Lyrics and translation Vader - Sen Schizofrenika

Sen Schizofrenika

KRÓLESTWO...
Za konia ktoś kiedyś krzyknął gdzieś
Dodali mu ostrogi, przepadła o nim wieść
O NIM WIEŚĆ...

Psy szarpały szczątki rycerza który padł
A w dali grały trąbki i topór ostrzył kat
OSTRZYŁ KAT...

Trzeba krwi... i chleba... duszno mi
Trzęsie mną chyba febra

Na zamku ucztują i wino strumieniami leją w szkło
A błazen się cieszy bo pan rozkazał w dyby zakuć go

Trzeba krwi... i chleba... duszno mi
Trzęsie mną chyba febra

Trzeba krwi... i chleba... duszno mi
Trzęsie mną chyba febra

Z rozmachem oparł topór
Na głowie śmiałka niczym wiatr
Pochwalił książę kata a ten
Z wrażenia mocno zbladł

Pospólstwo się cieszy, a trąby głoszą wieść
Kolejną zetną głowę, oddajmy swemu
Panu wielką cześć

Jest już po wszystkim, niech żyje status quo
Przypomniał pan o błaźnie
Łaskawie więc rozkazał rozkuć go

Trzeba krwi... i chleba... duszno mi
Trzęsie mną chyba febra

Ты — моя шизофрения

ЦАРСТВО...
За коня кто-то когда-то где-то крикнул,
Всадили шпоры, и след его простыл.
СЛЕД ПРОСТЫЛ...

Псы терзали останки рыцаря, павшего в бою,
А вдали играли трубы, и палач точил топор свой.
ТОЧИЛ ТОПОР...

Нужна кровь... и хлеб... мне душно,
Меня лихорадит, послушай.

В замке пируют, вино рекой льётся в бокалы,
А шут радуется, ведь по приказу господина его в колодки заковали.

Нужна кровь... и хлеб... мне душно,
Меня лихорадит, послушай.

Нужна кровь... и хлеб... мне душно,
Меня лихорадит, послушай.

С размаху опустил топор,
На голову смельчака, словно ветер,
Похвалил князь палача, а тот
От волнения сильно побледнел.

Чернь ликует, а трубы разносят весть,
Ещё одну голову отрубят, воздадим же
Господину нашему великую честь.

Всё кончено, да здравствует статус-кво,
Вспомнил господин о шуте,
Милостиво приказал освободить его.

Нужна кровь... и хлеб... мне душно,
Меня лихорадит, послушай.