Vader - Trupi Jad (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vader - Trupi Jad (Live)




Trupi Jad (Live)
Corpse Venom (Live)
On wstaje nocą
I rise at night
Gdy wszystkich ludzi już
When all of the world has gone
Ogarnął głęboki sen
Into a deep sleep
Opuszcza grób, by pić gorącą krew
I leave the grave to drink warm blood
I w śmierci żyć
And live in death
Ukryty w mroku
Hidden in the dark
Pośród cmentarnych dróg czeka
I wait amidst the cemetery roads
Na życia łyk
For a sip of life
Pożąda krwi, by
I crave for blood
W ogniu strącić duszę
To cast down the soul of my victim
Ofiary swej
In flames
Czarna śmierć zaciska kły!
Black death clenches its teeth!
Śmiertelny sen i zimny grób czeka cię!
Deadly sleep and a cold grave await you!
Usługa piekieł, litości nie ma w nim, tylko śmierć!
A service of hell, there is no mercy in it, only death!
Nienawiść w oczach, a w ustach słodki smak gorącej krwi
Hatred in my eyes, and in my mouth the sweet taste of warm blood
Odbiera życie, a daje śmierć, na wieczny czas
I take away life, and give death, for eternity
Dziewiczą duszę pożre cud w otchłani zła
I will devour a virgin soul in the abyss of evil
Czarna śmierć zaciska kły!
Black death clenches its teeth!
Śmiertelny sen i zimny grób czeka cię!
Deadly sleep and a cold grave await you!
Czeka cię!
Await you!
Zimny grób!
Cold grave!
Trupi swąd, rozkładu swąd, martwe ciała gniją w piekle
Corpse stench, stench of decay, dead bodies rot in hell
Krwawa łuna, krwisty cios, śmierć za życie
Bloody moon, bloody blow, death for life
Grób za krew, bramy piekieł, królestwo Złego, ognista otchłań
Grave for blood, gates of hell, kingdom of the Evil One, fiery abyss
Gdzie mieszka śmierć
Where death dwells
Trupi jad, trupi jad, czarna krew przeklętych martwych ciał
Corpse venom, corpse venom, black blood of damned dead bodies
Odcięte głowy, grymas strachu, ból, na wieki!
Severed heads, grimace of fear, pain, forever!
Łowcy głów, jeźdźcy bez głów, w mroku czają się
Headhunters, headless horsemen, lurk in the dark
By dopaść cię i zniszczyć!
To catch you and destroy you!
Śmierć, śmierć, przeklęta czarna śmierć straconych dusz
Death, death, bloody black death of lost souls
W sercu żar, dramat, krzyk, niszczenie, rozkosz
In my heart, fire, drama, scream, destruction, pleasure
Łowcy głów, jeźdźcy bez głów, szpony śmierci, zęby we krwi
Headhunters, headless horsemen, claws of death, my teeth are in your blood
Moje ciało, bez duszy i bez wiary, żyjące żądzą dziewiczej krwi
My body, without soul and without faith, living on the lust for virgin blood
Szalony głód rozpala mi tętnice, nienawiść zatruwa mózg
An insane hunger inflames my arteries, hatred poisons my brain
W moich oczach śmierć, przekleństwo czarnych dusz
In my eyes death, the curse of black souls
Gorejąca chęć, by zatopić martwe kły we krwi!
A burning desire to sink my dead fangs into your blood!
Krwi!
Blood!
Twojej krwi!
Your blood!
JA, TWÓJ STRACH
I, YOUR FEAR





Writer(s): Vader


Attention! Feel free to leave feedback.