Vaes feat. Giovanni Olaya (Pescao Vivo) - En Mi Ser (Versión Radio) [feat. Giovanni Olaya (Pescao Vivo)] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vaes feat. Giovanni Olaya (Pescao Vivo) - En Mi Ser (Versión Radio) [feat. Giovanni Olaya (Pescao Vivo)]




En Mi Ser (Versión Radio) [feat. Giovanni Olaya (Pescao Vivo)]
В моем существе (Радио версия) [совместно с Джованни Олайя (Pescao Vivo)]
Escucha viento, escucha una cancion
Слушай, ветер, слушай песню,
Más lo que quiero es escuchar tu voz
Но больше всего я хочу слышать твой голос.
Miro el mundo miro una ilusión
Смотрю на мир, вижу иллюзию,
Mas lo que anhelo es mirar tu rostro hoy
Но больше всего я жажду увидеть твое лицо сегодня.
Caminaba solo hacia una dirección
Шел я один, в одном направлении,
Más hoy camino hacia tu corazon
Но сегодня я иду к твоему сердцу.
Siento que muero en mas de una ocasión
Я чувствую, что умираю не раз,
Más hoy tu vida me inspira esta canción
Но сегодня твоя жизнь вдохновляет меня на эту песню.
Voy a gritarle al mundo entero
Я хочу кричать всему миру,
Quieroque sepan que te quiero
Хочу, чтобы все знали, что я люблю тебя,
Y que eres mi razon de ser
И что ты мой смысл жизни.
Quiero estar siempre contigo
Хочу всегда быть с тобой,
Que tu me enseñes el camino
Чтобы ты показала мне путь,
Para rendirme a tus pies.
Чтобы я мог пасть к твоим ногам.
Y sentirte en mi
И чувствовать тебя во мне,
Y tenerte aqui
И держать тебя здесь,
Encontrar tu luz, en mi
Найти твой свет во мне,
(En mi)
(Во мне)
A quien ire
К кому я пойду?
A quien sino a ti
К кому, если не к тебе?
Si tus palabras renuevan mi vivir
Ведь твои слова обновляют мою жизнь.
Eres mi amado mi dios, mi salvador
Ты моя любимая, мой Бог, мой спаситель.
Desde instante te doy lo que yo soy
С этого момента я отдаю тебе все, что я есть.
Voy a gritarle al mundo entero
Я хочу кричать всему миру,
Quiero que sepan que te quiero
Хочу, чтобы все знали, что я люблю тебя,
Y que eres mi razon de ser
И что ты мой смысл жизни.
Quiero estar siempre contigo
Хочу всегда быть с тобой,
Que tu me enseñes el camino
Чтобы ты показала мне путь,
Para rendirme a tus pies
Чтобы я мог пасть к твоим ногам.
Y sentirte en mi
И чувствовать тебя во мне,
Y tenerte aqui
И держать тебя здесь,
Encontrar tu luz, en mi
Найти твой свет во мне,
En mi
Во мне.
Y sentirte en mi
И чувствовать тебя во мне,
Y tenerte aqui
И держать тебя здесь,
Encontrar tu luz, en mi
Найти твой свет во мне,
Oooh
Ооо.
Quedate aqui
Останься здесь,
Tan dentro de mi
Глубоко во мне,
Quiero reflejar
Я хочу отражать
Tu amoor
Твою любовь.
(Solo)
(Только)
En mi
Во мне,
En mi
Во мне,
(Solo)
(Только)
Y sentirte en mi
И чувствовать тебя во мне,
Y tenerte aqui
И держать тебя здесь,
Encontrar tu luz, en mi
Найти твой свет во мне,
Ooooh
Ооо.
Y sentirte (y sentirte)
И чувствовать тебя чувствовать тебя),
Y tenerte aqui
И держать тебя здесь,
Y sentirte (y sentirte)
И чувствовать тебя чувствовать тебя),
En mi, en mi
Во мне, во мне,
Y sentirte (y sentirte)
И чувствовать тебя чувствовать тебя),
Y tenerte aqui...
И держать тебя здесь...





Writer(s): Abraham Flores


Attention! Feel free to leave feedback.