Lyrics and translation Vadee - Не оставлю тебя одну

Не оставлю тебя одну

Ты задаешь мне вопрос
Почему между нами
Не может быть все хорошо
Ведь у нас все всерьез
Детка, ты просто пойми одно но
Эта взрослая жизнь
Совсем не похожа на кино
И я бываю не прав
Не сдерживаюсь в своих словах
Ну прости меня

Я больше не оставлю тебя одну
Не оставлю
Я знаю, ты не веришь простому пацану
Но я справлюсь
Я больше не оставлю тебя одну
Не оставлю
Я знаю, ты не веришь, не веришь мне
Но я справлюсь

На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
Я больше не оставлю тебя одну
На-на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на-на
Я больше не оставлю тебя одну

Одну-у-у
Если весь мир сейчас исчезнет
Все превратится в пустоту, я не оставлю
Я не оставлю тебя одну
На моей руке набито тату
Мы те, кто мы есть
Невозможно понравится всем
Я не люблю лесть
Ваша честь
Мы так безумно влюблены
Простите нас за то, что мы хотим быть в этом мире счастливыми
Да, я признаю свою вину
И обещаю
Что больше не оставлю ее одну
Одну

Я больше не оставлю тебя одну
Не оставлю
Я знаю, ты не веришь простому пацану
Но я справлюсь
Я больше не оставлю тебя одну
Не оставлю
Я знаю, ты не веришь, не веришь мне

Je ne te laisserai pas seule

Tu me poses la question
Pourquoi entre nous
Tout ne peut pas aller bien
On prend tout au sérieux
Chérie, comprends juste une chose
Cette vie d'adulte
Ne ressemble pas du tout au cinéma
Et je me trompe parfois
Je ne me retiens pas dans mes paroles
S'il te plaît, pardonne-moi

Je ne te laisserai plus seule
Je ne te laisserai pas
Je sais que tu ne crois pas à un simple mec
Mais je vais y arriver
Je ne te laisserai plus seule
Je ne te laisserai pas
Je sais que tu ne me crois pas, tu ne me crois pas
Mais je vais y arriver

Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Je ne te laisserai plus seule
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na
Je ne te laisserai plus seule

Seule-e-e
Si le monde entier disparaissait maintenant
Tout se transformerait en néant, je ne te laisserai pas
Je ne te laisserai pas seule
J'ai un tatouage sur mon bras
Nous sommes ceux que nous sommes
Il est impossible de plaire à tout le monde
Je n'aime pas les flatteries
Votre honneur
Nous sommes si follement amoureux
Pardonnez-nous de vouloir être heureux dans ce monde
Oui, j'avoue ma faute
Et je promets
Que je ne la laisserai plus seule
Seule

Je ne te laisserai plus seule
Je ne te laisserai pas
Je sais que tu ne crois pas à un simple mec
Mais je vais y arriver
Je ne te laisserai plus seule
Je ne te laisserai pas
Je sais que tu ne me crois pas, tu ne me crois pas