Vaes feat. Daniela Araújo, Jaydan & Kev Miranda - Conmigo - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vaes feat. Daniela Araújo, Jaydan & Kev Miranda - Conmigo - Remix




Conmigo - Remix
Avec Moi - Remix
Conmigo
Avec moi
Este es el remix
C'est le remix
This is the remix
This is the remix
Vaes
Vaes
Kev Miranda
Kev Miranda
Pescao Vivo
Pescao Vivo
Dímelo, Jaydan
Dis-le, Jaydan
Yo no qué está pasando
Je ne sais pas ce qui se passe
Yo no lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Pero las penas voy sacando
Mais je suis en train de surmonter mes soucis
Yo no lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
¡Ay!, algo andaba yo buscando
Oh, je cherchais quelque chose
Yo no lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Pero tu amor me fue encontrando
Mais ton amour m'a trouvé
Yo no lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Y andan diciendo
Et les gens disent
Que desde que yo estoy contigo
Que depuis que je suis avec toi
Mi vida es mucho mejor
Ma vie est bien meilleure
Y ahora soy lo que soy
Et maintenant je suis ce que je suis
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Y andan diciendo
Et les gens disent
Que desde que yo estoy contigo
Que depuis que je suis avec toi
Mi vida es mucho mejor
Ma vie est bien meilleure
Y ahora soy lo que soy
Et maintenant je suis ce que je suis
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
No puedo explicar lo que pasó
Je ne peux pas expliquer ce qui s'est passé
Solo que me enseñaste lo que es amor
Je sais juste que tu m'as appris ce qu'est l'amour
Cuando no creía que siquiera existía
Quand je ne croyais pas qu'il existait même
Detuviste la ironía de una vida vacía
Tu as arrêté l'ironie d'une vie vide
No hay cantida′ en quilates de oro ni diamantes que me maten
Il n'y a pas de quantité d'or ni de diamants qui peuvent me tuer
Y menos empates ahora que tomaste mi lugar por mi rescate
Et encore moins maintenant que tu as pris ma place pour mon sauvetage
No hay más valioso que tener contigo aparte
Il n'y a rien de plus précieux que d'être avec toi
Eso no tiene debate
Il n'y a pas de débat là-dessus
No necesito seguidores y yo te sigo a ti
Je n'ai pas besoin d'abonnés et je te suis
No necesito fama si soy todo para ti
Je n'ai pas besoin de célébrité si je suis tout pour toi
No quiero un millón de vistas en YouTube
Je ne veux pas un million de vues sur YouTube
Porque me basta si me estás mirando
Parce que ça me suffit si tu me regardes
Tu amor me alcanza cuando me canso
Ton amour me suffit quand je suis fatiguée
Cuando me pierdo, ooooh
Quand je me perds, ooooh
Tu amor me alcanza cuando me canso
Ton amour me suffit quand je suis fatiguée
llegas y me abrazas
Tu arrives et tu me prends dans tes bras
Y andan diciendo
Et les gens disent
Que desde que yo estoy contigo
Que depuis que je suis avec toi
Mi vida es mucho mejor
Ma vie est bien meilleure
Y ahora soy lo que soy
Et maintenant je suis ce que je suis
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Y andan diciendo
Et les gens disent
Que desde que yo estoy contigo
Que depuis que je suis avec toi
Mi vida es mucho mejor
Ma vie est bien meilleure
Y ahora soy lo que soy
Et maintenant je suis ce que je suis
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Yo no qué está pasando
Je ne sais pas ce qui se passe
Yo no qué lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Pero las penas voy sacando
Mais je suis en train de surmonter mes soucis
Yo no lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Ay, algo andaba yo buscando (Colombia)
Oh, je cherchais quelque chose (Colombie)
Yo no lo que pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Pero tu amor me fue encontrando
Mais ton amour m'a trouvé
Yo no lo que pasó (Ecuador y Puerto Rico)
Je ne sais pas ce qui s'est passé (Équateur et Porto Rico)
Y andan diciendo
Et les gens disent
Que desde que yo estoy contigo
Que depuis que je suis avec toi
Mi vida es mucho mejor
Ma vie est bien meilleure
Y ahora soy lo que soy
Et maintenant je suis ce que je suis
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Y andan diciendo
Et les gens disent
Que desde que yo estoy contigo
Que depuis que je suis avec toi
Mi vida es mucho mejor
Ma vie est bien meilleure
Ahora soy lo que soy
Maintenant je suis ce que je suis
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Ja, ja
Ja, ja





Writer(s): Natalia Bautista Bello, Kevin Miranda, Jesus Martinez, Abraham Flores


Attention! Feel free to leave feedback.