Lyrics and translation Vacca - Faccio Muovere I Culi

Faccio Muovere I Culi

Io non lo faccio per il denaro,
Io lo faccio per la città,
Sono una vacca di nome e di fatto,
Sono assuefatto e soddisfatto,
Io sono un gatto, un cerbiatto, un ratto,
Sarà che sto diventando matto,
Non mi puoi tenere,
Sto nel mio quartiere,
Poi giro nei club,
Frequento balere,
Forzo barriere,
Spezzo catene,
Provoco il caos nella mia città,
Sono sempre il primo a fare casino,
Sono cresciuto in cattività,
Giù nelle strade tutti lo sanno,
Nulla risolvo creo solo danno,
Gli altri vedranno cosa so fare, in un istante traggo in inganno,
Non un nemico ficcalo in testa,
Una ripresa e mi chiedi basta,
Tu masochista, io specialista,
Soffrirai mucho, sono realista,
Ti stupirai, mi afferrerai,
Poi mi implorerai nel vedere che poi, il Vacca,
Rompe, no habla,
Viaggio anche senza miscela,
Anche se nel motore mi si bagna l'ultima candela,
In playa, oppure dentro una topaia,
Sovrappongo le rime che conto a centinaia,
In aria, solo ganja con la mia crew,
Per ora mi accontento di un joint, di un chewing-gum!!!

Oh!!! Prima cosa rispetto, vengo anch'io dal muretto, faccio muovere i culi, claro da destra a sinistra
Oh!!! Prima cosa rispetto, vengo anch'io dal muretto, faccio muovere i culi, claro da destra a sinistra

Sono quello con il lobo slabbrato,
Il lobo pregiato,
Quello che di mazzate ne ha prese, non si è mai scoraggiato,
Io, curo a pieno le relazioni,
Tra mille tribulazioni,
Prendo meritate congratulazioni,
Vendo il mio rap da club club,
Ballo il tip-tap,
Cani da sfida come jay,
Distruggo come un kap,
Sono un'artista di strada,
Una cavia, legato con dei cavi d'acciaio giù in playa,
Quarto ma non in classifica,
Da Oggiaro vi dichiaro guerra, prendetela filosofica,
Non una critica,
Non fatela diventare soporifera, ma una forte carica erotica,
Spingo io, poi sento uno scricchiolio,
Se esagero ogni tanto me ne sto a parlar con Dio,
Io me ne fotto di tutto il resto,
Rompo le palle a chi mi va,
Animale in libertà,
Sono la novità,
Di questa triste realtà,
Non faccio rock-punk,
Mastico soltanto funk,
Credo in quello che faccio,
Mani in aria se piaccio,
Poi mi compiaccio,
Di non essere mai stato un pagliaccio,
Da sempre vero, offro a chi vale meno di zero,
Ore di rime riscritte su di un papiro,
Ho finito le scorte,
Ora statuti sporchi,
Lo dicono anche le mie croste

Oh!!! Prima cosa rispetto, vengo anch'io dal muretto, faccio muovere i culi, claro da destra a sinistra
Oh!!! Prima cosa rispetto, vengo anch'io dal muretto, faccio muovere i culi, claro da destra a sinistra

Je fais bouger les fesses

Je ne le fais pas pour l'argent,
Je le fais pour la ville,
Je suis une vache de nom et de fait,
Je suis accoutumé et satisfait,
Je suis un chat, un faon, un rat,
Peut-être que je deviens fou,
Tu ne peux pas me retenir,
Je suis dans mon quartier,
Puis je fais le tour des clubs,
Je fréquente les bals,
Je force les barrières,
Je brise les chaînes,
Je provoque le chaos dans ma ville,
Je suis toujours le premier à faire le bordel,
J'ai grandi en captivité,
Dans les rues, tout le monde le sait,
Je ne résous rien, je ne fais que des dégâts,
Les autres verront ce que je sais faire, en un instant je trompe,
Pas un ennemi, plante-le dans ta tête,
Un retour et tu me demandes d'arrêter,
Tu es maso, moi je suis un spécialiste,
Tu souffriras mucho, je suis réaliste,
Tu seras surpris, tu me saisirais,
Puis tu me supplieras en voyant que, le Vacca,
Brise, ne parle pas,
Je voyage même sans mélange,
Même si dans le moteur, ma dernière bougie se mouille,
En playa, ou dans une souricière,
Je superpose les rimes que je compte par centaines,
En l'air, que de la ganja avec mon crew,
Pour l'instant, je me contente d'un joint, d'un chewing-gum !!!

Oh !!! Première chose, je respecte, je viens aussi du muret, je fais bouger les fesses, claro de droite à gauche
Oh !!! Première chose, je respecte, je viens aussi du muret, je fais bouger les fesses, claro de droite à gauche

Je suis celui avec le lobe ébréché,
Le lobe précieux,
Celui qui a reçu des coups de poing, ne s'est jamais découragé,
Moi, je m'occupe pleinement des relations,
Parmis mille tribulations,
Je reçois des félicitations bien méritées,
Je vends mon rap de club club,
Je danse le tip-tap,
Chiens de défi comme jay,
Je détruis comme un kap,
Je suis un artiste de rue,
Un cobaye, attaché avec des câbles d'acier en bas de playa,
Quatrième mais pas dans le classement,
D'Oggiaro, je te déclare la guerre, prends-la philosophiquement,
Pas une critique,
Ne la laisse pas devenir soporifique, mais une forte charge érotique,
Je pousse, puis j'entends un craquement,
Si j'exagère de temps en temps, je vais parler avec Dieu,
Je m'en fiche du reste,
Je casse les pieds à qui je veux,
Animal en liberté,
Je suis la nouveauté,
De cette triste réalité,
Je ne fais pas du rock-punk,
Je ne mâche que du funk,
Je crois en ce que je fais,
Mains en l'air si tu aimes,
Puis je me félicite,
De n'avoir jamais été un clown,
Toujours vrai, je propose à ceux qui valent moins que zéro,
Des heures de rimes réécrites sur un papyrus,
J'ai fini mes stocks,
Maintenant, les statuts sont sales,
Mes croûtes le disent aussi

Oh !!! Première chose, je respecte, je viens aussi du muret, je fais bouger les fesses, claro de droite à gauche
Oh !!! Première chose, je respecte, je viens aussi du muret, je fais bouger les fesses, claro de droite à gauche