Vafy - imma call you back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vafy - imma call you back




imma call you back
Je vais te rappeler
It's Vafy
C'est Vafy
Yeah
Ouais
Aye my new new she in Tokyo (Tokyo)
Hé, ma nouvelle, elle est à Tokyo (Tokyo)
Kinechiwa she text me yo
Kinechiwa, elle m'a envoyé un texto
Why I answer like "I need you now"
Pourquoi j'ai répondu "J'ai besoin de toi maintenant"
She think I said hello (Nihao)
Elle a cru que j'avais dit bonjour (Nihao)
Told her download what's app
Je lui ai dit de télécharger WhatsApp
She keep sayin what's that? (What's That)
Elle n'arrête pas de dire "C'est quoi ?" (C'est quoi)
Im like its what's you gone use if you don't want us breaking up(OK)
Je lui ai dit "C'est ce que tu devras utiliser si tu ne veux pas qu'on se sépare" (OK)
She like "Vafy you Cuttin up"
Elle m'a dit "Vafy, t'es en train de te moquer de moi"
I'm like come back I wanna cut
Je lui ai dit "Reviens, j'ai envie de te couper"
You been sending hella snaps just like a dog I want yo lap
Tu m'envoies plein de snaps, comme un chien, j'ai envie de te prendre sur mes genoux
On sum real shit you run the world like Kamala now(Yeah)
Pour de vrai, tu diriges le monde comme Kamala maintenant (Ouais)
Lowkey but you highkey that
C'est discret mais tu le fais vraiment
Its giving but you been knew that
On le sent, mais tu le savais déjà
New roles
Nouveaux rôles
Pro choice
Pro-choix
You do what you want wit that (Do what you want)
Tu fais ce que tu veux avec ça (Fais ce que tu veux)
Im trynna go half on a uh you say you cool with that (Uh Uh Uh Uh)
J'essaie de mettre la moitié sur un... tu dis que tu es d'accord avec ça (Uh Uh Uh Uh)
Business moves we making that you get what you want cause that
Des décisions d'affaires, on fait ça, tu obtiens ce que tu veux parce que c'est...
I just get to shower you in love and lust trust me with with that
Je peux juste te combler d'amour et de désir, fais-moi confiance pour ça
Gang Gang Gang Gang Gang my set you threw up that
Gang Gang Gang Gang Gang, mon équipe, tu as tout donné
Now you rep the family might put yo name up on my tree
Maintenant, tu représentes la famille, je vais peut-être mettre ton nom sur mon arbre
Baby I'm the main day
Bébé, je suis le principal
Cum before me call you eve (Call You Eve)
Viens avant moi, je t'appelle Ève (Je t'appelle Ève)
We both say we here to stay but somehow we both trynna leave
On dit tous les deux qu'on est pour rester, mais on a tous les deux envie de partir
Is they money green there?
Y a-t-il de l'argent vert là-bas ?
Can you go out and roll up leaves?
Tu peux sortir et rouler des feuilles ?
I know they got hella rules
Je sais qu'il y a plein de règles
You replied yes indeed (Of Course)
Tu as répondu "Oui, bien sûr" (Bien sûr)
Oh you know Major Keep it G I forgot that's how you know me
Oh, tu connais Major, il est toujours cool, j'avais oublié que c'est comme ça que tu me connais
Dating sites be boring as, tell me how the you hinged to me(Yeah)
Les sites de rencontres sont chiants, dis-moi comment tu t'es accrochée à moi (Ouais)
My new new she in Tokyo(Yeah)
Ma nouvelle, elle est à Tokyo (Ouais)
Kinechiwa she text me yo(Yeah)
Kinechiwa, elle m'a envoyé un texto (Ouais)
Why I answer like "I need you now" she think I said hello(I need you now!)
Pourquoi j'ai répondu "J'ai besoin de toi maintenant", elle a cru que j'avais dit bonjour (J'ai besoin de toi maintenant !)
Told her download what's app(Down)
Je lui ai dit de télécharger WhatsApp (Télécharge)
She keep sayin what's that(Load it)
Elle n'arrête pas de dire "C'est quoi" (Charge-le)
Im like its what's you got use if you don't want us breaking up(Huh?)
Je lui ai dit "C'est ce que tu dois utiliser si tu ne veux pas qu'on se sépare" (Hein ?)
Gang Gang Gang Gang Gang my set you threw up that(Yeah)
Gang Gang Gang Gang Gang, mon équipe, tu as tout donné (Ouais)
Hold on baby this my baby(Uh)
Attends bébé, c'est mon bébé (Uh)
Imma call you back
Je vais te rappeler
Imma call you back
Je vais te rappeler





Writer(s): Vernon Jones


Attention! Feel free to leave feedback.