Vado - The Greatest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vado - The Greatest




The Greatest
Le Plus Grand
'M like Ray Charles sitting courtside, I can't see the game
Je suis comme Ray Charles assis au bord du terrain, je ne vois pas le match
These rappers get deals that need to change
Ces rappeurs obtiennent des contrats qui doivent changer
Too much carrying like Aaliyah's flame
Trop de poids à porter, comme la flamme d'Aaliyah
I'm in the jungle cutting trees and things
Je suis dans la jungle en train de couper des arbres et tout
On me fatigue pants
Sur moi un pantalon treillis
It's a bigger picture, you don't need a frame
C'est une vue d'ensemble, tu n'as pas besoin de cadre
On the road to riches for a minute but just starting to see the lane
Sur la route de la richesse depuis une minute mais je commence à peine à voir la voie
From linux ave to Cedar lane
De Linux Avenue à Cedar Lane
I know niggas that get it fast and heed a bang
Je connais des négros qui comprennent vite et qui prennent garde aux coups de feu
Freeze the Muller, dining at Peter Lugar
On calme le champagne, on dîne chez Peter Luger
Large platter under the napkin I keep the ruger
Un grand plateau sous la serviette, je garde le flingue
Cigar tapping, ashes is dropping, speaking to shooters
Je tapote le cigare, les cendres tombent, je parle aux tireurs
Were schooled to the game by street teachers and tutors
On a été formés au jeu par des professeurs et des tuteurs de la rue
Jail preachers and movers
Des prédicateurs et des déménageurs de prison
OG's I make em proud
Les OG, je les rends fiers
Enough to go wholesale but Imma break em down
Assez pour faire de la vente en gros, mais je vais les décomposer
Take a pound leave out the back and don't make a sound
Prends une livre, sors par derrière et ne fais pas de bruit
Bout to shake the crowd, so y'all can start the hating now
Je suis sur le point de faire vibrer la foule, alors vous pouvez commencer à me détester maintenant
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
Ballin' you not
Tu ne joues pas au ballon
You ain't getting money stop
Tu ne gagnes pas d'argent, arrête
Where your work at on the block?
est ton travail dans le quartier ?
Who you got pumping the rock?
Qui est-ce que tu as pour gérer la came ?
Thought you was sitting on the top
Je pensais que tu étais au sommet
See me shitting in the drop
Regarde-moi chier sur la voiture
How I'm living you can watch
Tu peux regarder comment je vis
Trap all day trap all night
Piéger toute la journée, piéger toute la nuit
Money in the bank when that crack all white
L'argent à la banque quand le crack est tout blanc
Front around me, get clapped on sight
Si tu fais le malin devant moi, tu te fais gifler à vue
High top airs, got em black on white
Des Air Jordan montantes, je les ai en noir et blanc
Hat on right, tilt on the waves
Casquette bien droite, inclinaison sur les vagues
All white xj got milk? on the plates
Tout blanc XJ a du lait ? sur les plaques
Know some real dudes that'll kill for the yay
Je connais des vrais mecs qui tueraient pour la coke
Clip spray, get your whole chest filled with the k
Le chargeur crache, tu te retrouves avec la poitrine criblée de balles
Still to the day, niggas need to hate
Encore aujourd'hui, les négros doivent détester
Just came from the A
Je reviens d'Atlanta
Did a part with Lisa Ray
J'ai fait un plan à trois avec Lisa Ray
Little light joint you can still see my face real quick
Un petit joint léger, tu peux encore voir mon visage très vite
Hand shake then me n flee leave the place
Une poignée de main puis moi et elle, on quitte l'endroit
High-speed chase, yellow canary charm
Course-poursuite à grande vitesse, charme de canari jaune
In a Carrera 4, I got my Carreras on
Dans une Carrera 4, j'ai mes Carrera sur le nez
Greeting me at the door, she naked don't wear a thong
Elle m'accueille à la porte, elle est nue, elle ne porte pas de string
Tatted from ear to arm, the neighbors can hear her yawn
Tatouée de l'oreille au bras, les voisins peuvent l'entendre bailler
(Chorus) 2x
(Refrain) 2x
Ballin' you not
Tu ne joues pas au ballon
You ain't getting money stop
Tu ne gagnes pas d'argent, arrête
Where your work at on the block?
est ton travail dans le quartier ?
Who you got pumping the rock?
Qui est-ce que tu as pour gérer la came ?
Thought you was sitting on the top
Je pensais que tu étais au sommet
See me shitting in the drop
Regarde-moi chier sur la voiture
How I'm living you can watch
Tu peux regarder comment je vis
Lock doors when I step in stores
Je verrouille les portes quand j'entre dans les magasins
Dough I collect like I'm waiting for you to accept a call
Je ramasse l'argent comme si j'attendais que tu répondes à un appel
Your metaphors like old ladies menopause
Tes métaphores sont comme la ménopause des vieilles dames
Never thought you was real anyway like Santa Clause
Je n'ai jamais cru que tu étais réel de toute façon, comme le Père Noël
You need to get up and do something baby boy
Tu dois te lever et faire quelque chose, petit
Word to ma every morning I heard that lady's voice
Sur la tête de ma mère, chaque matin j'entendais la voix de cette dame
Kept bud and guns that made a crazy noise
Je gardais de l'herbe et des flingues qui faisaient un bruit de fou
Gat fully aimed sluggers
flingues visant les voyous
See me with little wearer's hat, hoody same color
Tu me vois avec un petit chapeau de porteur, un sweat à capuche de la même couleur
Pretty boy on the low black skully waves under
Joli garçon discret avec des ondulations noires en dessous
Tom Cruise in the v speeding thru days of thunder
Tom Cruise dans la Mercedes fonçant à travers les jours de tonnerre
Blow haze and wonder like who the next nigga?
Souffler de la fumée et se demander qui sera le prochain négro ?
It gotta be me, hands down I accept nigga
Ça doit être moi, sans hésiter, j'accepte négro
It was your catch but yeah I intercept niggas
C'était ta prise, mais ouais, j'intercepte les négros
Thought they was reppin the Bronx the way I x niggas
Je pensais qu'ils représentaient le Bronx à la façon dont je détruis les négros
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
Ballin' you not
Tu ne joues pas au ballon
You ain't getting money stop
Tu ne gagnes pas d'argent, arrête
Where your work at on the block?
est ton travail dans le quartier ?
Who you got pumping the rock?
Qui est-ce que tu as pour gérer la came ?
Thought you was sitting on the top
Je pensais que tu étais au sommet
See me shitting in the drop
Regarde-moi chier sur la voiture
How I'm living you can watch
Tu peux regarder comment je vis






Attention! Feel free to leave feedback.