Vacca - Bah Bah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vacca - Bah Bah




Bah Bah
Bah Bah
Fuori di casa
Je suis sorti de chez moi
Niente cose nella tasche dei jeans
Je n’ai rien dans les poches de mon jean
Scusami mamma
Excuse-moi maman
Soltanto succo alla pera dentro nel mio drink
J’ai juste du jus de poire dans mon verre
Fumo del Ba ba
Je fume du Ba ba
Tu gridi canna
Tu cries de la beuh
Come ti chiami?
Comment tu t’appelles ?
Chi cazzo ti caga
Qui se fout de toi ?
Chi sbaglia paga
Celui qui se trompe paie
Fuori di qui somigli a Lady Gaga
Sors d’ici, tu ressembles à Lady Gaga
Prosciutto cotto di Praga
Jambon cuit de Prague
24 su 7 con la ganga
24 sur 7 avec la beuh
Salto come Ranma
Je saute comme Ranma
Preferisco le Vans alle tue Prada
Je préfère les Vans à tes Prada
Giuro su walla
Je jure sur Walla
Anche casa tua nessuno ti caga
Personne ne se fout de toi même chez toi
Manco tua mamma
Pas même ta mère
Storie inventate quelle che racconti
Des histoires inventées, celles que tu racontes
Come in un manga
Comme dans un manga
Siamo cresciuti davvero per strada senza la pappa
On a vraiment grandi dans la rue sans bouffe
Cresciuti in casa solo con la mamma, ma senza un papà
On a grandi à la maison juste avec maman, mais sans papa
Ricordo non avevamo nemmeno il bagno dentro casa
Je me souviens qu’on n’avait même pas de salle de bain à la maison
Invece tu coi vestiti firmati e i soldi di papà
Alors que toi, tu as des vêtements de marque et l’argent de papa
Non per fama, non per gloria
Pas pour la gloire, pas pour la renommée
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
E non per fama, non per gloria
Et pas pour la gloire, pas pour la renommée
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
E come il ragazzino della storia di Rio de Janeiro
Et comme le gosse de l’histoire de Rio de Janeiro
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
E non per fama, non per gloria
Et pas pour la gloire, pas pour la renommée
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Scendo giù in piazza
Je descends sur la place
Porto con me qualche cima e un pacchetto di slim
J’emporte avec moi quelques cordes et un paquet de slim
Cani di razza, soltanto ganja, nessuno stende sui CD
Des chiens de race, juste de la beuh, personne ne se lève sur les CD
Don come Vacca, solita faccia
Don comme Vacca, le visage habituel
Solo su IG la gente mi minaccia
Sur IG, les gens me menacent
Mai faccia a faccia, mai sulla traccia
Jamais face à face, jamais sur la trace
Allergia a sti leccaculo
Allergies aux lèche-culs
Faccio festa solo con i miei e Jamil
Je fais la fête juste avec mes potes et Jamil
Ti passasse in testa di farci la festa
Si tu as l’idée de nous faire la fête
Non ti bastano 100 Mohamed Alì
100 Mohamed Alì ne te suffiront pas
Ho 500 Shambala, ho 500 Maxim
J’ai 500 Shambala, j’ai 500 Maxim
Per info ed appuntamenti, chiama in zona oppure contatta Walid
Pour plus d’infos et des rendez-vous, appelle dans le quartier ou contacte Walid
Zona 4 baby 6 di Polesine, sembra Asmara, vedi Amanino e Ghile
Zone 4 baby 6 de Polesine, on dirait Asmara, tu vois Amanino et Ghile
Fatti un giro, baby porta la tua amica e portati pure le sue cugine
Fais un tour, baby, amène ta copine et amène aussi ses cousines
Sexy lady come soda
Sexy lady comme du soda
Taglia, copia ed incolla
Couper, copier et coller
Di paglia la coda, fai trent'anni bro
De la paille la queue, tu fais 30 ans, bro
Da uomo alpha, no borsa e tracolla
Alpha man, pas de sac à main et de bandoulière
Non per fama, non per gloria
Pas pour la gloire, pas pour la renommée
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
E non per fama, non per gloria
Et pas pour la gloire, pas pour la renommée
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
E come il ragazzino della storia di Rio de Janeiro
Et comme le gosse de l’histoire de Rio de Janeiro
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
E non per fama, non per gloria
Et pas pour la gloire, pas pour la renommée
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric
Soltanto per il dinero
Juste pour le fric





Writer(s): Alessandro Vacca


Attention! Feel free to leave feedback.