Lyrics and translation Vacca - Se Tu Ci Stai

Se Tu Ci Stai

Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai
Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai

Tutto ebbe inizio da un biglietto
Il profumo, il colletto e quei segni di rossetto
Sono sempre stato corretto
Ho mentito soltanto quando mi ci hanno costretto
Ragazza, che cos'è che c'hai
Perché non parli e mi guardi, cos'è che c'hai
Perché non balli anziché guardarmi, ti distrai
Che non è tardi e non hai più scuse anche per rimbalzarmi

Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai
Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai

Primo bicchiere e dopo un'altro ancora
E dal tuo sguardo ho capito che non vuoi stare sola
Verso ancora del rum dentro alla Coca Cola
E butti giù tutto d'un fiato l'alcol nella gola
Voglio te, per questo usciamo che la notte e vola
E in più domani nessuno lavora e non c'è scuola
Ricorda che qui si vive una volta sola
E una suite al principe di Savoia, se tu ci stai

Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai
Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai

Nessuno può fermare il tempo
Ed io e te siamo ancora in fase di riscaldamento
E se mi guardi sappi che mi mandi in sbattimento
E chiudi gli occhi e pensa che è arrivato il tuo momento
Sfiori il mio corpo e poi mi fai capire che mi vuoi
Che è arrivato il momento di sfamare gli avvoltoi
Nessuno ci disturba, siamo solo noi
Puoi fare di me quello che vuoi, se tu ci stai

Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai
Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai

La camera è un altro pianeta
E tu arrivata dallo spazio come una cometa
La tua pelle è delicata come fosse seta
Sei l'unica cosa che mi disseta
Ti porterò con me dentro gli hotel di mezzo mondo
Visiterai paesi e diverse città
Non ti lascerò sola nemmeno per un secondo
Perché da questo momento tu sei la mia metà, se tu ci stai

Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai
Non so se l'hai capito che
Vorrei passare soltanto un po' di tempo con te, se tu ci stai
Ti prendo e ti porto con me
A fare un giro in posti che tu non hai visto mai

Если Ты Согласна

Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела
Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела

Всё началось с записки
Аромат, воротничок и следы помады
Я всегда был честен
Я лгал только тогда, когда меня заставляли
Девушка, что с тобой?
Почему ты молчишь и смотришь на меня, что с тобой?
Почему ты не танцуешь, а только смотришь, отвлекаешься
Уже не рано, и у тебя больше нет причин отшивать меня

Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела
Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела

Первый бокал, а затем ещё один
И по твоему взгляду я понял, что ты не хочешь быть одна
Наливаю ещё рома в кока-колу
И ты залпом выпиваешь алкоголь
Я хочу тебя, поэтому давай уйдем, ночь летит
И к тому же, завтра никто не работает и нет школы
Помни, что мы живём только раз
И номер в отеле "Принц Савойский", если ты согласна

Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела
Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела

Никто не может остановить время
А мы с тобой всё ещё на стадии разминки
И если ты смотришь на меня, знай, что ты меня заводишь
Закрой глаза и представь, что твой момент настал
Ты касаешься моего тела и даешь понять, что хочешь меня
Что пришло время накормить стервятников
Никто не помешает нам, мы одни
Ты можешь делать со мной всё, что хочешь, если ты согласна

Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела
Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела

Комната - это другая планета
А ты прилетела из космоса, как комета
Твоя кожа нежная, как шёлк
Ты единственное, что утоляет мою жажду
Я возьму тебя с собой в отели по всему миру
Ты посетишь разные страны и города
Я не оставлю тебя одну ни на секунду
Потому что с этого момента ты моя половинка, если ты согласна

Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела
Не знаю, понимаешь ли ты,
Что я хочу провести немного времени с тобой, если ты согласна
Я заберу тебя с собой
Покататься по местам, которых ты никогда не видела