Tu dici che - Vacca translation in English

Tu dici che

Non so cos'è l'amore, ma so cos'è il rispetto
Conosco anche il dolore, ma non te l'ho mai detto
Tu sei un pezzo di pane, io invece un maledetto
Ragiono come un cane, in testa neanche un progetto
Ed ho capito che non voglio farti più del male
Mi sono alzato e ho cominciato a camminare
Adesso corro, corro, corro
A piedi in giro per il mondo, mondo, mondo
Senza alcuna meta

Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Tu dici che, tu dici che
Non ho neanche più un attimo per te
Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Io dico che, io dico che
Ormai non hai più voglia di essere mia

Ho aperto gli occhi e il sole ancora dormiva
Ero senza coperte, sdraiato sopra a una panchina
Guardavo il cielo e fissavo solo una stella, poi è sparita
Anche quella quando si è fatta mattina
E non la chiamo delusione 'sta dolce illusione
Nulla è per sempre in questa vita prima o poi si muore
E sono pronto, pronto, pronto
A partire per un nuovo viaggio, viaggio, viaggio
Vorrei te al mio fianco, ma

Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Tu dici che, tu dici che
Non ho neanche più un attimo per te
Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Io dico che, io dico che
Ormai non hai più voglia di essere mia

Ora ho imparato a dare a tutto il proprio peso
So che qui tutto può finire per un malinteso
Non ho pensato mai una volta che mi sarei arreso, eppure
Eppure la vita è strana e tutto cambia, si sa
Magari un giorno ci si risentirà, chissà
Domani è un altro giorno e quel che è stato è stato
Ma fatto sta che ora non sei più mia

Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Tu dici che, tu dici che
Non ho neanche più un attimo per te
Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Io dico che, io dico che
Ormai non hai più voglia di essere mia

E se ritornerai, chissà dove sarò (e se ritornerai, chissà dove sarò)
E se ritornerai, chissa se ci sarò (e se ritornerai, chissa se ci sarò)

Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Tu dici che, tu dici che
Non ho neanche più un attimo per te
Tu dici che, tu dici che
Penso sempre e soltanto alla vita mia
Io dico che, io dico che
Ormai non hai più voglia di essere mia

E se ritornerai, chissà dove sarò
E se ritornerai, chissa se ci sarò
E se ritornerai, chissà dove sarò
E se ritornerai, chissa se ci sarò

You say that

I don't know what love is, but I know what respect is
I know pain, but I never told you
You're a piece of bread, I'm a goddamn one
I think like a dog, not even a project in my head
And I realized I don't want to hurt you anymore
I got up and started walking
Now I run, I run, I run
Walking around the world, world, world
Without any goal

You say that, you say that
I only ever think about my life
You say that, you say that
I don't even have a moment for you anymore
You say that, you say that
I only ever think about my life
I say that, I say that
You don't want to be mine anymore

I opened my eyes and the sun was still asleep
I was without blankets, lying on a bench
I looked at the sky and stared only at a star, then it disappeared
Even when it was morning
And I don't call it disappointment ' this sweet illusion
Nothing is forever in this life sooner or later you die
And I'm ready, ready, ready
Starting on a new trip, trip, trip
I would like you by my side, but

You say that, you say that
I only ever think about my life
You say that, you say that
I don't even have a moment for you anymore
You say that, you say that
I only ever think about my life
I say that, I say that
You don't want to be mine anymore

Now I have learned to give all its own weight
I know that here everything can end with a misunderstanding
I never once thought I would give up, yet
Yet life is strange and everything changes, you know
Maybe one day we will resent it, who knows
Tomorrow is another day and what has been has been
But the fact is that now you are no longer mine

You say that, you say that
I only ever think about my life
You say that, you say that
I don't even have a moment for you anymore
You say that, you say that
I only ever think about my life
I say that, I say that
You don't want to be mine anymore

And if you return, who knows where I will be (and if you return, who knows where I will be)
And if you return, who knows if I will be there (and if you return, who knows if I will be there)

You say that, you say that
I only ever think about my life
You say that, you say that
I don't even have a moment for you anymore
You say that, you say that
I only ever think about my life
I say that, I say that
You don't want to be mine anymore

And if you come back, who knows where I'll be
And if you come back, who knows if I'll be there
And if you come back, who knows where I'll be
And if you come back, who knows if I'll be there