Lyrics and translation Vacca - A10A

A10A

Yeah, wow, wow
Sto avanti 10 anni
Da almeno 10 anni
Tu prendi il mio posto
Forse tra 10 anni
Per altri 10 anni
Meglio se non parli
Meglio se ti siedi
Meglio se mi guardi
A metà tra la vecchia e la nuova, assunto
Ma senza periodo di prova, appunto
Frittata ma senza le uova
Io che sono allergico ai pezzi di Jova
Prima i miei cugi, tu fai la coda
Gnocchi di riso, salsa di soia
Tu tieniti pronto a copiarmi ancora
Mangio e dopo lancio una nuova moda
(Nuova) nuova era tipo Fester
Non vado mica alle feste
Si fanno di coca, si fumano il crack
Togli Anensie e lasciami la Skunk
Per davvero originale
Sto sereno, sto sereno (wow)
Sono il contrario delle tue collane
Sono originale per davvero
2027 nel '17, qui ancora che metto questi allievi in riga
Non fare l'esperto, è da meno di un mese che cugi hai iniziato a leccare la figa
Di sera una tavoletta di fondente in 12 cm di pane (gnam)
Metto sempre il cibo nelle strofe perché ad oggi ho ancora tanta fame
Sto avanti 10 anni
Da almeno 10 anni
Tu prendi il mio posto
Forse tra 10 anni
Per altri 10 anni
Meglio se non parli
Meglio se ti siedi
Meglio se mi guardi
Sto qui da molto prima di ieri, cugi
Queste strade sono casa mia
Rispettato sì in tutti i quartieri, cugi
In ogni piazza, cortile, ogni via
Cresciuto per strada ai pezzi di Tupac
Assieme ai veri tipo Mauri, Tupac
Già facevo quello che per te oggi è moda
Avanti 10 anni già 10 anni fa
Dal 2007 che uso l'autotune
Tu giocavi con il Canta Tu, hm
Scrivevo mentre mi mangiavo i pop corn in cartone
Guardavo i cartoon
Con i pantaloncini e i calzini alti
La maschera addosso, hai presente Lil Mocio
Cazzo ce la meni e di cosa ti vanti?
Fai quello che ho fatto ma 10 anni dopo
Fatto da solo, solo con le mie mani (yeah)
Ricordami come ti chiami (eh?)
Vita da re, accalappianani
Non era per me, nemmeno trappavo
È l'invidia a parlare per voi
Fate un baffo a me, l'altro lo fate a Paska
Ho messo le basi, 'sta cosa
L'ho resa con il tempo ancora più gangsta
Sto avanti 10 anni
Da almeno 10 anni
Tu prendi il mio posto
Forse tra 10 anni
Per altri 10 anni
Meglio se non parli
Meglio se ti siedi
Meglio se mi guardi
Sto avanti 10 anni
Da almeno 10 anni
Tu prendi il mio posto
Forse tra 10 anni
Per altri 10 anni
Meglio se non parli
Meglio se ti siedi
Meglio se mi guardi
(Per almeno 10 anni)

A10A

Ouais, ouais, ouais
J'ai dix ans d'avance
Depuis au moins dix ans
Tu prends ma place
Peut-être dans dix ans
Pour dix autres années
Mieux vaut ne pas parler
Mieux vaut t'asseoir
Mieux vaut me regarder
À mi-chemin entre l'ancien et le nouveau, embauché
Mais sans période d'essai, bien sûr
Omelette mais sans les œufs
Moi qui suis allergique aux morceaux de Jova
D'abord mes cousins, tu fais la queue
Gnocchis de riz, sauce soja
Sois prêt à me copier encore
Je mange et après je lance une nouvelle mode
(Nouvelle) nouvelle ère comme Fester
Je ne vais pas aux fêtes
Ils se droguent à la cocaïne, ils fument du crack
Enlève Anensie et laisse-moi le Skunk
Pour de vrai original
Je suis serein, je suis serein (ouais)
Je suis le contraire de tes colliers
Je suis vraiment original
2027 en 2017, je suis toujours là à remettre ces élèves en ordre
Ne fais pas l'expert, ça fait moins d'un mois que tu as commencé à lécher la chatte de tes cousins
Le soir, une tablette de chocolat noir sur 12 cm de pain (gnam)
Je mets toujours de la nourriture dans mes couplets parce que j'ai encore très faim aujourd'hui
J'ai dix ans d'avance
Depuis au moins dix ans
Tu prends ma place
Peut-être dans dix ans
Pour dix autres années
Mieux vaut ne pas parler
Mieux vaut t'asseoir
Mieux vaut me regarder
Je suis là bien avant hier, cousins
Ces rues sont ma maison
Respecté oui dans tous les quartiers, cousins
Sur chaque place, cour, chaque rue
J'ai grandi dans la rue avec les morceaux de Tupac
Avec les vrais comme Mauri, Tupac
Je faisais déjà ce qui est à la mode pour toi aujourd'hui
Dix ans d'avance, il y a dix ans
Depuis 2007 que j'utilise l'autotune
Tu jouais avec Canta Tu, hein
J'écrivais en mangeant mon pop-corn dans un carton
Je regardais les dessins animés
Avec des shorts et des chaussettes hautes
Le masque sur le visage, tu te souviens de Lil Mocio
Putain, tu te la pètes et de quoi tu te vantes ?
Tu fais ce que j'ai fait mais dix ans après
Fait tout seul, avec mes propres mains (ouais)
Rappelle-moi comment tu t'appelles (hein?)
Vie de roi, accalappianani
Ce n'était pas pour moi, je ne faisais pas non plus du trap
C'est l'envie qui parle pour vous
Faites un baffo à moi, l'autre vous le faites à Paska
J'ai posé les bases, cette affaire
Je l'ai rendue encore plus gangsta avec le temps
J'ai dix ans d'avance
Depuis au moins dix ans
Tu prends ma place
Peut-être dans dix ans
Pour dix autres années
Mieux vaut ne pas parler
Mieux vaut t'asseoir
Mieux vaut me regarder
J'ai dix ans d'avance
Depuis au moins dix ans
Tu prends ma place
Peut-être dans dix ans
Pour dix autres années
Mieux vaut ne pas parler
Mieux vaut t'asseoir
Mieux vaut me regarder
(Pendant au moins dix ans)