Lyrics and translation Vacca feat. loge - Verità (feat. Loge)

Verità (feat. Loge)

Ci sono cose che non dovresti vedere ma
Ci sono cose che non dovresti sapere ma
Giuro che vorrei dirti soltanto la verità
Ma adesso giuro non ricordo più come si fa
E allora ho preferito dirti ancora una bugia
Tanto alla fine qui la colpa è sempre e solo mia
Se non le provi certe cose allora è fantasia
Ma le ho provate, le ho provate sulla pelle mia, le mie verità
(Le mie verità, le mie verità, le mie verità)
Sapessi quante cose ha combinato figlio tuo
Sapessi quante cose ha detto e fatto a modo suo
Sapessi quante cose ha fatto che non ti dirà
Ma a volte una menzogna è meglio della verità
Ho visto e fatto cose che non avresti voluto
Ma se non l'avessi provato non l'avrei saputo
Ho sempre fatto il contrario di quel che mi dicevi
Son sempre stato il contrario di quello che volevi
Ho preso decisioni senza chiedere permesso
Perché se non ci sbatti il muso ma non è lo stesso
E anche se ci sei sempre stato ho fatto il necessario
Fatto il dovuto per non doverti chiedere aiuto
Tra bene e male ho quasi sempre preferito il male
Qui tutti mi chiamano don mentre per te sono ale
Tu mi hai insegnato a non mollare e avere sempre fame
Perché là fuori è un mondo infame cane mangia cane
Ci sono cose che non dovresti vedere ma
Ci sono cose che non dovresti sapere ma
Giuro che vorrei dirti soltanto la verità
Ma adesso giuro non ricordo più come si fa
E allora ho preferito dirti ancora una bugia
Tanto alla fine qui la colpa è sempre e solo mia
Se non le provi certe cose allora è fantasia
Ma le ho provate, le ho provate sulla pelle mia, le mie verità
Affogo i drammi nella marijuana, mama
Ho i chakra aperti come il Dalai Lama, nana
Giro soltanto con i pazzi veri
E nonostante le battaglie siamo ancora in piedi
Questa va a tutti i miei fratelli del parchetto
I primi ad insegnarmi realmente cos'è il rispetto
E adesso che respiro il disagio di questa city
Non sopporto i ben vestiti travestiti da banditi
E mi hanno detto che sta roba spacca
Mi son convinto solo quando me l'ha detto Vacca
Ho sempre combattuto solo contro ogni minaccia
Seduto sulla panca, col jack nella borraccia, con dieci grammi in tasca
Mamma, quante cose ho visto e tu non sai
Ringrazio a Dio che sto lontano e non mi vedi mai
E so che sai che dico solamente cose vere
Ti giuro che passo a trovarti una di queste sere
Il mio barattolo di gin è pieno, serve a stare piu' sereno
Anche se è ho gli occhi chiusi giuro che ci vedo
Ne chiudo un'altra non mi basta portamene un camion
Che metto tutto nella tasca chiamami Doraemon
Ci sono cose che non dovresti vedere ma
Ci sono cose che non dovresti sapere ma
Giuro che vorrei dirti soltanto la verità
Ma adesso giuro non ricordo più come si fa
E allora ho preferito dirti ancora una bugia
Tanto alla fine qui la colpa è sempre e solo mia
Se non le provi certe cose allora è fantasia
Ma le ho provate, le ho provate sulla pelle mia, le mie verità

Vérité (feat. Loge)

Il y a des choses que tu ne devrais pas voir mais
Il y a des choses que tu ne devrais pas savoir mais
Je te jure que je voudrais te dire seulement la vérité
Mais maintenant je jure que je ne me souviens plus comment faire
Et alors j'ai préféré te dire encore un mensonge
De toute façon à la fin ici la faute est toujours et seulement la mienne
Si tu n'essaies pas certaines choses alors c'est de la fantaisie
Mais je les ai essayées, je les ai essayées sur ma peau, mes vérités
(Mes vérités, mes vérités, mes vérités)
Si tu savais combien de choses a fait ton fils
Si tu savais combien de choses il a dites et faites à sa façon
Si tu savais combien de choses il a faites qu'il ne te dira pas
Mais parfois un mensonge vaut mieux que la vérité
J'ai vu et fait des choses que tu n'aurais pas voulues
Mais si je ne l'avais pas essayé, je ne l'aurais pas su
J'ai toujours fait le contraire de ce que tu me disais
J'ai toujours été le contraire de ce que tu voulais
J'ai pris des décisions sans demander la permission
Parce que si tu ne te casses pas le nez ce n'est pas pareil
Et même si tu as toujours été là, j'ai fait le nécessaire
Fait le nécessaire pour ne pas avoir à te demander de l'aide
Entre le bien et le mal j'ai presque toujours préféré le mal
Ici tout le monde m'appelle Don alors que pour toi je suis Ale
Tu m'as appris à ne jamais abandonner et à toujours avoir faim
Parce que dehors c'est un monde infâme, c'est la loi du plus fort
Il y a des choses que tu ne devrais pas voir mais
Il y a des choses que tu ne devrais pas savoir mais
Je te jure que je voudrais te dire seulement la vérité
Mais maintenant je jure que je ne me souviens plus comment faire
Et alors j'ai préféré te dire encore un mensonge
De toute façon à la fin ici la faute est toujours et seulement la mienne
Si tu n'essaies pas certaines choses alors c'est de la fantaisie
Mais je les ai essayées, je les ai essayées sur ma peau, mes vérités
Je noie mes drames dans la marijuana, maman
J'ai les chakras ouverts comme le Dalaï Lama, nana
Je traîne qu'avec les vrais fous
Et malgré les combats, nous sommes toujours debout
Celle-ci est pour tous mes frères du parc
Les premiers à vraiment m'apprendre ce qu'est le respect
Et maintenant que je respire le malaise de cette ville
Je ne supporte pas les gens bien habillés déguisés en bandits
Et on m'a dit que ce truc déchire
J'en ai été convaincu que lorsque Vacca me l'a dit
Je me suis toujours battu seul contre chaque menace
Assis sur le banc, avec le jack dans la gourde, avec dix grammes en poche
Maman, combien de choses j'ai vues et tu ne sais pas
Je remercie Dieu d'être loin et que tu ne me voies jamais
Et je sais que tu sais que je dis seulement des choses vraies
Je te jure que je passerai te voir un de ces soirs
Mon pot de gin est plein, ça sert à être plus serein
Même si j'ai les yeux fermés, je te jure que j'y vois clair
J'en roule une autre, une seule ne me suffit pas, apporte-moi un camion
Que je mette tout dans ma poche, appelle-moi Doraemon
Il y a des choses que tu ne devrais pas voir mais
Il y a des choses que tu ne devrais pas savoir mais
Je te jure que je voudrais te dire seulement la vérité
Mais maintenant je jure que je ne me souviens plus comment faire
Et alors j'ai préféré te dire encore un mensonge
De toute façon à la fin ici la faute est toujours et seulement la mienne
Si tu n'essaies pas certaines choses alors c'est de la fantaisie
Mais je les ai essayées, je les ai essayées sur ma peau, mes vérités