Lyrics and translation Vacca - Aeroplanino di carta

Aeroplanino di carta

Eh, come un aeroplanino di carta
Volo su, volo, volo su
Volo ogni giorno più in su
Volo ogni giorno più in su
Volo, volo in alto
Ogni giorno più in alto
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Volo ogni giorno più in su
Volo ogni giorno più in su
Volo, volo in alto
Ogni giorno più in alto
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di
Oggi fa più freddo che al lago d'Idro
Tra scappati di casa e scapoli
Seduto col capo del capo
Di quell'altro capo dei capi
Che chiamano capodì
Sono in giro che swaggo
Dal 2004, tieniti quelli del Monopoli
Chicco dopo chicco, grappoli
Faccio soldi come a Napoli
Ancora in mezzo a questi vicoli
Assieme ai miei mostri
In giro a fare il panico
Al bar coi martiri fatti di Martini
Continuo a far su queste canne di platino
Lei mi dice: Vieni subito
Senti senti da che pulpito
Non ho tempo come già ti ho detto
Ti sgrilletto a colpi di Subbuteo
A Verona mi chiamano buteo
Guarda quelle come sono brutte, oh
La più bella a cui somiglia Zucchero
Se ti da il numero cugi buttalo
Ho tagliato i capelli da tempo
Perché ormai mi davano alquanto fastidio
Se vuoi ti sussurro all'orecchio quanto mi fai schifo
E dopo ti rimetto in castigo
Se vai da una parte io vado da un'altra
(Io me ne vado da un'altra)
Guardavi la barca affondare nell'acqua
E ti sei voltato dall'altra
Non dimentico chi mi ha chiuso le porte in faccia (no, no, no)
Non dimentico chi mi ha chiuso le porte in faccia
Volo ogni giorno più in su
Volo ogni giorno più in su
Volo, volo in alto
Ogni giorno più in alto
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Volo ogni giorno più in su
Volo ogni giorno più in su
Volo, volo in alto
Ogni giorno più in alto
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di
Nessuno mi riesce a fermare
Quando non ho la forza di controllarmi (no)
Lei che prova a illuminarmi
Quando il resto cerca di eclissarmi (yeah)
Sole che splende il mio viso (ah)
Di spada che fende il nemico (ah)
Luce risplende il tragitto (ya)
Cuce il mio corpo ferito (yeah)
Lei che mi difende sempre a spada tratta
Ti tratta come mi tratta
E tratta sui pezzi di carta
Lei povera attratta da tutti i miei sbagli
Nessuno ritratta i dettagli (mamma)
Taglia con tutti 'sti falsi
Amarla riuscendo a guardarsi con l'aria
Di chi è riuscito a ritrovarsi
Quando parlo guardami negli occhi
E ricorda sempre di prestare attenzione
Ogni giorno una gazzella si alza e corre
E poi finisce in pasto ad un leone
Se non cadi a terra
Se non cadi a terra
Non saprai mai come rialzarti (no, no)
Se cadi fai che sia colpa tua
Non ha senso pagar per gli errori degli altri
Sono in piedi grazie alle mie forze
Io non ho mai chiesto favori a nessuno
Puoi solo succhiarmi le palle
Succhiare, succhiare e poi andare a fanculo
Sono in piedi grazie alle mie forze
Io non ho mai chiesto un aiuto a nessuno
Puoi solo succhiare
Succhiare, succhiare, succhiare, succhiare, succhiare, succhiare
Volo ogni giorno più in su
Volo ogni giorno più in su
Volo, volo in alto
Ogni giorno più in alto
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Volo ogni giorno più in su
Volo ogni giorno più in su
Volo, volo in alto
Ogni giorno più in alto
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di carta (woah)
Sopra un aeroplanino di

Самолетик из бумаги

Эй, как бумажный самолетик
Взлетаю, взлетаю, взлетаю вверх
Взлетаю каждый день все выше
Взлетаю каждый день все выше
Лечу, лечу высоко
Каждый день все выше
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике (woah)
Взлетаю каждый день все выше
Взлетаю каждый день все выше
Лечу, лечу высоко
Каждый день все выше
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике
Сегодня холоднее, чем на озере Идро
Среди беглецов из дома и холостяков
Сижу с главарем
Того другого главаря главарей
Которого зовут боссом
Разъезжаю, весь такой стильный
С 2004, забирай себе тех, кто из Монополии
Зернышко за зернышком, гроздья
Делаю деньги, как в Неаполе
Все еще среди этих переулков
Вместе со своими монстрами
Разъезжаем, сеем панику
В баре с мучениками, накачанными мартини
Продолжаю делать эти платиновые хиты
Ты говоришь мне: "Иди немедленно"
Послушай, послушай, с какой кафедры вещаешь
У меня нет времени, как я уже говорил
Расстреляю тебя выстрелами из настольного футбола
В Вероне меня зовут канюком
Смотри, какие они страшные, о
Самая красивая похожа на Цуккеро
Если даст номер, братан, выбрось его
Я давно подстригся
Потому что они меня уже порядком раздражали
Если хочешь, прошепчу тебе на ушко, как ты мне противна
А потом снова накажу
Если ты идешь в одну сторону, я иду в другую
(Я ухожу к другой)
Ты смотрела, как лодка тонет в воде
И отвернулась
Я не забываю тех, кто захлопнул передо мной дверь (нет, нет, нет)
Я не забываю тех, кто захлопнул передо мной дверь
Взлетаю каждый день все выше
Взлетаю каждый день все выше
Лечу, лечу высоко
Каждый день все выше
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике (woah)
Взлетаю каждый день все выше
Взлетаю каждый день все выше
Лечу, лечу высоко
Каждый день все выше
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике
Никто не может меня остановить
Когда у меня нет сил контролировать себя (нет)
Ты пытаешься осветить меня
Когда все остальные пытаются затмить меня (да)
Солнце, которое освещает мое лицо (а)
Меч, который рассекает врага (а)
Свет освещает путь (ya)
Зашивает мое раненое тело (да)
Ты, которая всегда защищаешь меня с мечом в руках
Обращается с тобой, как обращается со мной
И торгуется на клочках бумаги
Ты, бедная, привлеченная всеми моими ошибками
Никто не отрицает деталей (мама)
Покончи со всей этой фальшью
Любить тебя, глядя на себя с видом
Того, кто нашел себя
Когда я говорю, смотри мне в глаза
И всегда помни, что нужно быть внимательной
Каждый день газель встает и бежит
А потом становится добычей льва
Если ты не упадешь на землю
Если ты не упадешь на землю
Ты никогда не узнаешь, как подняться (нет, нет)
Если упадешь, пусть это будет твоя вина
Нет смысла платить за ошибки других
Я стою на ногах благодаря своим силам
Я никогда ни у кого не просил об одолжении
Ты можешь только отсосать у меня
Отсосать, отсосать, а потом пойти на хер
Я стою на ногах благодаря своим силам
Я никогда ни у кого не просил помощи
Ты можешь только сосать
Сосать, сосать, сосать, сосать, сосать, сосать
Взлетаю каждый день все выше
Взлетаю каждый день все выше
Лечу, лечу высоко
Каждый день все выше
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике (woah)
Взлетаю каждый день все выше
Взлетаю каждый день все выше
Лечу, лечу высоко
Каждый день все выше
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике (woah)
На бумажном самолетике