Lyrics and translation Vader - Trupi Jad

Trupi Jad

On wstaje nocą
Gdy wszystkich ludzi już
Ogarnął głęboki sen
Opuszcza grób, by pić gorącą krew
I w śmierci żyć

Ukryty w mroku
Pośród cmentarnych dróg czeka
Na życia łyk
Pożąda krwi, by
W ogniu strącić duszę
Ofiary swej

Czarna śmierć zaciska kły!
Śmiertelny sen i zimny grób czeka cię!

Usługa piekieł, litości nie ma w nim, tylko śmierć!
Nienawiść w oczach, a w ustach słodki smak gorącej krwi
Odbiera życie, a daje śmierć, na wieczny czas
Dziewiczą duszę pożre cud w otchłani zła

Czarna śmierć zaciska kły!
Śmiertelny sen i zimny grób czeka cię!
Czeka cię!
Zimny grób!

Trupi swąd, rozkładu swąd, martwe ciała gniją w piekle
Krwawa łuna, krwisty cios, śmierć za życie
Grób za krew, bramy piekieł, królestwo Złego, ognista otchłań
Gdzie mieszka śmierć

Trupi jad, trupi jad, czarna krew przeklętych martwych ciał
Odcięte głowy, grymas strachu, ból, na wieki!
Łowcy głów, jeźdźcy bez głów, w mroku czają się
By dopaść cię i zniszczyć!

Śmierć, śmierć, przeklęta czarna śmierć straconych dusz
W sercu żar, dramat, krzyk, niszczenie, rozkosz
Łowcy głów, jeźdźcy bez głów, szpony śmierci, są zęby we krwi

Moje ciało, bez duszy i bez wiary, żyjące żądzą dziewiczej krwi
Szalony głód rozpala mi tętnice, nienawiść zatruwa mózg
W moich oczach śmierć, przekleństwo czarnych dusz
Gorejąca chęć, by zatopić martwe kły we krwi!
Krwi!
Twojej krwi!

JA, TWÓJ STRACH

Le poison du cadavre

Il se lève la nuit
Lorsque tous les hommes sont déjà
Envahis par un sommeil profond
Il quitte sa tombe pour boire du sang chaud
Et vivre dans la mort

Caché dans les ténèbres
Au milieu des chemins du cimetière il attend
Une gorgée de vie
Il désire le sang pour
Jeter l'âme dans le feu
De sa victime

La mort noire serre ses crocs !
Un sommeil mortel et une tombe froide t'attendent !

Le service des enfers, il n'y a pas de pitié en lui, seulement la mort !
De la haine dans les yeux, et dans la bouche le goût sucré du sang chaud
Il prend la vie et donne la mort, pour toujours
L'âme vierge sera dévorée par le miracle dans les profondeurs du mal

La mort noire serre ses crocs !
Un sommeil mortel et une tombe froide t'attendent !
T'attendent !
Tombe froide !

L'odeur du cadavre, l'odeur de la décomposition, les corps morts pourrissent en enfer
Lueur sanglante, coup sanglant, la mort pour la vie
Tombe pour le sang, portes de l'enfer, royaume du Mal, abysse de feu
Où habite la mort

Le poison du cadavre, le poison du cadavre, le sang noir des corps morts maudits
Têtes coupées, grimace de peur, douleur, pour toujours !
Chasseurs de têtes, cavaliers sans tête, ils se cachent dans les ténèbres
Pour te rattraper et te détruire !

Mort, mort, mort noire maudite des âmes perdues
Dans le cœur de la chaleur, le drame, le cri, la destruction, le plaisir
Chasseurs de têtes, cavaliers sans tête, griffes de la mort, ce sont des dents dans le sang

Mon corps, sans âme et sans foi, vivant de la soif du sang virginal
La faim folle enflamme mes artères, la haine empoisonne mon cerveau
Dans mes yeux la mort, la malédiction des âmes noires
Désir ardent de plonger les crocs morts dans le sang !
Sang !
Ton sang !

MOI, TA PEUR