Lyrics and translation Vacca - Neva Give Up

Neva Give Up

Vacca,
Voodoo Smokers Familia,
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi arrenderò,
Non mi arrenderò,
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi arrenderò,
Io, non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Questa è per gli amici veri, non per quelli di passaggio,
Quelli che c′erano ieri o condiviso più di un viaggio,
Non ti scordare mai da dove arrivi perché
Il più delle volte serve a darti un po più di coraggio,
Il quartire, la tua piazza,
La tua gente, la tua ultima ragazza
E di coloro che stanno chiusi in un raggio,
Non ti dimenticare delle faccie, dei sorrisi e di chi piange,
Di chiamarli e quando non li trovi lasciagli un messaggio!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi fermerò,
Io in ogni caso non mi fermerò,
Ti coprirò le spalle, non ti abbandonerò,
E verserò il mio sangue, finche non morirò,
Sempre presente nelle situazioni di pericolo
Ma per davvero non come tutti gli altri ti dicono,
Dicono, ho cani in ogni strada e in ogni vicolo,
Vicolo, pronti a coprir gli infami di ridicolo!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Comunque vada sò,
Che in ogni caso non mi arrenderò,
Io, non mi arrenderò, io, non mi arrenderò,
Sempre fedele alla mia famiglia,
Sotto tortura non confesserò,
Io, non confesserò, io, non confesserò,
Bocca cucita e con gli occhi aperti,
Nulla mi sfugge, ho sempre una via d'uscita,
Cieli deserti, ora la mia lingua punge, tu falla finita,
Scavalco muri che trovo davanti,
Non torno mai indietro,
Perché quelli che ho perso sono tanti!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all′ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
Io non ho ancora smesso di combattere,
Io non ho ancora smesso di combattere, no,
Fino all'ultimo respiro, finche fiato in corpo avrò,
Fino a che mi stai vicino, io non mi arrenderò!
E questa è dedicata a tutti i miei fratelli,
A tutti gli amici, quelli veri,
Quelli di un tempo, quelli di ora,
Voodoo Smokers Familia,
Golden Bass,
Big up Chian,
Big up Teo,
E tutti gli amici veri,
Ma quelli veri, veri, veri,
Produzione Oblio.

Никогда не сдавайся

Vacca,
Семья Курильщиков Вуду,
Как бы ни было, я знаю,
Что ни в коем случае я не сдамся,
Я не сдамся,
Как бы ни было, я знаю,
Что ни в коем случае я не сдамся,
Я, я не сдамся!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Это для настоящих друзей, а не для прохожих,
Тех, кто был вчера или разделил со мной больше одного путешествия,
Никогда не забывай, откуда ты родом, потому что
Чаще всего это помогает тебе обрести немного больше мужества,
Район, твоя площадь,
Твои люди, твоя последняя девушка,
И те, кто заперты в радиусе,
Не забывай лица, улыбки и тех, кто плачет,
Звони им, а если не найдешь, оставь им сообщение!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Как бы ни было, я знаю,
Что ни в коем случае я не остановлюсь,
Я ни в коем случае не остановлюсь,
Я прикрою тебе спину, я тебя не брошу,
И буду проливать свою кровь, пока не умру,
Всегда рядом в опасных ситуациях,
Но по-настоящему, не так, как все остальные тебе говорят,
Говорят, у меня псы на каждой улице и в каждом переулке,
Переулке, готовые высмеять подлецов!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Как бы ни было, я знаю,
Что ни в коем случае я не сдамся,
Я, я не сдамся, я, я не сдамся,
Всегда верен своей семье,
Под пытками не признаюсь,
Я, я не признаюсь, я, я не признаюсь,
Рот на замке и с открытыми глазами,
Ничто не ускользнет от меня, у меня всегда есть выход,
Пустые небеса, теперь мой язык жалит, заканчивай с этим,
Перелезаю через стены, которые встречаю на пути,
Никогда не возвращаюсь назад,
Потому что тех, кого я потерял, так много!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
Я еще не перестал бороться,
Я еще не перестал бороться, нет,
До последнего вздоха, пока есть дыхание в теле,
Пока ты рядом со мной, я не сдамся!
И это посвящается всем моим братьям,
Всем друзьям, настоящим,
Тем, кто был раньше, тем, кто есть сейчас,
Семья Курильщиков Вуду,
Золотой Бас,
Привет Чиану,
Привет Тео,
И всем настоящим друзьям,
Но тем, кто настоящие, настоящие, настоящие,
Продакшн Oblio.