Vader - Silent Scream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vader - Silent Scream




Silent Scream
Безмолвный крик
Nightmare, the persecution
Кошмар, преследование,
A child′s dream of death
Детский сон о смерти.
Torment, ill forgotten
Мука, зло, забытое едва,
A soul that will never rest
Душа, что не найдет покоя никогда.
Guidance, it means nothing
Руководство, оно ничего не значит,
In a world of brutal time
В мире жестокого времени, моя родная.
Electric, circus, wild
Электрический, цирк, дикий,
Deep in the infant's mind
Глубоко в младенческом разуме.
Silent scream
Безмолвный крик,
Bury the unwanted child
Похороните нежеланное дитя.
Beaten and torn
Избитый и разорванный,
Sacrifice the unborn
Принесите в жертву нерожденного.
Shattered, adolescent
Разбитый, подросток,
Bearer of no name
Без имени, безвестный.
Restrained, insane games
Сдержанный, безумные игры,
Suffer the children condemned
Страдают осужденные дети.
Scattered, remnants of life
Разбросанные, остатки жизни,
Murder a time to die
Убийство время умирать.
Pain, sufferaged toyed
Боль, страдания, игрушка,
Life′s little fragments destroyed
Маленькие осколки жизни разрушены.
Silent scream,
Безмолвный крик,
Crucify the bastard son
Распните сына-бастарда.
Beaten and torn
Избитый и разорванный,
Sanctify lives of scorn
Освятите жизнь презрения.
Life preordained
Жизнь предопределена,
Humanity maintained
Человечность сохранена.
Extraction termination
Извлечение, уничтожение,
Pains agonizing stain
Мучительное пятно боли.
Embryonic death
Эмбриональная смерть,
Embedded in your brain
Внедрена в твой мозг.
Suffocation, strangulation
Удушье, удушение,
Death is fucking you insane
Смерть сводит тебя с ума.
Nightmare, the persecution
Кошмар, преследование,
A childs dream of death
Детский сон о смерти.
Torment, ill forgotten
Мука, зло, забытое едва,
A soul that will never rest
Душа, что не найдет покоя никогда.
Innocence withdrawn in fear
Невинность, ушедшая в страхе,
Fires burning can you hear
Огонь горит, слышишь ли ты?
Cries in the night
Крики в ночи...





Writer(s): Jeff Hanneman, Kerry King, Tom Araya


Attention! Feel free to leave feedback.