Vafy - Happy Birthday Vaf (Acapella Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vafy - Happy Birthday Vaf (Acapella Version)




Happy Birthday Vaf (Acapella Version)
Joyeux anniversaire Vaf (version a cappella)
Now(Okay okay)
Maintenant (OK OK)
This time you better show me love right now
Cette fois, tu ferais mieux de me montrer ton amour maintenant
This time you better show up right, right now
Cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
Ah said this time(This time, Right now not later)
J'ai dit cette fois (Cette fois, tout de suite, pas plus tard)
This time you better show up right, right now
Cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
This time you better show me love right now
Cette fois, tu ferais mieux de me montrer ton amour maintenant
Ah said this time you better show up right, right now
J'ai dit cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
Ah said this time
J'ai dit cette fois
Ah said this time this time you better show up right, right now
J'ai dit cette fois, cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
This time, you better play your cards right now cause this time, Ah got my shit right, right now
Cette fois, tu ferais mieux de jouer tes cartes maintenant parce que cette fois, j'ai tout ce qu'il faut, tout de suite
You ain't surprised, cause you been knew Ah been focused on this
Tu n'es pas surpris, parce que tu savais que j'étais concentré sur ça
Right now if you show up right now, Ah might dip Ah mean right now, cause right now my focus on this
Tout de suite, si tu es maintenant, je pourrais partir, je veux dire tout de suite, parce que maintenant je suis concentré sur ça
And you say that you cool with that cool better keep it clear with me like 4K
Et tu dis que tu es cool avec ça, cool, il faut que tu sois clair avec moi comme en 4K
Man you know that Ah pity the fool
Mec, tu sais que j'ai pitié du fou
Got to cop me a chain like a new slave
Il faut que j'achète une chaîne comme un nouvel esclave
Ah done broke off them chains, Ah ain't no slave
J'ai brisé ces chaînes, je ne suis pas un esclave
Told my coupe lose the top like a toupee
J'ai dit à ma voiture de perdre son toit comme une perruque
The interior fresh call it toothpaste
L'intérieur est frais, on dirait du dentifrice
Told my bitch lose her top like my coupe, hey
J'ai dit à ma meuf de perdre son haut comme ma voiture, hey
Ah remember shoebox days these days Ah had all the loot in the safe
Je me souviens des jours j'avais une boîte à chaussures, maintenant j'ai tout le butin dans le coffre-fort
Ah remember you was with me when Ah wasn't okay but Ah had A K
Je me souviens que tu étais avec moi quand je n'allais pas bien, mais j'avais un AK
Now that Ah'm okay where you been at?
Maintenant que je vais bien, étais-tu ?
You say you been posted you still ain't got stats?
Tu dis que tu étais là, mais tu n'as toujours pas de stats ?
Boy you too shy You still ain't got racks?
Mec, tu es trop timide, tu n'as toujours pas de billets ?
Ah hate giving chances Ah'm circling back, game
Je déteste donner des chances, je reviens en arrière, jeu
This time, you better show me love right now
Cette fois, tu ferais mieux de me montrer ton amour maintenant
This time, you better show up right, right now
Cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
Ah said this time(This time, Right now not later)
J'ai dit cette fois (Cette fois, tout de suite, pas plus tard)
This time, you better show up right, right now
Cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
This time, you better show me love right now
Cette fois, tu ferais mieux de me montrer ton amour maintenant
Ah said this time, you better show up right, right now
J'ai dit cette fois, tu ferais mieux d'être là, tout de suite
This time
Cette fois
Ah said this time
J'ai dit cette fois
You better show up right, right now
Tu ferais mieux d'être là, tout de suite
You better show up right, right now
Tu ferais mieux d'être là, tout de suite





Writer(s): Vernon Jones


Attention! Feel free to leave feedback.