Vado - Song Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vado - Song Cry




I know the way a nigga livin' was wack
Я знаю, что жизнь ниггера была сумасшедшей.
But you don't get a slapback like that, nah
Но ты не получишь такой пощечины, не-а
Ya heard?
Ты слышал?
I know the way a nigga livin' was wack
Я знаю, что жизнь ниггера была сумасшедшей.
But you don't get a slapback like that, nah
Но ты не получишь такой пощечины, не-а
Two wrongs don't make it right but it help me sleep at night
Две ошибки не исправляют ситуацию, но они помогают мне спать по ночам.
You was out fuckin' bitches, you was creepin', right? (Huh)
Ты тусовался с суками, ты подкрадывался, так?
Look, bae, I can tell if ya could ya would stay
Послушай, бай, я могу сказать, что если бы ты мог, то остался бы.
Could wait and pray for the day, we in the good space
Мы могли бы ждать и молиться о том дне, когда окажемся в хорошем месте.
Shitface you had soon as I ask sum'
Дерьмовое лицо у тебя было, как только я попросил.
No need to look all sad, 'cause you ain't have to
Не нужно выглядеть таким грустным, потому что это не обязательно.
Mad who? Who ya goin' with? My condolences
Безумный Кто? с кем ты идешь? мои соболезнования
Small thing to a giant, he a client, I'm over it
Мелочь для гиганта, он клиент, я с этим покончил.
You know how cold it get, now ya quiet, I noticed it
Ты же знаешь, как холодно становится, теперь ты спокоен, я это заметил
I try provokin' it but still, you soak in it
Я пытаюсь спровоцировать это, но ты все равно впитываешь это.
It's such a travesty
Это такая пародия
The way you say our love should be
Так, как ты говоришь, должна быть наша любовь.
Yeah, such a tragedy
Да, такая трагедия.
Think you can just break my heart and leave me
Думаешь, ты можешь просто разбить мне сердце и бросить меня?
Well, you better run
Что ж, тебе лучше бежать.
Man on the run
Человек в бегах,
Playing for fun, wind me up, leave me undone
играющий ради забавы, заведи меня, Оставь меня погубленным.
I can't see it comin' down my eyes
Я не могу видеть, как он стекает по моим глазам.
But I gotta make the song cry
Но я должен заставить песню плакать.
Yeah, I see it comin' down your eyes
Да, я вижу, как он стекает по твоим глазам.
But that's because you wrong, ma
Но это потому, что ты ошибаешься, Ма.
Huh, just my thoughts, wonder what I bought
Ха, просто мои мысли, интересно, что я купил
'Member when you were shy and I asked for dry porn?
Помнишь, как ты стеснялась, а я попросил порнуху?
Oh, 'cause you out late, that's my fault? (Huh)
О, потому что ты опоздал, это моя вина?
You let a nigga eat on our plate, use my fork?
Ты позволяешь ниггеру есть на нашей тарелке, используя мою вилку?
Here's a few racks out the safe, some fly clothes
Вот несколько полок из сейфа, кое-что из летающей одежды.
Keep the Cartier, but bae, I need time off
Оставь себе "Картье" , но, бай, мне нужно отдохнуть.
It's too many broads to concentrate
Слишком много баб, чтобы сосредоточиться.
I guess you the broad that got away
Я думаю, ты та баба, которая сбежала.
It's such a travesty
Это такая пародия
The way you say our love should be
Так, как ты говоришь, должна быть наша любовь.
Yeah, such a tragedy
Да, такая трагедия.
Think you can just break my heart and leave me
Думаешь, ты можешь просто разбить мне сердце и бросить меня?
Yeah, you better run
Да, тебе лучше бежать.
Man on the run
Человек в бегах,
Playing for fun, wind me up, leave me undone
играющий ради забавы, заведи меня, Оставь меня погубленным.
All the people see deep, just me and my girlfriend
Все люди видят глубоко, только я и моя девушка.
And you wasn't even my girl then
И ты даже не была моей девушкой тогда.
You were given away without gettin' at me
Тебя выдали, так и не добравшись до меня.
Thought he was gettin' money so you gave him a key? (Ha)
Думал, он зарабатывает деньги, и ты дала ему ключ?
How many times you forgiven me? (How many?)
Сколько раз ты прощал меня? (сколько раз?)
How was I to know that you try forgettin' me?
Откуда мне было знать, что ты пытаешься забыть меня?
It's been years, damn, like ten years
Прошли годы, черт возьми, лет десять.
Lot of pain and suffering, man, dripped tears
Много боли и страданий, чувак, капали слезы.
This wasn't even the plan, had big fears
Это даже не входило в план, у меня были большие страхи.
Still I play cool as a fan when chicks near
И все же я играю хладнокровно как фанат когда цыпочки рядом
I took a vanish knowin' you couldn't stand it
Я исчез, зная, что ты этого не вынесешь.
Thought we wouldn't manage, bought you shoes for the damage
Думал, мы не справимся, купил тебе туфли, чтобы загладить ущерб.
And the price is high as a hill zone
И цена высока, как в горной зоне.
I know you been riffin' like when you gon' get a real job?
Я знаю, что ты риффишь, как будто собираешься найти настоящую работу?
It's such a travesty
Это такая пародия
The way you say our love should be
Так, как ты говоришь, должна быть наша любовь.
Yeah, such a tragedy
Да, такая трагедия.
Think you can just break my heart and leave me
Думаешь, ты можешь просто разбить мне сердце и бросить меня?
Yeah, you better run
Да, тебе лучше бежать.
Man on the run
Человек в бегах,
Playing for fun, wind me up, leave me undone
играющий ради забавы, заведи меня, Оставь меня погубленным.
We've talked about this a thousand times and I've explained to you
Мы говорили об этом тысячу раз, и я объяснил тебе.
She and I are old, that is history, get it, okay
Мы с ней стары, это уже история, пойми, ладно
When you get it, so tell me, what is your fuckin' problem?
Когда ты получишь это, скажи мне, в чем твоя гребаная проблема?
How am I supposed to know that? (Know what?)
Откуда мне это знать? (знаешь что?)
That you're not still seein' her?
Что ты все еще не встречаешься с ней?
'Cause I just told you for the last time
Потому что я только что сказал тебе это в последний раз
Well, that's not enough dearie
Но этого недостаточно, дорогая.
Because you have not given me any reason to trust anything that you said
Потому что ты не дал мне повода верить тому, что ты сказал.
What are you talking about?
О чем ты говоришь?
I'm talking about the black whore with her number on it
Я говорю о черной шл * Хе с ее номером.
I'm talking about the phone calls at 5:00 a.m.
Я говорю о телефонных звонках в 5: 00 утра.
I'm talking about trying to read your mind every fucking day
Я говорю о том, чтобы пытаться читать твои мысли каждый гребаный день.
You don't know a fucking shit about trust, okay? You don't
Ты ни хрена не знаешь о доверии, ясно?
You're the one who went to New York and fucked old boy
Это ты поехала в Нью Йорк и трахнула старика
Came back here and hung out with my boys, partyin' and shit, what is that?
Вернулся сюда и тусовался со своими ребятами, тусовался и все такое, что это такое?
You want to talk about trust?
Ты хочешь поговорить о доверии?
You act like you don't even care that I went to New York
Ты ведешь себя так, будто тебе все равно, что я уехала в Нью-Йорк.
This shit is an embarrassment
Это дерьмо просто позор
Really, it is
Действительно, так и есть





Writer(s): Carter Shawn C, Gibbs Douglas B, Johnson Ralph R (randolph)


Attention! Feel free to leave feedback.