Lyrics and translation Vader Abraham - Jij En Ik Blijven Bestaan (Live)
En
die
stem
kon
ik
vertrouwen
Et
je
pouvais
faire
confiance
à
cette
voix
Wat
′ie
zei
dat
heb
ik
goed
verstaan
Ce
qu'il
a
dit,
je
l'ai
bien
compris
Dat
ik
snel
een
schip
moet
bouwen
Que
je
devais
construire
un
navire
rapidement
Voordat
't
water
nog
hoger
komt
te
staan
Avant
que
l'eau
ne
monte
plus
haut
Na
de
zondvloed
zal
mijn
schip
′t
eerste
huis
zijn
Après
le
déluge,
mon
navire
sera
la
première
maison
Waar
de
mensen
woonden
voor
een
heel
nieuw
land
Où
les
gens
vivront
pour
un
tout
nouveau
pays
Waar
't
mooi
kan
zijn,
zonder
haat
en
pijn
Où
ce
sera
beau,
sans
haine
ni
douleur
Kom
mee
en
blijf
niet
staan
daar
op
de
kant
Viens
avec
moi
et
ne
reste
pas
là
sur
le
rivage
De
wereld
zal
toch
ooit
vergaan
Le
monde
finira
un
jour
Maar
jij
en
ik
blijven
bestaan
Mais
toi
et
moi,
nous
continuerons
à
exister
Met
ons
scheepje
en
de
golven
Avec
notre
petit
bateau
et
les
vagues
Zo
zal
't
altijd
verder
gaan
Ce
sera
toujours
ainsi
′K
Neem
een
dichter
mee
die
alles
zal
beschrijven
J'emmène
un
poète
qui
décrira
tout
En
een
tuinman
die
de
nieuwe
bomen
plant
Et
un
jardinier
qui
plantera
de
nouveaux
arbres
En
een
boerenzoon
die
voor
eerlijk
loon
Et
un
fils
de
fermier
qui,
pour
un
salaire
honnête
′T
Graan
zal
zaaien
op
zijn
nieuwe
land
Semera
du
blé
sur
sa
nouvelle
terre
De
wereld
zal
toch
ooit
vergaan
Le
monde
finira
un
jour
Maar
jij
en
ik
blijven
bestaan
Mais
toi
et
moi,
nous
continuerons
à
exister
Met
ons
scheepje
en
de
golven
Avec
notre
petit
bateau
et
les
vagues
Zo
zal
't
altijd
verder
gaan
Ce
sera
toujours
ainsi
De
wereld
zal
toch
ooit
vergaan
Le
monde
finira
un
jour
Maar
jij
en
ik
blijven
bestaan
Mais
toi
et
moi,
nous
continuerons
à
exister
Met
ons
scheepje
en
de
golven
Avec
notre
petit
bateau
et
les
vagues
Zo
zal
′t
altijd
verder
gaan
Ce
sera
toujours
ainsi
Ook
zullen
er
geen
mensen
zijn
Il
n'y
aura
plus
de
gens
Die
om
kleur
elkander
haten
Qui
se
haïssent
à
cause
de
la
couleur
Het
maakt
geen
verschil
meer
of
je
blank
bent,
bruin
of
zwart
Cela
ne
fera
plus
de
différence
si
tu
es
blanc,
brun
ou
noir
Met
ons
scheepje
en
de
golven
Avec
notre
petit
bateau
et
les
vagues
Zo
zal
't
altijd
verder
gaan
Ce
sera
toujours
ainsi
Rate the translation
1
Blauwe Kinderogen (Live)
2 Geluk (Live)
3 Vader Abraham Had Zeven Zonen / Smurfenlied (Live)
4 Smurfenbier (Live)
5 Laat Maar Zien Marie (Live)
6 Olleke-Bolleke (Live)
7 Bedankt Lieve Ouders (Live)
8 De Nacht (Live)
9 Dippedie Doe (Live)
10 Jij En Ik Blijven Bestaan (Live)
11 Baaien, Baaien, Pootje Baaien / Wie Holt Van Mekaar / Als De Klok Van Arnemuiden / Twee Ogen Zo Blauw (Live)
12 Zou Het Erg Zijn Lieve Opa (Live)
13 't Smurfenlied (Live)
14 't Kleine Café Aan De Haven (Live)
15 Dan Is Er Hoop (Live)
16 De Clown (Live)
17 Uche, Uche (Live)
18 'n Man Mag Niet Huilen (Live)
19 Eens (Live)
2 Geluk (Live)
3 Vader Abraham Had Zeven Zonen / Smurfenlied (Live)
4 Smurfenbier (Live)
5 Laat Maar Zien Marie (Live)
6 Olleke-Bolleke (Live)
7 Bedankt Lieve Ouders (Live)
8 De Nacht (Live)
9 Dippedie Doe (Live)
10 Jij En Ik Blijven Bestaan (Live)
11 Baaien, Baaien, Pootje Baaien / Wie Holt Van Mekaar / Als De Klok Van Arnemuiden / Twee Ogen Zo Blauw (Live)
12 Zou Het Erg Zijn Lieve Opa (Live)
13 't Smurfenlied (Live)
14 't Kleine Café Aan De Haven (Live)
15 Dan Is Er Hoop (Live)
16 De Clown (Live)
17 Uche, Uche (Live)
18 'n Man Mag Niet Huilen (Live)
19 Eens (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.