You Know How - Vagabon translation in German

You Know How

Honestly, how've you been?
I wish I could be the thing that you need
And now suddenly, you're not here
And I'm missin' all the time we spent, all those years

You know how to get me there
Like no one else
I wish I could take you there
Without your help

Are you scared? Are you sad?
I wish you would've told me that when I asked
And now suddenly when it counts
You disappear on everyone without a sound

You know how to get me therе
Like no one elsе
I wish I could take it there
Without your help

Tu sais comment taper
Dans mes bras, je t'embrasse
Pull me closer
Sans regard, tu es toujours là

Come a little closer, I have a confession
If we leave together, no one has to know
So come a little closer, we should leave together
I think we're more than friends, but maybe just when we're alone

Come a little closer, I have a confession
If we leave together, no one has to know
So come a little closer, we should leave together
I think we're more than friends, but maybe just when we're alone

You know how to get me there
Like no one else
I wish I could take it there
Without your help

Tu sais comment taper (come a little closer, I have a confession)
Dans mes bras, je t'embrasse (if we leave together, no one has to know)
Pull me closer (so come a little closer, we should leave together)
Sans regard (I think we're more than friends, but maybe just when we're alone)

Du weißt wie

Ernsthaft, wie geht es dir?
Ich wünschte, ich wäre das, was du brauchst
Und plötzlich bist du nicht hier
Und ich vermisse all die Zeit, die wir verbrachten, all die Jahre

Du weißt, wie du mich dorthin bringst
Wie kein anderer
Ich wünschte, ich könnte dich dorthin bringen
Ohne deine Hilfe

Hast du Angst? Bist du traurig?
Ich wünschte, du hättest mir das gesagt, als ich fragte
Und jetzt, wenn es zählt
Verschwindest du lautlos vor allen

Du weißt, wie du mich dorthin bringst
Wie kein anderer
Ich wünschte, ich könnte es dorthin schaffen
Ohne deine Hilfe

Du weißt, wie du mich berührst
In meinen Armen küsse ich dich
Zieh mich näher
Ohne Blick bist du immer da

Komm etwas näher, ich muss dir was gestehen
Wenn wir gemeinsam gehen, erfährt es keiner
Also komm näher, wir sollten gemeinsam gehen
Ich glaub, wir sind mehr als Freunde, aber nur wenn wir allein sind

Komm etwas näher, ich muss dir was gestehen
Wenn wir gemeinsam gehen, erfährt es keiner
Also komm näher, wir sollten gemeinsam gehen
Ich glaub, wir sind mehr als Freunde, aber nur wenn wir allein sind

Du weißt, wie du mich dorthin bringst
Wie kein anderer
Ich wünschte, ich könnte es dorthin schaffen
Ohne deine Hilfe

Du weißt, wie du mich berührst (komm etwas näher, ich muss dir was gestehen)
In meinen Armen küsse ich dich (wenn wir gemeinsam gehen, erfährt es keiner)
Zieh mich näher (also komm näher, wir sollten gemeinsam gehen)
Ohne Blick (ich glaub, wir sind mehr als Freunde, aber nur wenn wir allein sind)