Vader - Dancing in the Slaughterhouse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vader - Dancing in the Slaughterhouse




Dancing in the Slaughterhouse
Dansant dans l'abattoir
Meet your destiny
Rencontre ton destin
Meet your judge you will be free
Rencontre ton juge, tu seras libre
My war is your war
Ma guerre est ta guerre
Yes, your head belongs to me
Oui, ta tête m'appartient
Another dead nut
Un autre écrou mort
Another soul to God
Une autre âme pour Dieu
"Alle Raus!"
"Alle Raus!"
Dancing in the slaughterhouse
Dansant dans l'abattoir
Wet hands, noise in head
Mains mouillées, bruit dans la tête
Why my dreams are fuckin' mad
Pourquoi mes rêves sont-ils si fous
My crime is sentence
Mon crime est ma condamnation
I wait for your deadly dance
J'attends ta danse mortelle
Another dead nut
Un autre écrou mort
Another soul to God
Une autre âme pour Dieu
"Alle Raus!"
"Alle Raus!"
Dancing in the slaughterhouse
Dansant dans l'abattoir
No way, I got to tell
Impossible, je dois te le dire
You must look good
Tu dois avoir l'air bien
You will meet your God
Tu rencontreras ton Dieu
Stand up, wake up bell
Lève-toi, réveille-toi
Leave my home, see you in Hell
Quitte ma maison, on se retrouve en enfer
Another dead nut
Un autre écrou mort
Another soul to God
Une autre âme pour Dieu
"Alle Raus!"
"Alle Raus!"
Dancing in the slaughterhouse
Dansant dans l'abattoir
No way, I got to tell
Impossible, je dois te le dire
You must look good
Tu dois avoir l'air bien
You will meet your God
Tu rencontreras ton Dieu
Stand up, wake up bell
Lève-toi, réveille-toi
Leave my home, see you in Hell!
Quitte ma maison, on se retrouve en enfer!
Another dead nut!
Un autre écrou mort!
Another soul to God!
Une autre âme pour Dieu!
"Alle Raus!"
"Alle Raus!"
Dancing in the slaughterhouse
Dansant dans l'abattoir





Writer(s): Dariusz Popowicz, Maciej Starosta, Robert Friedrich, Tomasz Pukacki


Attention! Feel free to leave feedback.