Lyrics and translation Vader Abraham - Niet Elke Oester Heeft Een Parel

Niet Elke Oester Heeft Een Parel

Refrain:
Niet elke oester heeft een parel
Niet elke ring een diamant
Maar als je altijd blijft geloven
Ligt zo'n parel eens in je hand

De zee had eens de hoge golven
Z'n prooi dat was Veronica
Veertien jaar herinnering
Een diamant viel uit een ring

Maar oude liefde kan niet slijten
Daar ligt een oester op 't strand
Neem z'n parel in je hand
En draag hem verder over 't land

Refrain

Mensen blijven altijd hopen
Tot een wonder is geschied
Toch lijkt 't een gewoon cadeau
Veronica werd V.O.O.

De horizon kleurt oranje
Een straat is anders dan de zee
Piraten staan nu voor een raam
Dezelfde met een andere naam

Refrain

Refrain

Не в каждой раковине есть жемчужина

Припев:
Не в каждой раковине есть жемчужина,
Не в каждом кольце бриллиант.
Но если ты всегда веришь,
Однажды такая жемчужина окажется в твоей руке.

Море однажды разбушевалось,
Его добычей стала Вероника.
Четырнадцать лет воспоминаний,
Бриллиант выпал из кольца.

Но старая любовь не ржавеет,
Вот раковина лежит на берегу.
Возьми её жемчужину в свою руку
И неси её по всей земле.

Припев

Люди всегда продолжают надеяться,
Пока не случится чудо.
И всё же это похоже на обычный подарок,
Вероника стала V.O.O.

Горизонт окрашивается в оранжевый,
Улица - это не море.
Пираты теперь стоят у окна,
Те же, но с другим именем.

Припев

Припев