Vader - センド・ミー・バック・トゥ・ヘル - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vader - センド・ミー・バック・トゥ・ヘル




センド・ミー・バック・トゥ・ヘル
Верни меня в ад
My eyes and ears
Мои глаза и уши
Still remember cries of agony and pain
Всё ещё помнят крики агонии и боли
My innocence has gone for ever
Моя невинность ушла навсегда
No dreams anymore,
Больше нет снов,
Nightmares tear my brain
Кошмары терзают мой мозг
I escaped from hell
Я сбежал из ада
But my soul has burnt in fire
Но моя душа сгорела в огне
Does madness help to forget?
Поможет ли безумие забыть?
Such ocean of tears
Такой океан слёз
The promised land
Земля обетованная
Sounded like a hope to me
Звучала как надежда для меня
Angels singing and smiling
Ангелы поют и улыбаются
Bringing back my dreams and calm
Возвращая мои мечты и спокойствие
Bring it back to me!
Верните мне это!
The paradise's fallen
Рай пал
Human demons screeching around
Человеческие демоны визжат вокруг
Better go to the void back
Лучше вернуться в пустоту
To my mother war
К моей матери-войне
Stop it now!
Остановите это!
Can't stand that place anymore
Больше не могу выносить это место
Just send me back!
Просто верните меня обратно!
To the place, where I belong
Туда, где моё место
Send me home
Отправьте меня домой
To the pits of fire
В огненную бездну
Cut the rope
Перережьте веревку
Send me back to hell
Верните меня в ад
...Or push me down
...Или столкните меня вниз
Send me back
Верните меня
Send me back to hell
Верните меня в ад
Send me back
Верните меня
Send me...
Верните...
Send me back to hell
Верните меня в ад





Writer(s): Piotr "peter" Wiwczarek


Attention! Feel free to leave feedback.