Vafy - Ricky (BABY GOATS) My life has direction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vafy - Ricky (BABY GOATS) My life has direction




Ricky (BABY GOATS) My life has direction
Ricky (BABY GOATS) Ma vie a un sens
Ricky!
Ricky !
It's Vafy
C'est Vafy
You know who I do it for
Tu sais pour qui je le fais
The baby goats
Les bébés chèvres
Now
Maintenant
Play me with your kids!
Fais-moi jouer avec tes enfants !
Ain't no holding out, I still got that energy in me
Je ne me retiens pas, j'ai toujours cette énergie en moi
I been in my therapy you can't offend me nah
J'ai été en thérapie, tu ne peux pas m'offenser, non
Stab me in my back guess they saw some Ricky in me
Ils m'ont poignardé dans le dos, je suppose qu'ils ont vu un peu de Ricky en moi
How you learn to talk? Ask that system how they did me did me
Comment as-tu appris à parler ? Demande à ce système comment ils m'ont fait, ils m'ont fait
Heard he in a drought, funds like liquid now
J'ai entendu dire qu'il était en sécheresse, les fonds sont maintenant liquides
I put on a front once, it worked out
J'ai fait semblant une fois, ça a marché
You front row at them places while I'm stomping on them stages
Tu es au premier rang à ces endroits pendant que je foule ces scènes
You take that how you want to either way that is courageous
Prends ça comme tu veux, de toute façon, c'est courageux
Got to get that money bankroll got to get that money mane yeah yo (Yeah yea yea)
Il faut avoir ce fric, le banquier, il faut avoir ce fric, mec, ouais, yo (Ouais ouais ouais)
Got to get that money bankroll, yeah yo
Il faut avoir ce fric, le banquier, ouais, yo
One two three four five I feel like Thanos now (Finna crush em')
Un deux trois quatre cinq, je me sens comme Thanos maintenant (Finna les écraser)
Six seven eight nine ten they trying to swap me out (Impossible)
Six sept huit neuf dix, ils essaient de me remplacer (Impossible)
Heard he trying to dry erase the boy so we chalked em' out (Let's get it)
J'ai entendu dire qu'il essayait d'effacer le garçon, alors on l'a mis au tableau (Allons-y)
Why he raise his hand, he ain't talking now
Pourquoi il lève la main, il ne parle plus maintenant
Everybody love Vafy yeah you seen them Catch the vapors (Uh huh)
Tout le monde aime Vafy ouais, tu les as vus attraper les vapeurs (Uh huh)
Shawty I love your ice cream won't you give me all them flavors (Let me get that)
Ma chérie, j'adore ta glace, tu ne veux pas me donner toutes ces saveurs (Laisse-moi avoir ça)
I'm all over the M P L S boy I'm sharing locations(Man pull up)
Je suis partout dans le M P L S, mec, je partage des emplacements (Homme, arrive)
Line em' up Jody jo like sweet pea, time to fade em uh(Let's go, Vafy)
Aligne-les, Jody jo comme un petit pois, il est temps de les faire disparaître (Allons-y, Vafy)
Ain't no holding out, I still got that inner G in me(Yeah)
Je ne me retiens pas, j'ai toujours ce G intérieur en moi (Ouais)
I been in my therapy you can't offend me nah(Nah)
J'ai été en thérapie, tu ne peux pas m'offenser, non (Non)
Stab me in my back guess they saw some Ricky in me(Doing some with my life)
Ils m'ont poignardé dans le dos, je suppose qu'ils ont vu un peu de Ricky en moi (Faire quelque chose avec ma vie)
How you learn to talk?
Comment as-tu appris à parler ?
Ask that system how they did me did me
Demande à ce système comment ils m'ont fait, ils m'ont fait
Doing some with my life
Faire quelque chose avec ma vie
Doing some with my life(Ricky!)
Faire quelque chose avec ma vie (Ricky !)
Doing some with my life
Faire quelque chose avec ma vie
Play me with your kids!
Fais-moi jouer avec tes enfants !





Writer(s): Vernon Jones Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.