Vado - My Condolences - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vado - My Condolences




My Condolences
Мои соболезнования
Found me out in Berlin while ... is parked in mimosa
Застал меня в Берлине, пока ... припаркован у мимозы,
Eating breakfast with Cali, discussing touring the coast up
Завтракаю с Кали, обсуждаем турне по побережью.
As I'm standing on top of this roaster
Пока я стою на вершине,
Yelling no new friends 'cause y'all really thought it was over
Кричу: «Никаких новых друзей!», ведь вы думали, что все кончено.
My condolences, Michael Corleone is
Мои соболезнования, детка, Майкл Корлеоне вернулся,
Never got his Rollie here, watch 'em out, you don't know me, kid
Никогда не получал свои Rolex здесь, следи за ними, ты меня не знаешь, детка.
But the moral of the story is I learned more rules
Но мораль истории в том, что я выучил больше правил,
From moving quadrants with warriors
Перемещаясь по районам с воинами.
Caught a deal with that new cash, quarter mil' that blew fast
Заключил сделку с этими новыми деньгами, четверть миллиона, что ушли быстро.
Sporting wills, I flew past, y'all corny still, y'all boot trash
Занимаясь завещаниями, я пролетел мимо, вы все еще отстой, вы мусор.
Boo that, they ought to chill, they shoot back
Плевать на это, им стоит остыть, они стреляют в ответ.
My bottles ready, my boot black, call Harlem head, that's a true fact
Мои бутылки готовы, мои ботинки начищены, позвони в Гарлем, это факт.
Table full of cash, get to counting, man
Стол полон денег, считай, мужик,
If it's only off a point, you count it again
Если не хватает хоть цента, пересчитай.
Show me the connect, fuck the middle man
Покажи мне поставщика, к черту посредника.
Like Al said, y'all born to lose, we was built to win
Как сказал Эл, вы рождены проигрывать, а мы созданы побеждать.
You ain't living 'cause you broke, my condolences
Ты не живешь, потому что ты на мели, мои соболезнования.
You ain't that nigga on your coast, my condolences
Ты не тот самый крутой парень на своем побережье, мои соболезнования.
You on the verge of getting smoked, my condolences
Ты на грани того, чтобы тебя прикончили, мои соболезнования.
Hit him a chair and some rope, my condolences
Дай ему стул и веревку, мои соболезнования.
Up in Bugatti, hot weed, loud as Ducati bikes
В Bugatti, горячая травка, ревет как Ducati,
No bullshit, I'm married to pimping like Scottie's wife
Без херни, я женат на сутенерстве, как жена Скотти.
Pockets light, it was days I played the lobby tight
Карманы пусты, были дни, когда я жил впроголодь.
Pocket knife and some yay, praying this fucking product right
Нож и немного дури, молюсь, чтобы этот чертов товар был годным.
Naj, we got 'em tight, they on the ropes
Най, мы их прижали, они на крючке.
Before I'm ghost I make sure the bosses get overloads
Прежде чем я исчезну, я позабочусь о том, чтобы боссы получили все сполна.
Paid them five families some loot and toast
Заплатил этим пяти семьям немного деньжат и выпил за них.
Artist broke, put 'em up, I eat 'em up like artichoke
Артист разорен, подставьте его, я сожру его, как артишок.
I heard them getting money, where them dollars at?
Я слышал, они получают деньги, где эти доллары?
Broke prayer, we did a lot of that
Прерванная молитва, мы часто этим занимались.
Table full of cash, get to counting, man
Стол полон денег, считай, мужик,
If it's only off a point, you count it again
Если не хватает хоть цента, пересчитай.
Show me the connect, fuck the middle man
Покажи мне поставщика, к черту посредника.
Like Al said, y'all born to lose, we was built to win
Как сказал Эл, вы рождены проигрывать, а мы созданы побеждать.
You ain't living 'cause you broke, my condolences
Ты не живешь, потому что ты на мели, мои соболезнования.
You ain't that nigga on your coast, my condolences
Ты не тот самый крутой парень на своем побережье, мои соболезнования.
You on the verge of getting smoked, my condolences
Ты на грани того, чтобы тебя прикончили, мои соболезнования.
Hit him a chair and some rope, my condolences
Дай ему стул и веревку, мои соболезнования.
Where my slimes at, where my slimes at
Где мои кореша, где мои кореша,
Where my slimes at, where my slimes at
Где мои кореша, где мои кореша,
Where my slimes at, where my slimes at
Где мои кореша, где мои кореша,
Where my slimes at
Где мои кореша.
Where my slimes at, where my slimes at
Где мои кореша, где мои кореша,
Where my slimes at, where my slimes at
Где мои кореша, где мои кореша,
Where my slimes at, where my slimes at
Где мои кореша, где мои кореша,
Where my slimes at
Где мои кореша.
Table full of cash, get to counting, man
Стол полон денег, считай, мужик,
If it's only off a point, you count it again
Если не хватает хоть цента, пересчитай.
Show me the connect, fuck the middle man
Покажи мне поставщика, к черту посредника.
Like Al said, y'all born to lose, we was built to win
Как сказал Эл, вы рождены проигрывать, а мы созданы побеждать.
You ain't living 'cause you broke, my condolences
Ты не живешь, потому что ты на мели, мои соболезнования.
You ain't that nigga on your coast, my condolences
Ты не тот самый крутой парень на своем побережье, мои соболезнования.
You on the verge of getting smoked, my condolences
Ты на грани того, чтобы тебя прикончили, мои соболезнования.
Hit him a chair and some rope, my condolences
Дай ему стул и веревку, мои соболезнования.





Writer(s): Teeyon Winfree, Johnny D. Mollings


Attention! Feel free to leave feedback.