Lyrics and translation Vacra - Moi ça va
This-this-this-this-this
is
Freaky
Это-это-это-это-это
причудливо
Ceux
qu'ont
rien
à
t'apporter
sont
toujours
là
à
dire
qu'il
faut
qu'on
s'entraide
Те,
кому
нечего
тебе
принести,
всегда
рядом,
чтобы
сказать,
что
мы
должны
помогать
друг
другу.
T'es
là
dans
les
victoires,
j'te
vois
jamais
quand
on
s'entraîne
Ты
там
в
победах,
я
никогда
не
вижу
тебя,
когда
мы
тренируемся
T'es
monté
comme
The
Rock
mais
tu
tombes
à
la
première
balle
qui
traîne
Вы
поднялись,
как
Скала,
но
упали
на
первом
же
мяче
À
la
base,
j'visser
les
bobos
qui
mangent
pas
d'gluten
По
сути,
я
трахаю
болячки,
которые
не
едят
глютен.
J'monte
à
la
place
du
mort,
l'poto
conduit
comme
Räikkönen
Я
катаюсь
на
месте
мертвых,
пото
едет,
как
Райкконен
J'suis
complètement
khalé,
j'dis
même
merci
à
Siri
(merci)
Я
полностью
доволен,
я
даже
говорю
спасибо
Siri
(Спасибо)
J'mange
un
naan
saveur
Vache
qui
rit
Я
ем
наан
со
вкусом
смеющейся
коровы
On
m'met
des
bâtons
dans
les
roues
depuis
l'époque
des
Piwi
Я
был
поставлен
на
пути
со
времен
Piwis
Dix
ans
dans
l'anonymat,
fais
l'bruit
d'une
Lamborghini
Десять
лет
в
анонимности,
шуметь
Lamborghini
Ça
m'intéresse
pas
d'avoir
que
d'la
sape
Меня
не
интересует
только
одежда
Faut
qu'ma
banquière
m'appelle
pour
savoir
comment
ça
va
Мой
банкир
должен
позвонить
мне,
чтобы
узнать,
как
у
тебя
дела.
J'ai
des
comestibles
mais
j'ai
pas
la
dalle
У
меня
есть
съедобное,
но
у
меня
нет
плиты
T'as
mal
choisi
ta
ble-ta
bébé
Вы
выбрали
своего
плохого
ребенка
J'sais
pas
comment
c'est
pour
toi
mais
moi
ça
va,
moi
ça
va
(moi
ça
va)
Я
не
знаю,
как
это
для
вас,
но
я
в
порядке,
я
в
порядке
Moi
ça
va
gros,
t'es
rempli
d'conseils
que
t'appliques
jamais
à
toi-même
У
меня
все
идет
хорошо,
вы
полны
советов,
которые
никогда
не
применяете
к
себе
Mauvais
bail,
c'est
mauvais
ça,
mauvais
ça
nan
Плохая
аренда,
это
плохо,
это
плохо,
нет.
Elle
sait
qu'j'ai
l'argent
qui
peut
la
rendre
physiquement
immortelle
Она
знает,
что
у
меня
есть
деньги,
которые
могут
сделать
ее
физически
бессмертной.
J'suis
là
sans
être
là,
j'suis
toujours
sur
mon
tel
Я
здесь,
но
не
там,
я
все
еще
в
своем
телефоне
J'sais
pas
comment
c'est
pour
toi
mais
moi
ça
va,
moi
ça
va
gros
Я
не
знаю,
как
это
для
вас,
но
я
в
порядке,
я
в
порядке
Le
doigt
qu'j'lève
à
son
ex
lui
fait
des
guilis
Палец,
который
я
поднимаю
на
его
бывшую,
заставляет
его
чувствовать
себя
виноватым
Chante
moi
la
première
lettre
de
l'alphabet
à
l'infini
Спой
мне
первую
букву
алфавита
до
бесконечности
La
vie
d'avant,
faut
qu'j'la
modifie
même
si
c'est
long
comme
un
code
wifi
В
прошлой
жизни
я
должен
изменить
его,
даже
если
он
длинный,
как
код
Wi-Fi.
Hmm,
ouais
c'est
bon
quand
j'fais
les
comptes
Хм,
да,
хорошо,
когда
я
делаю
счета
J'manque
de
rien
sauf
d'anonymat,
rien
qu'ça
bombe,
allez
monte
(hmm)
Мне
не
хватает
ничего,
кроме
анонимности,
просто
бомба,
давай
(Хм)
Ça
m'intéresse
pas
d'avoir
que
d'la
sape
Меня
не
интересует
только
одежда
Faut
qu'ma
banquière
m'appelle
pour
savoir
comment
ça
va
Мой
банкир
должен
позвонить
мне,
чтобы
узнать,
как
у
тебя
дела.
J'ai
des
comestibles
mais
j'ai
pas
la
dalle
У
меня
есть
съедобное,
но
у
меня
нет
плиты
T'as
mal
choisi
ta
ble-ta
bébé
Вы
выбрали
своего
плохого
ребенка
J'sais
pas
comment
c'est
pour
toi
mais
moi
ça
va,
moi
ça
va
(moi
ça
va)
Я
не
знаю,
как
это
для
вас,
но
я
в
порядке,
я
в
порядке
Moi
ça
va
gros,
t'es
rempli
d'conseils
que
t'appliques
jamais
à
toi-même
У
меня
все
идет
хорошо,
вы
полны
советов,
которые
никогда
не
применяете
к
себе
Mauvais
bail,
c'est
mauvais
ça
(mauvais
ça)
mauvais
ça
nan
Плохая
аренда,
это
плохо
(плохо,
что)
плохо,
что
нет
Elle
sait
qu'j'ai
l'argent
qui
peut
la
rendre
physiquement
immortelle
Она
знает,
что
у
меня
есть
деньги,
которые
могут
сделать
ее
физически
бессмертной.
J'suis
là
sans
être
là,
j'suis
toujours
sur
mon
tel
Я
здесь,
но
не
там,
я
все
еще
в
своем
телефоне
J'sais
pas
comment
c'est
pour
toi
mais
moi
ça
va,
moi
ça
va
gros
Я
не
знаю,
как
это
для
вас,
но
я
в
порядке,
я
в
порядке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeremie Potier, Hugues Paul Christian Comperat
Album
Galatée
date of release
12-05-2023
Attention! Feel free to leave feedback.