Vaeo - The World Is Ending and I Can't Stop Crying Over These Frog Boots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaeo - The World Is Ending and I Can't Stop Crying Over These Frog Boots




The World Is Ending and I Can't Stop Crying Over These Frog Boots
Le monde se termine et je ne peux pas arrêter de pleurer à cause de ces bottes de grenouille
It just takes some time
Il faut juste un peu de temps
Little Girl you're in the middle of the ride
Petite fille, tu es au milieu du trajet
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
It just takes some time
Il faut juste un peu de temps
Little Girl you're in the middle of the ride
Petite fille, tu es au milieu du trajet
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Bitter taste of pomegranate
Le goût amer de la grenade
Nothing goes just how you plan it
Rien ne se passe comme prévu
Stuck inside a dying planet
Coincé dans une planète mourante
Break my nails against the granite
Casser mes ongles contre le granit
Living life's like a heart attack
Vivre la vie, c'est comme une crise cardiaque
One day you're gone and you don't come back
Un jour, tu es parti et tu ne reviens pas
And I'm scared as hell by the fact of that
Et j'ai peur comme l'enfer par le fait de cela
Everything I love is turning black
Tout ce que j'aime devient noir
Oh I
Oh, je
Don't know why
Ne sais pas pourquoi
I keep screaming at the sky
Je continue de crier au ciel
Oh I
Oh, je
(Oh I)
(Oh, je)
Still do the same time after time
Je fais toujours la même chose encore et encore
Loving you is such a crime
T'aimer est un crime
I cannot make up my mind
Je ne peux pas me décider
Yeah I do this everytime that we're face to face
Ouais, je fais ça à chaque fois que nous sommes face à face
Through it all, I'm still standing tall
Malgré tout, je reste debout
I could leave anytime, just gotta make the call
Je pourrais partir à tout moment, il suffit de passer l'appel
It just takes some time
Il faut juste un peu de temps
Little Girl you're in the middle of the ride
Petite fille, tu es au milieu du trajet
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
It just takes some time
Il faut juste un peu de temps
Little Girl you're in the middle of the ride
Petite fille, tu es au milieu du trajet
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Don't care what the fuck ay
Je m'en fous de ce que tu dis
Close to giving up ay
Près d'abandonner
Started watching numbers, now this shit not adding up
J'ai commencé à regarder les chiffres, maintenant cette merde ne s'additionne pas
Think I might go pop a trunk
Je pense que je vais aller enfoncer un bouchon
Waistband I keep it tucked
Je garde mon pantalon
Always act like I'm okay but yeah you know that's just a front
Je fais toujours comme si j'allais bien, mais tu sais que ce n'est qu'une façade
Everyday's just the same
Chaque jour est le même
The Same as it was
Le même que celui d'avant
I'm aching for change
J'ai mal au changement
I'm living in mud
Je vis dans la boue
I'm walking through rain
Je marche sous la pluie
And I've seen enough
Et j'en ai assez vu
I'm ending the call
Je mets fin à l'appel
I think that I'm done
Je pense que j'en ai fini
It just takes some time
Il faut juste un peu de temps
Little Girl you're in the middle of the ride
Petite fille, tu es au milieu du trajet
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
It just takes some time
Il faut juste un peu de temps
Little Girl you're in the middle of the ride
Petite fille, tu es au milieu du trajet
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien
Everything, Everything will be alright
Tout, Tout ira bien





Writer(s): Patrick Fagan


Attention! Feel free to leave feedback.