Vader - The Army-Geddon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vader - The Army-Geddon




The Army-Geddon
The Army-Geddon
Brothers, sisters!
Frères, sœurs !
Now listen to me, just listen to me!
Maintenant, écoute-moi, écoutez-moi !
I shall lead you to the land of your dreams
Je vous conduirai dans le pays de tes rêves
To the paradise, you have never seen before
Vers le paradis, que vous n'avez jamais vu auparavant
Join my war and follow orders
Rejoins ma guerre et suis les ordres
My legions, my army and my fate
Mes légions, mon armée et mon destin
We crush all enemies, all the barbarians
Nous écrasons tous les ennemis, tous les barbares
By steel, fire and overwhelming hate
Par l'acier, le feu et la haine écrasante
Blood is so holy, pure and warm
Le sang est si sacré, pur et chaud
Fills my veins and feeds my mind
Remplit mes veines et nourrit mon esprit
Scarlet brings the power to my soul
L'écarlate apporte le pouvoir à mon âme
Lust and desire possess my mind
La luxure et le désir possèdent mon esprit
So brothers, sisters, no time to waste
Alors frères, sœurs, pas de temps à perdre
Prepare your weapons and your prayers
Préparez vos armes et vos prières
It′s time to win or time to die
Il est temps de gagner ou de mourir
The final solution, the armageddon
La solution finale, l'armageddon
Distant lands, the empire of sands
Terres lointaines, l'empire des sables
Soil of treasure and desert of gold
Sol de trésor et désert d'or
Guarded by demons and the false god
Gardé par les démons et le faux dieu
City of holiness, desecrated
Cité de sainteté, profanée
Join my army now!
Rejoins mon armée maintenant !
Don't ask why or how!
Ne demande pas pourquoi ou comment !
Join my army now!
Rejoins mon armée maintenant !
Join my army now!
Rejoins mon armée maintenant !
Join me!
Rejoins-moi !
From emptiness I rise
Du vide, je m'élève
Up to the skies
Jusqu'au ciel
From pain I build my throne
De la douleur, je construis mon trône
Made of gold
Fait d'or
From milion hopes and tears
De millions d'espoirs et de larmes
I was born
Je suis
Now I′ll burn down
Maintenant, je brûlerai
The world to the ground
Le monde au sol
So, join my army now!
Alors, rejoins mon armée maintenant !
Join my army now!
Rejoins mon armée maintenant !
Join my army now!
Rejoins mon armée maintenant !
Join me now!
Rejoins-moi maintenant !





Writer(s): Piotr "peter" Wiwczarek


Attention! Feel free to leave feedback.