Lyrics and translation Vader - This Is the War
Call
the
god
of
mars!
Invoquez
le
dieu
de
Mars !
Wake
up
your
hate
and
fury
Réveillez
votre
haine
et
votre
fureur !
I
am
raising
flag
of
death
Je
brandis
le
drapeau
de
la
mort !
With
the
sign
of
victory
Avec
le
symbole
de
la
victoire !
We
have
to
say
"enough!"
Nous
devons
dire
« assez ! »
To
the
liar
on
the
cross
Au
menteur
sur
la
croix !
So
scream
with
me
aloud!
Alors
criez
avec
moi !
This
is
the
war
C'est
la
guerre
That
you
were
asking
for!
Que
vous
appeliez
de
vos
vœux !
This
is
the
war
C'est
la
guerre
Total
war!
Guerre
totale !
War
for
freedom
Guerre
pour
la
liberté !
War
for
pride
Guerre
pour
la
fierté !
War
for
future
Guerre
pour
l'avenir !
For
all
of
us
Pour
chacun
de
nous !
War
for
life
Guerre
pour
la
vie !
And
worthy
death
Et
une
mort
honorable !
For
you
and
me
Pour
toi
et
moi !
This
is
the
war!
C'est
la
guerre !
Call
the
god
of
hell!
Invoquez
le
dieu
de
l'enfer !
Release
all
fire
demons
Libérez
tous
les
démons
du
feu !
Show
your
fists
and
teeth
Montrez
vos
poings
et
vos
dents !
And
join
the
troops
of
death!
Et
rejoignez
les
troupes
de
la
mort !
We
have
to
say
"enough!"
Nous
devons
dire
« assez ! »
To
the
scared
behind
the
mask
À
l'effrayé
derrière
le
masque !
So
scream
with
me
again!
Alors
criez
avec
moi
encore !
This
is
the
war
C'est
la
guerre
Total
bloody
war
Guerre
totale
et
sanglante !
This
is
the
war
C'est
la
guerre
War!
Guerre !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.