Lyrics and translation Vader - Helleluyah (God Is Dead)

Helleluyah (God Is Dead)

Passing the empty house
I see the thing upon the wall
Wooden sticks crossed together
And kneeling man talking to the effigy of steel...
God is dead!!! dead!!! helleluyah!!!
Smell of burnt bodies
Slaughtered virgin lies dead without the face
Men staring at the skies
Singing lines and eating sand of waste...
God is dead!!! dead!!! helleluyah!!!
Wandering the globe around
I saw no miracles nor wonders
Humanity so poisoned by their myths
Why none can see my wings?!
God is dead!!! dead!!! helleluyah!!!

Alléluia (Dieu est mort)

En passant devant la maison vide
Je vois la chose sur le mur
Des bâtonnets de bois croisés
Et l'homme agenouillé parle à l'effigie d'acier...
Dieu est mort !!! mort !!! alléluia !!!
Odeur de corps brûlés
La vierge massacrée gît morte sans visage
Les hommes fixent le ciel
Chantant des lignes et mangeant du sable de déchets...
Dieu est mort !!! mort !!! alléluia !!!
En parcourant le globe
Je n'ai vu ni miracles ni merveilles
L'humanité si empoisonnée par ses mythes
Pourquoi personne ne voit mes ailes ?!
Dieu est mort !!! mort !!! alléluia !!!