Vader Abraham - Uche, uche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vader Abraham - Uche, uche




Uche, uche
Uche, uche
Refrain:
Refrain:
Uche uche uche uche uche, het stikt hier van de muggen
Uche uche uche uche uche, il y a des moustiques partout ici
Ieche ieche ieche ieche ieche, het stikt hier van de vliegen
Ieche ieche ieche ieche ieche, il y a des mouches partout ici
IJe ije ije ije ije, het stikt hier van de bijen
IJe ije ije ije ije, il y a des abeilles partout ici
Maar het geeft niet want ik ben bij jou
Mais ce n'est pas grave car je suis avec toi
Ook al sta ik hier dan in de kou
Même si je suis ici dans le froid
Uche uche uche uche uche, het stikt hier van de muggen
Uche uche uche uche uche, il y a des moustiques partout ici
Ieche ieche ieche ieche ieche, het stikt hier van de vliegen
Ieche ieche ieche ieche ieche, il y a des mouches partout ici
IJe ije ije ije ije, het stikt hier van de bijen
IJe ije ije ije ije, il y a des abeilles partout ici
Maar het geeft niet want ik ben bij jou
Mais ce n'est pas grave car je suis avec toi
In m'n haren, in m'n kleren en ze blijven maar proberen
Dans mes cheveux, dans mes vêtements et ils ne cessent d'essayer
En ze zitten ook al in m'n lingerie
Et ils sont aussi dans ma lingerie
In m'n ogen, in m'n oren ja je kunt ze duid'lijk horen
Dans mes yeux, dans mes oreilles oui tu peux les entendre clairement
En d'r zit er ook al eentje op m'n knie
Et il y en a déjà un sur mon genou
Refrain
Refrain
'S Nachts moet ik er steeds van dromen en dan zie ik ze weer komen
La nuit je dois toujours en rêver et puis je les vois revenir
En dan zitten ze te lachen op de sprei
Et puis ils rient sur la couette
Want die akelige dieren zitten altijd maar te klieren
Parce que ces animaux désagréables ne cessent de se disputer
Nee, zo'n grote bromvlieg is toch niks voor mij
Non, une grosse mouche comme ça n'est rien pour moi
Refrain
Refrain





Writer(s): Pierre Petrus A L Kartner


Attention! Feel free to leave feedback.