Vader - Privilege of the Gods - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vader - Privilege of the Gods




Privilege of the Gods
Привилегия Богов
"Our world is sick, our world is dying. All brave, honourable and dedicated
"Наш мир болен, наш мир умирает. Все храбрые, благородные и преданные
To themselves men are the past now... but the flame of a wanderer,
себе мужчины теперь прошлое... но пламя странника,
A seeker, a creator is till burning in a few hearts.
искателя, творца все еще горит в немногих сердцах.
This is our and hope of all mankind".
В этом наша и всего человечества надежда".
Enraged demons, chaos in my soul
Разъяренные демоны, хаос в моей душе,
Destruction, cauldron of thoughts
Разрушение, котел мыслей.
I embrace eternal cycle
Я принимаю вечный цикл
In an endless struggle
В бесконечной борьбе.
I snap all the enemies
Я сокрушаю всех врагов,
Ripping asunder their souls
Разрывая их души на части.
Courage, gift of the ancestors
Мужество дар предков
And privilege of gods
И привилегия богов.
Powerful, creative, joyous and free!
Могущественный, творческий, радостный и свободный!
Lucifer rising up to the sky
Люцифер, восходящий к небесам,
The bearer of light
Несущий свет.
Ea - Lord of the Deep
Эа Владыка Глубин,
Who gives wisdom and might
Дарующий мудрость и могущество.
Odin, the sage of the tree of life
Один, мудрец древа жизни,
One-eyed god
Одноглазый бог.
Symbols of sacred heritage
Символы священного наследия
From our past
Из нашего прошлого.
I am shedding skin like a snake
Я сбрасываю кожу, как змея,
I am slithering through the Abyss
Я скольжу по Бездне.
Mind charred by invincibility
Разум, опаленный непобедимостью,
Lycanthropic instinct
Ликантропический инстинкт.
Berserker's soul
Душа берсерка,
Expanding kingdom of self-realisation
Расширяющееся царство самореализации.
I desolate the world of morality
Я опустошаю мир морали.
Rise up the banner of hate
Подними знамя ненависти
And leave the followers of Christ
И оставь последователей Христа
Obdurate for moans
Глухими к стонам
Of the crucified ones
Распятых.
Smash the face of God
Разбей лик Бога.





Writer(s): Piotr Wiwczarek, Lukasz Szurminski


Attention! Feel free to leave feedback.