Vacca - Colpiscimi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vacca - Colpiscimi




Colpiscimi
Ударь меня
Fanta, ma solo in vetro, sveglia l'alba qui in Corvetto
Фанта, да, но только в стекле, рассвет встречаю здесь, в Корветто
Io non cambio squadra e non cambio
Я не меняю команду и не меняю
Bandiera a seconda di come tira il vento
Флаг в зависимости от того, куда дует ветер
Ci ho sempre messo la faccia, chiedi se mi sono mai tirato indietro
Я всегда был честен, спроси, когда я отступал
Dieci passi avanti a me, nessuno mi sposta neanche di mezzo metro
На десять шагов впереди всех, меня никто не сдвинет даже на полметра
Sono ancora tutto intero
Я всё ещё цел
Sono ancora in piedi e tu non puoi negarlo
Я всё ещё стою на ногах, и ты не можешь этого отрицать
Ho sempre preferito farlo per davvero
Я всегда предпочитал делать по-настоящему
Piuttosto che raccontarlo
Вместо того, чтобы рассказывать
Nulla qui è illegale fino a quando
Здесь нет ничего незаконного, пока
Arriva il giorno che i miei conti fanno
Не наступит день, когда мои счета сойдутся
Presto tutti ti diranno
Скоро все тебе скажут
Sto rincorrendo i miei goal
Я преследую свои цели
No che non ti chiamerò più
Нет, я больше тебе не позвоню
Colpiscimi adesso, colpiscimi forte oppure non colpirmi più
Ударь меня сейчас, ударь меня сильно или не бей больше никогда
Non preoccuparti di me (no), tu non preoccuparti più (più)
Не беспокойся обо мне (нет), ты больше не беспокойся (больше)
Me la caverò comunque anche se adesso al mio fianco non ci sei tu
Я как-нибудь справлюсь, даже если сейчас тебя нет рядом со мной
Non preoccuparti di me, no
Не беспокойся обо мне, нет
Tu non preoccuparti più
Ты больше не беспокойся
Me la caverò comunque anche se adesso al mio fianco non ci sei tu
Я как-нибудь справлюсь, даже если сейчас тебя нет рядом со мной
Sto rincorrendo i miei goal
Я преследую свои цели
No che non ti chiamerò più
Нет, я больше тебе не позвоню
Colpiscimi adesso, colpiscimi forte oppure non colpirmi più
Ударь меня сейчас, ударь меня сильно или не бей больше никогда
Non preoccuparti di me, no
Не беспокойся обо мне, нет
Tu non preoccuparti più
Ты больше не беспокойся
Me la caverò comunque anche se adesso al mio fianco non ci sei tu
Я как-нибудь справлюсь, даже если сейчас тебя нет рядом со мной
Sto rincorrendo i miei goal
Я преследую свои цели
No che non ti chiamerò più
Нет, я больше тебе не позвоню
Colpiscimi adesso, colpiscimi forte oppure non colpirmi più
Ударь меня сейчас, ударь меня сильно или не бей больше никогда
Ci provo ma non mi fido
Я пытаюсь, но не доверяю
E se ti fastidio dillo
И если тебя это беспокоит, скажи
La coscienza
Совесть
Sulla spalla destra
На правом плече
Che mi parla proprio come il grillo
Которая говорит со мной, как сверчок
Questi qui c'hanno due facce
У этих тут два лица
Dritto, guarda come rigo
Смотри, как я строг
E con la classe ci si nasce
А с классом рождаются
Baby, sai che il resto non lo condivido
Детка, знай, что остальное я не разделяю
Qui qualcuno è sempre sveglio
Здесь кто-то всегда не спит
In zona tutti tipi svegli
В районе все ребята шустрые
E si alzano al mattino presto
И встают рано утром
E non hanno bisogno neanche della sveglia
И им даже не нужен будильник
Fare soldi qua è la regola
Зарабатывать деньги здесь - это правило
Firme sopra un'altra delega
Подписи на очередной доверенности
Se non vivi come 'n amico, ti tengo lontano come con l'ebola
Если ты не живешь как друг, я держусь от тебя подальше, как от эболы
Questi pensano al raccolto tipo ancora molto prima della semina
Эти думают об урожае ещё задолго до посева
Buca neve e caffè-latte, in studio si lavora pure di domenica
Кокаин, снег и кофе с молоком, в студии работаем даже по воскресеньям
E non si perde, si impara
И не проигрываем, а учимся
Baby, free me come Kalash
Детка, освободи меня, как Калаш
Cadiamo in continuazione ma ci rialziamo come Tiger
Мы постоянно падаем, но поднимаемся, как Тайгер
Sto rincorrendo i miei goal
Я преследую свои цели
No che non ti chiamerò più
Нет, я больше тебе не позвоню
Colpiscimi adesso, colpiscimi forte oppure non colpirmi più
Ударь меня сейчас, ударь меня сильно или не бей больше никогда
Non preoccuparti di me (no), tu non preoccuparti più (più)
Не беспокойся обо мне (нет), ты больше не беспокойся (больше)
Me la caverò comunque anche se adesso al mio fianco non ci sei tu
Я как-нибудь справлюсь, даже если сейчас тебя нет рядом со мной
Non preoccuparti di me, no
Не беспокойся обо мне, нет
Tu non preoccuparti più
Ты больше не беспокойся
Me la caverò comunque anche se adesso al mio fianco non ci sei tu
Я как-нибудь справлюсь, даже если сейчас тебя нет рядом со мной
Sto rincorrendo i miei goal
Я преследую свои цели
No che non ti chiamerò più
Нет, я больше тебе не позвоню
Colpiscimi adesso, colpiscimi forte oppure non colpirmi più
Ударь меня сейчас, ударь меня сильно или не бей больше никогда
Non preoccuparti di me, no
Не беспокойся обо мне, нет
Tu non preoccuparti più
Ты больше не беспокойся
Me la caverò comunque anche se adesso al mio fianco non ci sei tu
Я как-нибудь справлюсь, даже если сейчас тебя нет рядом со мной
Sto rincorrendo i miei goal
Я преследую свои цели
No che non ti chiamerò più
Нет, я больше тебе не позвоню
Colpiscimi adesso, colpiscimi forte oppure non colpirmi più
Ударь меня сейчас, ударь меня сильно или не бей больше никогда





Writer(s): Alessandro Vacca, Paolo Vito Borsani


Attention! Feel free to leave feedback.