Lyrics and translation Vaes feat. Gilberto Daza - Nunca Se Acaba

Nunca Se Acaba

Hoy desperté, no sale el sol
La lluvia empieza a caer en mi interior
El tiempo marca el reloj
Y el frío empieza a ahuyentar todo el calor

Todo parece estar peor
Las puertas se cerraron, todo se acabó
Ya la rutina me atrapó
Y quiero encarcelarme

Pero si regreso mi mirada al cielo
Puedo ver que tu amor eterno
Nunca se ha apartado de mí
Miro arriba, y encuentro la salida
Eres todo lo que me da vida
Todo lo que me hace feliz

Y si te vas, ya no quiero más
Me haces tanta falta como el aire al respirar
Y si no estás, todo acabará
Por eso estoy seguro que aunque falle tu amor nunca se marcha, Jesús

Y estoy seguro que tu amor nunca se marcha
Cuando resbalo yo me aferro de tu gracia
Estoy seguro que tu amor nunca se acaba

Pero si regreso mi mirada al cielo
Puedo ver que tu amor eterno
Nunca se ha apartado de mí

Miro arriba y encuentro la salida
Eres todo lo que me da vida
Todo lo que me hace feliz

Y si te vas, ya no quiero más
Me haces tanta falta como el aire al respirar
Y si no estás, todo acabará
Por eso estoy seguro que aunque falle
Tu amor nunca se marcha, Jesús

Estoy seguro que tu amor nunca se marcha
Cuando resbalo yo me aferro de tu gracia
Estoy seguro que tu amor nunca se acaba

Yo sé que nada en este mundo
Me puede apartar del rumbo que trazó tu corazón
Ni lo alto ni lo profundo
Me pueden quitar segundos en el tiempo de tu voz
Te necesito más que nadie en este mundo

Y si te vas, ya no quiero más
Me haces tanta falta como el aire al respirar
Y si no estás, todo acabará, (todo acabará)
Por eso estoy seguro que aunque falle tu amor nunca se marcha, Jesús

Estoy seguro que tu amor nunca se marcha
Cuando resbalo yo me aferro de tu gracia
Estoy seguro que tu amor nunca se acaba (Vaes, Gilberto Daza)

Estoy seguro que tu amor nunca se marcha
Cuando resbalo yo me aferro de tu gracia
Estoy seguro que tu amor nunca se acaba
(Aquí estamos otra vez, ¡ha-ha!)

Никогда не кончается

Сегодня проснулся, солнца нет,
Дождь начинает падать в моей душе.
Время тикает на часах,
И холод начинает прогонять всё тепло.

Всё кажется ещё хуже,
Двери закрылись, всё кончено.
Рутина меня поглотила,
И я хочу заточить себя.

Но если я обращу свой взгляд к небу,
Я могу видеть, что Твоя вечная любовь
Никогда не покидала меня.
Смотрю вверх и нахожу выход.
Ты — всё, что даёт мне жизнь,
Всё, что делает меня счастливым.

И если Ты уйдешь, мне больше ничего не нужно.
Ты нужна мне так же, как воздух для дыхания.
И если Тебя нет, всё закончится.
Поэтому я уверен, что даже если я оступлюсь, Твоя любовь никогда не уйдет, Иисус.

Я уверен, что Твоя любовь никогда не уйдет.
Когда я оступаюсь, я цепляюсь за Твою благодать.
Я уверен, что Твоя любовь никогда не кончается.

Но если я обращу свой взгляд к небу,
Я могу видеть, что Твоя вечная любовь
Никогда не покидала меня.

Смотрю вверх и нахожу выход.
Ты — всё, что даёт мне жизнь,
Всё, что делает меня счастливым.

И если Ты уйдешь, мне больше ничего не нужно.
Ты нужна мне так же, как воздух для дыхания.
И если Тебя нет, всё закончится.
Поэтому я уверен, что даже если я оступлюсь,
Твоя любовь никогда не уйдет, Иисус.

Я уверен, что Твоя любовь никогда не уйдет.
Когда я оступаюсь, я цепляюсь за Твою благодать.
Я уверен, что Твоя любовь никогда не кончается.

Я знаю, что ничто в этом мире
Не может сбить меня с пути, проложенного Твоим сердцем.
Ни высота, ни глубина
Не могут отнять у меня мгновения во времени Твоего голоса.
Ты нужна мне больше, чем кто-либо в этом мире.

И если Ты уйдешь, мне больше ничего не нужно.
Ты нужна мне так же, как воздух для дыхания.
И если Тебя нет, всё закончится (всё закончится).
Поэтому я уверен, что даже если я оступлюсь, Твоя любовь никогда не уйдет, Иисус.

Я уверен, что Твоя любовь никогда не уйдет.
Когда я оступаюсь, я цепляюсь за Твою благодать.
Я уверен, что Твоя любовь никогда не кончается (Vaes, Gilberto Daza).

Я уверен, что Твоя любовь никогда не уйдет.
Когда я оступаюсь, я цепляюсь за Твою благодать.
Я уверен, что Твоя любовь никогда не кончается.
(Мы снова здесь, ха-ха!)