Lyrics and translation Vader - パラベラム

パラベラム

Ar, decay and chaos
Still plundering the globe
All hate now mixed with hope
Aggression uncontrolled
Cities burning bright around
And panic reached the heavens
Prayers and believers
Now screaming for deliverance
Freedom blinds in pain
Turning love to hate
Transmuting wine to blood
In apocalyptic heat
Killing never stops
Killing is in us
Killing never helps
Not to forget no more regret
Lead: Spider/Peter
Hate leads to hate
Perpetual revenge
So atavistic lust
Poisons our sanity
Hypnotized dead fleshes
Dancing closer to the flame
Like a moth in last attempt
Of running fast into the light
All consumed by the furnace hate
And searching for the enemy
If you wanna live in peace
Stay ready for the war
Is killing gonna stop?!
Is killing gonna ever stop
To save us all?!

Парабеллум

Разложение, хаос и тлен,
Всё ещё грабят земной шар.
Вся ненависть, смешанная с надеждой,
Агрессия неуправляема.
Города ярко горят вокруг,
И паника достигла небес.
Молитвы и верующие
Теперь воют, моля о спасении.
Свобода слепит болью,
Превращая любовь в ненависть,
Превращая вино в кровь
В апокалиптическом жаре.
Убийства никогда не прекращаются,
Убийство в нас,
Убийство никогда не помогает,
Не забыть, не жалеть.
Соло: Spider/Peter
Ненависть порождает ненависть,
Вечное возмездие.
Эта атавистическая похоть
Отравляет наш разум.
Загипнотизированная мертвая плоть
Танцует ближе к пламени,
Словно мотылёк в последней попытке
Быстро броситься в свет.
Все поглощены ненавистью печи,
И ищут врага.
Если хочешь жить в мире,
Будь готов к войне.
Прекратятся ли убийства?!
Прекратятся ли когда-нибудь убийства,
Чтобы спасти нас всех?!