vader - Przeklety na wieki (Cursed Eternally) - Alternative Version, Exclusive Bonus Track - translation of the lyrics into German




Przeklety na wieki (Cursed Eternally) - Alternative Version, Exclusive Bonus Track
Auf ewig verflucht (Ewiglich Verflucht) - Alternative Version, Exklusiver Bonustrack
Kres życia nadszedł, nocy tej
Das Ende des Lebens ist gekommen, in dieser Nacht
Odejścia czas w zaświatów mrok
Zeit des Abschieds in die Dunkelheit des Jenseits
Nie widzę wokół siebie nic
Ich sehe nichts um mich herum
Tak nadchodzi śmierć
So naht der Tod
Władca ciemności roztacza cień
Der Herr der Finsternis breitet seinen Schatten aus
Zemsty zza grobu nadszedł czas
Die Zeit der Rache aus dem Grab ist gekommen
Królestwo śmierci woła mnie
Das Reich des Todes ruft mich
Nie pomogą łzy
Tränen helfen nicht
Rozpalone kajdany na rękach, zjawił się ognisty stos
Glühende Fesseln an den Händen, der Scheiterhaufen erschien
Diabelskie tortury, diabelska gra
Teuflische Folter, teuflisches Spiel
Ze skowytem spadasz na dno
Mit Heulen fällst du auf den Grund
Ogniu, żywy ogniu, niech nie milknie wrzask
Feuer, lebendiges Feuer, möge der Schrei nicht verstummen
Ogniu, piekielny ogniu, kocham twój krwawy blask
Feuer, höllisches Feuer, ich liebe deinen blutigen Glanz
Szybciej, coraz szybciej,
Schneller, immer schneller,
Wiruje piekielny krąg
Dreht sich der Höllenkreis
Szatan, demon zła,
Satan, Dämon des Bösen,
Nie wyrwiesz się z jego rąk
Du wirst dich nicht aus seinen Händen befreien
Ból, niekończący się ból
Schmerz, endloser Schmerz
Ocean cierpienia i grozy
Ein Ozean des Leidens und des Grauens
Strach, paniczny strach
Angst, panische Angst
Przed Panem Zła
Vor dem Herrn des Bösen
Padnij na twarz
Falle auf dein Angesicht
Oddaj mu cześć
Erweise ihm Ehre
I jego woli strzeż
Und befolge seinen Willen
Nadszedł czas, by spłacić dług
Die Zeit ist gekommen, die Schuld zu begleichen
Woła Pan: Opuść swój grób!
Der Herr ruft: Verlass dein Grab!
On twój kat on twój bóg
Er ist dein Henker, er ist dein Gott
Czarnej nocy pan! szatan...
Der Herr der schwarzen Nacht! Satan...
Bluźnierca za życia za śmierci cień
Lästerer im Leben, nach dem Tod ein Schatten
Cmentarna, grobowa mara
Ein Friedhofs-, Grabgespenst
Diabelska bestia, diabelski bies
Teuflische Bestie, teuflischer Dämon
Na wieki, na wieki kara
Auf ewig, auf ewig Strafe
Ból, niekończący się ból
Schmerz, endloser Schmerz
Ocean cierpienia i grozy
Ein Ozean des Leidens und des Grauens
Strach, paniczny strach
Angst, panische Angst
Przed Panem Zła
Vor dem Herrn des Bösen
Padnij na twarz
Falle auf dein Angesicht
Oddaj mu cześć
Erweise ihm Ehre





Writer(s): Wiwczarek Piotr


Attention! Feel free to leave feedback.