Vacca - zero punto zero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vacca - zero punto zero




zero punto zero
zéro point zéro
E adesso riparto da zero da
Et maintenant je repars de zéro, de
Da zero punto zero, da zero punto zero
De zéro point zéro, de zéro point zéro
E adesso è tempo di cambiare qua
Et maintenant il est temps de changer ici
Di cambiare davvero, di cambiare davvero
De changer vraiment, de changer vraiment
E adesso riparto da zero
Et maintenant je repars de zéro
Da zero punto zero, da zero punto zero, da zero punto zero
De zéro point zéro, de zéro point zéro, de zéro point zéro
E adesso è tempo di cambiare sai
Et maintenant il est temps de changer, tu sais
Tempo di cambiare qua
Il est temps de changer, ici
Di cambiare davvero, di cambiare davvero, di cambiare davvero
De changer vraiment, de changer vraiment, de changer vraiment
Ho una squadra alle spalle,
J'ai une équipe derrière moi,
Ma gioco in attacco da solo (gioco in attacco da solo)
Mais je joue en attaque tout seul (je joue en attaque tout seul)
Qua da quando la capitale della scena era Bolo
Ici, depuis que la capitale de la scène était Bologne
(In Italia la scena era Bolo)
(En Italie, la scène était Bologne)
Io lo so che qui non ti fai i soldi parlando di soldi
Je sais qu'ici, on ne gagne pas d'argent en parlant d'argent
(Parlando di soldi)
(En parlant d'argent)
Qui se vuoi fare i soldi devi uscire fuori dal coro (devi uscire fuori dal coro)
Ici, si tu veux gagner de l'argent, tu dois sortir du lot (tu dois sortir du lot)
Se tu vai da una parte io vado per forza da un'altra
Si tu vas d'un côté, je vais forcément de l'autre
(Vado per forza da un'altra)
(Je vais forcément de l'autre côté)
Questa guerra non la vinco con sasso forbice carta
Cette guerre, je ne la gagnerai pas avec pierre-ciseaux-papier
(Con sasso forbice carta)
(Avec pierre-ciseaux-papier)
Da quest'anno fotto solo con la mia crew Momo e Quarta J
À partir de cette année, je ne baise qu'avec mon équipe Momo et Quarta J
La combatto come la combatte Giamaica, Tommy Lee Sparta ok
Je me bats comme la Jamaïque, Tommy Lee Sparta ok
Se fai il furbo con me, il carabbista fratè sappi che la cosa non mi garba
Si tu fais le malin avec moi, le carabinier, sache que ça ne me plaît pas du tout
Non puoi fottere me, ti ricordo fratè sto in giro dai tempi di Alisarda
Tu ne peux pas me baiser, je te rappelle, mec, je traîne depuis l'époque d'Alisarda
2007 faccio quello che voglio, dieci anni dopo continuo a fare uguale
2007 je fais ce que je veux, dix ans après je continue à faire pareil
Se tutti qui sanno chi sono
Si tout le monde ici sait qui je suis
è perché ho sempre fatto quel cazzo che mi pare
C'est parce que j'ai toujours fait ce putain de truc qui me plaisait
E adesso riparto da zero da
Et maintenant je repars de zéro, de
Da zero punto zero, da zero punto zero
De zéro point zéro, de zéro point zéro
E adesso è tempo di cambiare qua
Et maintenant il est temps de changer ici
Di cambiare davvero, di cambiare davvero
De changer vraiment, de changer vraiment
E adesso riparto da zero
Et maintenant je repars de zéro
Da zero punto zero, da zero punto zero, da zero punto zero
De zéro point zéro, de zéro point zéro, de zéro point zéro
E adesso è tempo di cambiare sai
Et maintenant il est temps de changer, tu sais
Tempo di cambiare qua
Il est temps de changer, ici
Di cambiare davvero, di cambiare davvero, di cambiare davvero
De changer vraiment, de changer vraiment, de changer vraiment
Ho deciso di darci un taglio e di ripartire da zero, da zero, ma da per davvero
J'ai décidé de couper court et de repartir de zéro, de zéro, mais vraiment de zéro
Nel senso che quando mi vedi in strada non mi riconosci nemmeno
Au sens quand tu me vois dans la rue, tu ne me reconnais même pas
È la vita mia delle decisioni mie, devo rendere conto a nessuno
C'est ma vie, mes décisions, je n'ai de compte à rendre à personne
Tu ti sei permesso di giudicarmi ma tu per giudicarmi non sei nessuno
Tu t'es permis de me juger, mais pour me juger, tu n'es rien
Vuoi parlare di me, vuoi parlare con me solamente se hai voce in capitolo
Tu veux parler de moi, tu veux parler avec moi seulement si tu as voix au chapitre
O finisce che vedi le stelle come se sbatti il mignolo nello spigolo
Ou tu finis par voir les étoiles comme si tu te cognais le petit doigt dans le coin
Un peso sul collo che neanche ti dicono, neanche ti dico
Un poids sur le cou qu'on ne te dit même pas, qu'on ne te dit même pas
Brutte intenzioni alla Migos, non ci sono cazzi è il contrario di Mikonos
Les mauvaises intentions à la Migos, c'est pas de la baise, c'est le contraire de Mikonos
A volte le cose buone devono finire perché le migliori abbiano inizio
Parfois, les bonnes choses doivent se terminer pour que les meilleures commencent
A volte vi guardo e mi chiedo per cosa si è dovuto sacrificare Cristo
Parfois, je vous regarde et je me demande pour quoi le Christ a se sacrifier
Più passa il tempo e più vado avanti, voi all'incontrario sembrate gamberi
Plus le temps passe et plus j'avance, vous à l'inverse vous ressemblez à des crevettes
Se non ci piace dove stiamo, possiamo spostarci non siamo alberi
Si on n'aime pas on est, on peut bouger, on n'est pas des arbres
E adesso riparto da zero da
Et maintenant je repars de zéro, de
Da zero punto zero, da zero punto zero
De zéro point zéro, de zéro point zéro
E adesso è tempo di cambiare qua
Et maintenant il est temps de changer ici
Di cambiare davvero, di cambiare davvero
De changer vraiment, de changer vraiment
E adesso riparto da zero
Et maintenant je repars de zéro
Da zero punto zero, da zero punto zero, da zero punto zero
De zéro point zéro, de zéro point zéro, de zéro point zéro
E adesso è tempo di cambiare sai
Et maintenant il est temps de changer, tu sais
Tempo di cambiare qua
Il est temps de changer, ici
Di cambiare davvero, di cambiare davvero, di cambiare davvero
De changer vraiment, de changer vraiment, de changer vraiment






Attention! Feel free to leave feedback.