Vado - Da Hated (feat. Dave East) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vado - Da Hated (feat. Dave East)




Da Hated (feat. Dave East)
Da Hated (feat. Dave East)
Boss lemme talk to him
Patron, laisse-moi lui parler.
Huh
Hein ?
Fuck ducking drug enforcement
J'emmerde les stups,
Tryna turn my niggas to Doug Morrises
Ils veulent transformer mes gars en Doug Morris.
Put 'em in position, become bosses
Mets-les en position, qu'ils deviennent des boss,
Writings on the wall, when spitting I hung portraits
L'écriture est sur le mur, quand je rappe je suspends des portraits.
Waves spinning, I'm dumb nauseous
Les ondes tournent, j'ai la nausée,
If you got a few sitting I want more of it
Si t'en as quelques-uns de côté, j'en veux plus.
Never take the first number the judge offers
Ne jamais accepter le premier chiffre que le juge propose.
I'm in the Gucci store right under the Trump office
Je suis dans la boutique Gucci, juste en dessous du bureau de Trump.
Are you living or you existing?
Tu vis ou tu existes ?
Gotta start living, can't be resistant
Il faut commencer à vivre, tu ne peux pas résister.
No matter how you get it just be persistent
Peu importe comment tu l'obtiens, sois juste persévérant.
Consistent, from not become a statistic
Constant, pour ne pas devenir une statistique.
Realistic, no lie
Réaliste, sans mentir,
I'm at these niggas necks and I'm gifted, bow tie
Je suis sur le dos de ces mecs et je suis doué, nœud papillon.
Claiming you the best, what you sniffing? Bro high
Tu te proclames le meilleur, qu'est-ce que tu sniffe ? T'es défoncé ?
Sugar Ray Leonard, it be hitting like no mas, hah
Sugar Ray Leonard, ça frappe comme un no mas, ah.
Shame on a nigga, they tryna run game on a nigga
Honte à ce mec, ils essaient de me rouler,
Like I ain't learn the game from a nigga
Comme si je n'avais pas appris le jeu d'un mec.
Ready to cock back and aim on a nigga
Prêt à armer et à viser un mec,
Dropping the top back in the rain on a nigga
Décapoter sous la pluie sur un mec.
Rims bending the corners, bad bitches is on us
Les jantes prennent les virages, les bombes sont sur nous.
Breaking day with the hitters, hit dirty kitchen in the morning
Je commence la journée avec les tueurs, on frappe à la cuisine sale le matin.
Breaking haze in the swisher, that piff be having me yawning
On casse de la beuh dans le blunt, cette herbe me fait bailler.
Niggas claiming they with you, until it's raining and storming
Des mecs qui prétendent être avec toi, jusqu'à ce qu'il pleuve et qu'il y ait de l'orage.
That fake shit, smile up in your face shit
Cette fausse merde, ce sourire hypocrite,
Get around niggas and always saying some hate shit
Traîner avec des mecs et dire toujours des trucs haineux.
How you been eating? Ain't never hand 'em a plate shit
Comment tu manges ? Tu ne leur as jamais rien donné à bouffer.
Always see you speeding, up down the block in the spaceship
On te voit toujours en train de rouler à toute vitesse, en haut et en bas du pâté de maisons dans ton vaisseau spatial.
Hoodie on, BAPE fit, my blood on his ape shit
Capuche sur la tête, tenue BAPE, mon sang sur son singe.
Clip will go bananas on any tree that he shake with
Le chargeur deviendra fou sur n'importe quel arbre qu'il secoue.
Feds in the cameras, they tryna peep every payment
Les flics dans les caméras, ils essaient de voir chaque paiement.
Move like Sopranos we only speak in the basement
On bouge comme les Sopranos, on ne parle que dans le sous-sol.
Check my bank statements, while I stay patient
Je vérifie mes relevés bancaires, pendant que je reste patient.
Niggas ain't playing, be careful who you play with
Les mecs ne plaisantent pas, fais attention avec qui tu joues.
Huh, you think shit a game
Hein, tu crois que c'est un jeu ?
Got stopped by Police, gave a different name
J'ai été arrêté par la police, j'ai donné un faux nom.
Had my OG give me different game
Mon OG m'a donné un autre jeu,
Before my face was on the piece of a nigga chain
Avant que mon visage ne soit sur le pendentif d'un mec.
Wish y'all could feel a nigga pain
J'aimerais que vous puissiez ressentir ma douleur,
Climbing out the hole like the nigga Bane
Je sors du trou comme Bane.
Got a condo, a crib in Wayne
J'ai un appart, une maison à Wayne.
Nothing around but mansions, got me feeling strange
Il n'y a que des manoirs autour, ça me fait bizarre.
Born crazy, late 80's and I'm still insane
fou, fin des années 80 et je suis toujours dingue.
From the streets, if you listen closely you can hear the train
De la rue, si tu écoutes bien, tu peux entendre le train.
My man got me vexed like fuck a friendship
Mon pote m'a énervé, au diable l'amitié.
Throw 80 at a nigga Mercedes and watch the Benz flip
Balance 80 sur la Mercedes d'un mec et regarde la Benz se retourner.
My coach told me I was a loser and wouldn't win shit
Mon coach me disait que j'étais un perdant et que je ne gagnerais jamais rien.
Now I got twin chicks on my dick begging to French kiss
Maintenant, j'ai deux nanas sur la bite qui me supplient de les embrasser à la française.
Still got my Gem Star, deflate all that gym shit
J'ai toujours mon Gem Star, oublie toute cette merde de gym.
Buck fifty work your face out, permanent grin shit
150 balles pour te refaire le visage, un sourire permanent.
I used to keep a negative vibe, was on some Grinch shit
J'avais l'habitude d'avoir une aura négative, j'étais comme le Grinch.
Skimp a lil work off the top, I used to pinch shit
J'enlevais un peu de boulot du haut, je piquais des trucs.
Uh, I just got off a jail call, an hour long
Uh, je sors d'un appel en prison, d'une heure.
Feds be listening so we kicking it with the shower on
Les flics écoutent, alors on discute sous la douche.
These niggas acid, I'm cocaine in powder form
Ces mecs sont de l'acide, je suis de la cocaïne sous forme de poudre.
Watch his body drop, then we pulled off knocking Quiet Storm
Regarde son corps tomber, puis on s'est tiré en douce en écoutant Quiet Storm.
Yellow butter soft, I'm feeling like Ike Love
Doux comme du beurre, je me sens comme Ike Love.
Everybody pull up with choppers, shit like a bike club
Tout le monde débarque avec des choppers, on dirait un club de motards.
Lately I just come up with this shit, ain't gotta write much
Ces derniers temps, je trouve ça comme ça, je n'ai pas besoin d'écrire beaucoup.
I'm focused, niggas with no direction will fuck your life up
Je suis concentré, les mecs sans direction te bousillent la vie.
It's orchestrated, how the fuck these niggas afford to hate it?
C'est orchestré, comment font-ils pour se permettre de détester ?
Smoke with the dead, I might walk inside a morgue and blaze it
Je fume avec les morts, je pourrais entrer dans une morgue et y mettre le feu.
These are scriptures, all my verses are more than sacred
Ce sont des écritures saintes, tous mes couplets sont plus que sacrés.
It's levels to this, you ain't never heard no Porches racing
Il y a des niveaux, tu n'as jamais entendu de Porsche faire la course.
You ain't never been 'round no bitches that's more than basic
Tu n'as jamais fréquenté de meufs qui soient plus que banales.
The coke weak, don't trust the plug, then you oughta taste it
La coke est faible, si tu ne fais pas confiance au dealer, tu devrais la goûter.
Put it on your gum, see how quick it numb
Mets-la sur ta gencive, tu verras comme ça anesthésie vite.
Your bitch stressed, she keep telling me 'bout how quick you cum
Ta meuf est stressée, elle n'arrête pas de me dire à quelle vitesse tu jouis.
When I think of the illest, I figure Big and Pun
Quand je pense aux plus malades, je pense à Big et Pun.
Put a fork in him, this nigga done, go get a gun
Plante-lui une fourchette, ce mec est fini, va chercher une arme.
Fighting ain't like you, confused, why would they hype you?
Te battre, ce n'est pas ton truc, pourquoi te mettraient-ils en avant ?
Nigga you Ron Harper, out here acting like Michael
Mec, t'es Ron Harper, tu fais comme si t'étais Michael.
This what the life do, my past women spiteful
C'est la vie, mes ex sont mauvaises.
But fuck it, we got baking soda, let's see what this ice do
Mais on s'en fout, on a du bicarbonate de soude, on va voir ce que ça donne avec cette glace.
My man he just got his house I'm 'bout to send a kite through
Mon pote vient d'avoir sa maison, je vais lui envoyer un petit mot.
Don't come around, I ain't invite you
Ne viens pas par ici, je ne t'ai pas invité.
I used to do Mauri gators, them shits will bite you
J'avais l'habitude de porter des Mauri gators, ces trucs-là mordent.
Don't nobody touch no money 'til the dice move
Personne ne touche à l'argent tant que les dés ne sont pas lancés.
Just keep it tall, your mans sit and you see his call
Reste droit, ton pote est assis et tu vois son appel.
Bitches talking bout Dave East from London to Edenwald
Les meufs parlent de Dave East de Londres à Edenwald.
I ain't scared of death, when I sleep, me and the Reaper talk
Je n'ai pas peur de la mort, quand je dors, je parle à la Faucheuse.
Fresh out public housing, this life is better than we'd a thought
Fraîchement sortis des HLM, cette vie est meilleure que ce qu'on pensait.
I want you off this Earth then we don't need to talk
Je veux que tu disparaisses de cette Terre, alors on n'a pas besoin de parler.
Same rules apply, baby, she ain't fucking then she can walk
Les mêmes règles s'appliquent, bébé, si elle ne baise pas, elle peut partir.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Teeyon Winfree


Attention! Feel free to leave feedback.