Lyrics and translation Vacca - Un altro bicchiere

Un altro bicchiere

Non dire no, riempi un altro bicchiere amico e non dire no se non riesco a tacere dammi tutto tutto non dire no amico non dire no.
Certe volte mi capita di non ricordare ciò he mi capita altre volte purtroppo ricordo bene non troppo spesso però succede.
L' altra sera ho incontrato una bambola mi ha portato con lei in una favola ma al mio risveglio l' ho guardata bene e ho detto a me stesso smetterò di bere ma poi
Ti ho vista di notte bella come la luna ma al mattino seguente tu non eri così.
Ti ho vista di notte eri davvero bona ma al mattino seguente eri un' altra persona.
Oh noo
RIT.
Non dire no riempi un' altro bicchiere amico e non dire no se nn riesco a tacere dammi tutto tutto non dire no amico non dire no.
L'altra sera è successo che ero all'aperitivo con altre tre dopo il rum e qualche dhrer gonfio anche piu dell'omino michelin, scelgo quella con piu cultura casa sua come un museo della tortura giorno dopo da sveglio in bermuda fuggo piu in botta di Simona Ventura
Ti ho vista di notte bella come la luna ma al mattino seguente tu non eri così.
Ti ho vista di notte eri davvero bona ma al mattino seguente eri un' altra persona.
Oh noo
RIT.
Non dire no riempi un' altro bicchiere amico e non dire no se nn riesco a tacere dammi tutto tutto non dire no amico non dire no.
Dammi soltanto un sorso non dirmi no non dirmi no mi sento stanco e affranto dammi un altro pinot ti prego solo un altro pinot
Cosi se incontro un mostro neanche ci penserò no no no neache ci penserò ma se non bevo nulla so che mi pentirò al mattino so ke mi pentirò oh no
RIT.
X3
Non dire no riempi un' altro bicchiere amico e non dire no se nn riesco a tacere dammi tutto tutto non dire no amico non dire no.

Un autre verre

Ne dis pas non, remplis un autre verre mon ami et ne dis pas non si je ne peux pas me taire donne-moi tout tout ne dis pas non mon ami ne dis pas non.
Parfois, il m'arrive de ne pas me souvenir de ce qui m'arrive, d'autres fois, malheureusement, je me souviens bien, pas trop souvent, mais cela arrive.
L'autre soir, j'ai rencontré une poupée, elle m'a emmené avec elle dans un conte de fées, mais à mon réveil, je l'ai bien regardée et je me suis dit que j'allais arrêter de boire, mais ensuite
Je t'ai vue la nuit, belle comme la lune, mais le lendemain matin, tu n'étais pas comme ça.
Je t'ai vue la nuit, tu étais vraiment bonne, mais le lendemain matin, tu étais une autre personne.
Oh non
RIT.
Ne dis pas non remplis un autre verre mon ami et ne dis pas non si je ne peux pas me taire donne-moi tout tout ne dis pas non mon ami ne dis pas non.
L'autre soir, il s'est passé que j'étais à l'apéro avec trois autres, après le rhum et quelques dhrer gonflé même plus que l'homme Michelin, j'ai choisi celle qui avait le plus de culture, chez elle comme un musée de la torture, le lendemain matin en bermuda je me suis enfui plus bourré que Simona Ventura
Je t'ai vue la nuit, belle comme la lune, mais le lendemain matin, tu n'étais pas comme ça.
Je t'ai vue la nuit, tu étais vraiment bonne, mais le lendemain matin, tu étais une autre personne.
Oh non
RIT.
Ne dis pas non remplis un autre verre mon ami et ne dis pas non si je ne peux pas me taire donne-moi tout tout ne dis pas non mon ami ne dis pas non.
Donne-moi juste une gorgée ne me dis pas non ne me dis pas non je me sens fatigué et abattu donne-moi un autre pinot s'il te plaît juste un autre pinot
Comme ça, si je rencontre un monstre, je n'y penserai même pas non non non, je n'y penserai même pas, mais si je ne bois rien, je sais que je le regretterai le matin, je sais que je le regretterai oh non
RIT.
X3
Ne dis pas non remplis un autre verre mon ami et ne dis pas non si je ne peux pas me taire donne-moi tout tout ne dis pas non mon ami ne dis pas non.