premier à m'avoir copié
QG j'ai la tête au fric, comme les pirates de la mer Tyrrhénienne
En chaussettes, en chaussons et en combinaison de cuir en hiver même quand dehors il fait en dessous de zéro
En bas avec les miens, nous sommes de la même farine, chez nous le style passe avant
On a grandi avec du style dans la rue en faisant des réunions sur ce banc
QG des signes avec les mains dans le quartier, QG la première famille en Italie
QG les premiers à se balader bien habillés, si tu touches un QG tu sautes en l'air
Mode hivernale qui vient de Zingo, pendant que les QG font du rap dans les bingos
Je suis en vadrouille avec un gitan plus dynamique, pendant que je te balade comme un faux QG
Je n'ai jamais suivi la mode, en été et en hiver je fais comme je veux
Fais un tour dans le quartier et apprends le style de la rue, après fais comme tu veux
Ce n'est pas Gucci, ce n'est pas Fendi, Prada, la rue t'apprend le contraire frère
Mes Gucci font la différence dans la rue, la révolution est partie de moi
Une serviette sur la tête
Une serviette sur la tête
Une serviette sur la tête
Une serviette sur la tête