Vagabon - Water Me Down - translation of the lyrics into German

Water Me Down - Vagabontranslation in German




Water Me Down
Wässere Mich Hinunter
Never meant to be you
Solltest nie du sein
Never meant to be me
Sollte nie ich sein
Never meant to be us
Sollten nie wir sein
Never meant for all of this
Nie für all dies gedacht
Never meant for you to love
Nie für deine Liebe gemeint
Never meant for you to trust
Nie für dein Vertrauen bestimmt
So I'll take my time, next time
Dann nehm ich mir Zeit, nächstes Mal
And I'll do it right
Und mach es richtig
And I'll take my time, next time
Nehm mir Zeit, nächstes Mal
Only with grace
Nur mit Anmut
I'll make you a flood in my
Mach ich dich zur Flut in meinem
Only with grace
Nur mit Anmut
I'll take all the words that you said
Nehm ich alle Worte, die du sagtest
When you brought it back
Als du es zurückbrachtest
From the ground
Vom Grund
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
Never meant to be you
Solltest nie du sein
Never meant to be me
Sollte nie ich sein
Never meant to be us
Sollten nie wir sein
Never meant for all of this
Nie für all dies gedacht
Never meant for you to love
Nie für deine Liebe gemeint
Never meant for you to trust
Nie für dein Vertrauen bestimmt
So I'll take my time, next time
Dann nehm ich mir Zeit, nächstes Mal
And I'll do it right
Und mach es richtig
And I'll take my time, next time
Nehm mir Zeit, nächstes Mal
You know me better than that
Du kennst mich besser als das
You know I hate it like that
Weißt, ich hass es so
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
You know me better than that
Du kennst mich besser als das
You know I loved you like that
Weißt, ich liebte dich so
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
You know me better than that
Du kennst mich besser als das
You know I hate it like that
Weißt, ich hass es so
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
You know me better than that
Du kennst mich besser als das
You know I loved you like that
Weißt, ich liebte dich so
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
It really waters me down
Es verdünnt mich wirklich
Really waters me down
Verdünnt mich wirklich
Really waters me down
Verdünnt mich wirklich
Really waters me down
Verdünnt mich wirklich





Writer(s): Laetitia Tamko, Eric Littmann


Attention! Feel free to leave feedback.