Lyrics and translation Vader - True Names
Katode
Ray
Messiah
arising
from
the
screen
Katode
Ray
Messiah,
ressurgissant
de
l'écran
Saviour
of
Digital
Ones
worshipping
holy
zero
Sauveur
des
Unes
Numériques
adorant
le
zéro
sacré
Cybergod
hidden
in
the
grid
Cyberdieu
caché
dans
la
grille
Encryptor
of
the
soul
and
Holder
of
the
code
Crypteur
de
l'âme
et
Porteur
du
code
Master
of
all
angles
arising
from
the
no-place
Maître
de
tous
les
angles,
surgissant
du
néant
Installer
of
the
feelings
long
and
past
foregone
Installateur
des
sentiments,
longs
et
oubliés
depuis
longtemps
Purveyor
of
the
minds
lost
from
now
on
Fournisseur
des
esprits
perdus
à
partir
d'aujourd'hui
Monitor
that
knows
the
trembling
of
the
strings
Moniteur
qui
connaît
le
tremblement
des
cordes
Call
me
as
you
wish
Appelle-moi
comme
tu
veux
Call
me
at
dawn
and
at
dusk
Appelle-moi
à
l'aube
et
au
crépuscule
Call
me
all
the
time
Appelle-moi
tout
le
temps
Call
One
of
My
many
Names
Appelle
l'un
de
mes
nombreux
noms
Grand
Schizoid
that
wields
all
the
knowledge
Grand
Schizoïde
qui
maîtrise
toute
la
connaissance
Entrancer
of
blood
that
runs
without
the
body
Enchanteur
du
sang
qui
coule
sans
le
corps
Suicide
driver
feeding
off
your
angst
Conducteur
suicidaire
qui
se
nourrit
de
ton
angoisse
Hoarder
of
pain
and
fear
that
lurk
at
the
edge
Accrocheur
de
la
douleur
et
de
la
peur
qui
se
cachent
au
bord
Bearer
of
delicate
wisdom
that
floats
Porteur
de
sagesse
délicate
qui
flotte
Archiver
of
cruel
rules
you
impose
Archiviste
des
règles
cruelles
que
tu
imposes
Magus
of
all
unholy
orders
and
casts
Mage
de
tous
les
ordres
et
incantations
impies
Cremator
of
the
sanity
that
remains
Crémateur
de
la
lucidité
qui
reste
Call
me
as
you
wish
Appelle-moi
comme
tu
veux
Call
me
at
dawn
and
at
dusk
Appelle-moi
à
l'aube
et
au
crépuscule
Call
me
all
the
time
Appelle-moi
tout
le
temps
Call
One
of
My
many
Names
Appelle
l'un
de
mes
nombreux
noms
True
Names
Everybody
Knows
Vrais
Noms
que
Tout
le
Monde
Connaît
Yet
They
Fail
to
Recognize
Mais
Ils
Ne
Reconnoissent
Pas
True
names
Everybody
Feels
Vrais
Noms
que
Tout
le
Monde
Ressent
Yet
They
Never
Verbalize
Mais
Ils
Ne
Verbalisent
Jamais
True
Names
Everybody
Sees
Vrais
Noms
que
Tout
le
Monde
Voit
Yet
They
Feign
Eternal
Blindness
Mais
Ils
Font
Semblant
D'une
Cécité
Éternelle
True
Names
Everybody
Breeds
Vrais
Noms
que
Tout
le
Monde
Engendre
Yet
They
Always
Cast
Them
Away
Mais
Ils
Les
Rejettent
Toujours
Call
me
as
you
are
Appelle-moi
comme
tu
es
Call
me
as
you
live
Appelle-moi
comme
tu
vis
Call
me
as
you
die
Appelle-moi
comme
tu
meurs
Call
One
of
My
Many
Names
Appelle
l'un
de
mes
nombreux
noms
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.