Lyrics and translation Vaes - Mi Libertad

Mi Libertad

Hoy te quiero agradecer
Por todo lo que haz hecho en mi
Y me vas a estremecer
Cuando yo me acerque a ti

Hoy quiero-oh cantar
Y al mundo hoy gritar
Que yo soy parte de ti
Y tu eres parte de mi
Y tu eres parte de mi

Aunque yo te he fallado
Tu conmigo siempre estas
Este amor es tan hermoso
Que no se como explicar

Hoy por fin me he dado cuenta
Que como tu no hay nadie igual
Hoy por fin me he dado cuenta
Que tu amor es de verdad
Y te quiero dar las gracias
/Por toda mi libertad/

Hoy yo pude comprender
Lo hermoso que es vivir
Ho yo pude entender
Que no quiero estar sin ti

Hoy yo tengo a donde ir
Aunque he hecho todo mal
Tu me vas a recibir
Porque me amas igual
Porque me amas igual

Aunque yo te he fallado
Tu conmigo siempre estas
Este amor es tan hermoso
Que no se como explicar

Hoy por fin me he dado cuenta
Que como tu no hay nadie igual
Hoy por fin me he dado cuenta
Que tu amor es de verdad
Y te quiero dar las gracias
/Por toda mi libertad/
X2

Ma Liberté

Aujourd'hui, je veux te remercier
Pour tout ce que tu as fait en moi
Et tu vas me faire trembler
Quand je m'approcherai de toi

Aujourd'hui, je veux-oh chanter
Et au monde aujourd'hui crier
Que je fais partie de toi
Et toi tu fais partie de moi
Et toi tu fais partie de moi

Bien que je t'ai déçue
Tu es toujours avec moi
Cet amour est si beau
Que je ne sais pas comment l'expliquer

Aujourd'hui, enfin, je me suis rendu compte
Qu'il n'y a personne comme toi
Aujourd'hui, enfin, je me suis rendu compte
Que ton amour est réel
Et je veux te remercier
/Pour toute ma liberté/

Aujourd'hui, j'ai pu comprendre
La beauté de vivre
Aujourd'hui, j'ai pu comprendre
Que je ne veux pas être sans toi

Aujourd'hui, j'ai un endroit où aller
Même si j'ai tout fait de travers
Tu vas me recevoir
Parce que tu m'aimes quand même
Parce que tu m'aimes quand même

Bien que je t'ai déçue
Tu es toujours avec moi
Cet amour est si beau
Que je ne sais pas comment l'expliquer

Aujourd'hui, enfin, je me suis rendu compte
Qu'il n'y a personne comme toi
Aujourd'hui, enfin, je me suis rendu compte
Que ton amour est réel
Et je veux te remercier
/Pour toute ma liberté/
X2