Lyrics and translation Vagabond Maurice feat. Nexus J, Wessie & Cocoa Wilson - The Scent of Rain & Flowers
The
Fifth
Practice:
Insight
Пятая
практика:
Прозрение
Damn
I
missed
my
space
ship
Черт,
я
скучал
по
своему
космическому
кораблю
While
on
the
way
to
Zion
Находясь
на
пути
в
Сион
Count
away
the
seconds
Отсчитывай
секунды
While
in
the
rain
I'm
climbing
Пока
идет
дождь,
я
карабкаюсь
вверх
It's
like
I'm
fighting
for
freedom,
writing
for
freedom
Это
похоже
на
то,
что
я
борюсь
за
свободу,
пишу
ради
свободы
Pimping
my
wisdom,
pinpoint
the
trauma
Пользуясь
моей
мудростью,
выяви
травму
Sought
knowledge
in
the
droplets
of
rain
Искал
знания
в
каплях
дождя
Let
it
wash
over
my
essence
Позволь
этому
омыть
мою
сущность
Like,
catharsis
Типа,
катарсис
I
placed
my
trust
in
those
who
didn't
need
it
Я
доверял
тем,
кто
в
этом
не
нуждался
Gave
advice
to
those
who
ignored
it
Давал
советы
тем,
кто
их
игнорировал
Curse
of
Cassandra,
the
clarity
of
my
voice
Проклятие
Кассандры,
ясность
моего
голоса
Penetrates
through
the
depths
of,
the
void
Проникает
сквозь
глубины
пустоты
Avoid
the
hardheaded,
protecting
my
energy
Избегаю
твердолобых,
защищаю
свою
энергию
Devour
the
hard
lessons,
develop
my
inner
peace
Усваиваю
трудные
уроки,
развиваю
свой
внутренний
покой
Destroy,
the
mental
barriers,
searching
for
harmony
Разрушайте
ментальные
барьеры
в
поисках
гармонии
Free
fall
from
asteroids,
center
self
to
breathe
Свободное
падение
с
астероидов,
сосредоточение
себя,
чтобы
дышать
I
speak
in
metaphors,
write
in
similes
Я
говорю
метафорами,
пишу
сравнениями
To
seek
my
inner
scrolls,
and
the,
vinyl
of
my
soul
Искать
мои
внутренние
свитки
и
винил
моей
души
The
tone
of
self
love,
sounds
like
my
brother's
prayers
Тон
любви
к
себе
звучит
как
молитвы
моего
брата
Kissed
palms
whisper
to
my
flaws
when
I
Поцелованные
ладони
шепчут
о
моих
недостатках,
когда
я
Holler
and
you
holler,
you
finally
fall
Кричи,
и
ты
кричишь,
и
ты,
наконец,
падаешь
But
I'll
levitate,
till
my
spirit,
grasps
fate
Но
я
буду
парить,
пока
мой
дух
не
постигнет
судьбу
I
missed
my
space
ship
Я
скучал
по
своему
космическому
кораблю
While
on
the
way
to
Zion
Находясь
на
пути
в
Сион
Count
away
the
seconds
Отсчитывай
секунды
While
in
the
rain
I'm
climbing
Пока
идет
дождь,
я
карабкаюсь
вверх
Speaking
in
dreams,
a
black
man
holding
the
seams
Разговаривающий
во
сне
чернокожий
мужчина,
держащийся
за
швы
Of
duality,
shedding
self,
so
I
can
see
Из
двойственности,
отбрасывая
"я",
чтобы
я
мог
видеть
Through
reality,
wielding
the
Agamotto,
I
heard
Сквозь
реальность,
орудуя
Агамотто,
я
услышал
The
voice
of
truth,
but
missed
myself
Голос
истины,
но
упустил
себя
Calling
the
knowledge
of
self
worth
Призыв
к
познанию
собственной
ценности
The
wisdom
of
self
love,
the
trinity
of
the
verse
Мудрость
любви
к
себе,
троичность
стиха
Reflects,
my
Xeno
works
Размышляет,
мой
Ксено
работает
Black
boy
finding
secrets
of
Utopia
Черный
мальчик,
раскрывающий
секреты
Утопии
Wrestle
inner
demons,
seeing,
oceans
of
my
inner
being
Борюсь
с
внутренними
демонами,
видя
океаны
своего
внутреннего
существа
Sitting
on
the
edge
of
the
river,
quoting
Siddhartha
Сидя
на
берегу
реки,
цитирую
Сиддхартху
Look
for
definition
of
self,
like
Saitama
Ищите
определение
самого
себя,
как
Сайтама
Foot
steps,
treading
on
Mars,
like
Manhattan
Шаги
ног,
ступающих
по
Марсу,
как
по
Манхэттену
Weightless,
dancing
on
air,
like
Zaheer
Невесомый,
танцующий
в
воздухе,
как
Захир
God's
Hand
in
the
Zen
Garden
Божья
рука
в
саду
Дзен
Stay
patient
till
my
mind's
open
Будь
терпелив,
пока
мой
разум
не
откроется
Evanescent
plotting
Buddha's
Armor
Мимолетный
замысел
доспехов
Будды
To
the
hymns
of
my
brother's
prayers
Под
гимны
молитв
моего
брата
Kissed
palms
whisper
to
my
flaws
when
I
Поцелованные
ладони
шепчут
о
моих
недостатках,
когда
я
Holler
and
you
holler,
you
finally
fall
Кричи,
и
ты
кричишь,
и
ты,
наконец,
падаешь
But
I'll
meditate,
till
my
soul,
illuminates
Но
я
буду
медитировать,
пока
моя
душа
не
просветлеет
I
missed
my
space
ship
Я
скучал
по
своему
космическому
кораблю
While
on
the
way
to
Zion
Находясь
на
пути
в
Сион
Count
away
the
seconds
Отсчитывай
секунды
While
in
the
rain
I'm
climbing
Пока
идет
дождь,
я
карабкаюсь
вверх
This
ain't
a
sad
song,
it's
a
sonnet
of
Это
не
грустная
песня,
это
сонет
о
My
inner
thoughts,
seeing
Мои
внутренние
мысли,
видя
My
outer
being,
reaching
Мое
внешнее
существо,
достигающее
For
reflections
in
the
droplets
of
rain
Для
отражений
в
каплях
дождя
I
yearn,
for
definition,
defining
my
life's
plane
Я
стремлюсь
к
определенности,
определяю
плоскость
своей
жизни
Countless
hours
of,
honing
my
craft,
it's
Бесчисленные
часы
оттачивания
моего
мастерства
- это
Time
to
show,
my,
work's
gold
Время
показать,
что
моя
работа
на
вес
золота
Virtuoso
lyricist,
count
stars
with
Nujabes
Виртуозный
лирик,
считающий
звезды
с
Нуджабесом
Tight
rope
misfit,
balancing
common
sense
Натянутая
веревка
не
подходит,
уравновешивая
здравый
смысл
I
don't
sleep
often,
but
I,
dream
well
Я
сплю
не
часто,
но
мне
снятся
хорошие
сны
Every,
verse
spills,
from
Каждый
стих
выплескивается
из
Lucid
lips,
like
Ясные
губы,
как
Like,
loose
leaf
pages
ripped
from
my
soul's
scroll
Словно
отрывные
страницы,
вырванные
из
свитка
моей
души
The
calligraphy
is
sloppy,
but
sounds
like
Jazz
Каллиграфия
небрежная,
но
звучит
как
джаз
Whispers
of
saxophone
solo
Шепот
соло
саксофона
Like
I
can't
keep
quiet
Как
будто
я
не
могу
молчать
Writing
as
if,
the
fountain
of
youth
Пишущий
так,
словно
это
источник
молодости
Can
be
discovered
between
her
thighs
Можно
обнаружить
между
ее
бедер
Spit,
like
there
was
a
hurricane
Плевок,
как
будто
был
ураган
Left
on
my
tongue
Осталось
у
меня
на
языке
Like
Nostalgia
Как
ностальгия
I've
spent
too
many
midnights
Я
провел
слишком
много
полуночников
Marauding
for
war
Мародерство
ради
войны
Glimmer
like
Gai-sensei
grin
Мерцает,
как
улыбка
Гай-сэнсэя
Senpai,
I've
finally
noticed
Сэмпай,
я
наконец-то
заметил
The
Super
Saiyan
lurking
Супер
Сайян,
скрывающийся
My
Taj
Mahal
is
nostalgia
Мой
Тадж-Махал
- это
ностальгия
Mural'ed
in
apparitions
Украшенный
фресками
в
виде
привидений
Reminding
myself
that
"selfies"
Напоминаю
себе,
что
"селфи"
Are
a
radical
form
of
self
love
Являются
радикальной
формой
любви
к
себе
My
journey
to
Enlightenment
Мое
путешествие
к
просветлению
Is
a
dreamlike
ode
to
the
Jazz
Это
сказочная
ода
джазу
Articulated
in
break
beats
Сформулированный
в
брейк-битах
The
studio
is
late
night
haven
Студия
- это
пристанище
для
позднего
вечера
A
pulpit
of
blues
Кафедра
блюза
Built
on
twilight
Построенный
на
сумерках
And
I
am
a
comet
streak
И
я
- полоса
кометы
An
apparatus
of
confetti
Устройство
для
приготовления
конфетти
Strung
to
night
sky
Подвешенный
к
ночному
небу
Is
moments
away
Находится
в
нескольких
шагах
отсюда
But
the
horizon
couldn't
be
Но
горизонт
не
мог
быть
Hue
of
nostalgia
Оттенок
ностальгии
At
the
bottom
of
whiskey
На
дне
виски
I
am
(30)
and
unfinished
Я
(30)
и
незаконченный
Realizing
how
beautiful
my
soul
Осознавая,
насколько
прекрасна
моя
душа
How
beautiful
I
Как
я
прекрасна
How
fragile
my
smile
Как
хрупка
моя
улыбка
I
wrote
eulogies
Я
писал
хвалебные
речи
Forties,
to
memory
Сороковые,
на
память
Feels,
like
I've
lost
myself
Такое
чувство,
что
я
потерял
себя
Their
untold
stories,
but
can't
forget
Их
нерассказанные
истории,
но
я
не
могу
забыть
Yearning
to
unravel
my
Страстно
желая
разгадать
мой
Even
if
no
one
is
listening
Даже
если
никто
не
слушает
Catharsis
is
the
reason
Катарсис
- вот
причина
My
spaceship
Мой
космический
корабль
It
don't
take
a
whole
day
to
recognize
my
light
Не
потребуется
целого
дня,
чтобы
распознать
мой
свет
I
shine
bright,
eighth
light,
of
All
Might
Я
сияю
ярко,
восьмым
светом
Всей
Мощи
It's
the
third
eye,
five
side,
inter-dimensional
Это
третий
глаз,
пятисторонний,
межпространственный
I
calibrate
the
lyrics
to
seek,
my
inner
limits
and
prosper
Я
подбираю
тексты
песен
так,
чтобы
они
соответствовали
моим
внутренним
ограничениям
и
процветанию
Limitless
I
Безграничный
Я
Break
down
my
gifts,
in
increments
Разбивай
мои
дары
по
частям
Between
the
seconds,
I
blink
В
промежутках
между
секундами
я
моргаю
Between
realities
Между
реальностями
Slaying
the
false
prophets
Уничтожение
лжепророков
Meditate
with
scholars
Медитируйте
с
учеными
I
found,
Buddha
in
mountains
Я
нашел
Будду
в
горах
Love,
struck
me
to
stardust
Любовь,
превратившая
меня
в
звездную
пыль
Palms
stretched
toward
the
north
star
Ладони
тянулись
к
полярной
звезде
Celestial
secrets,
in
my
repertoire
Небесные
тайны
в
моем
репертуаре
Tethering
the
Storm
Обуздывающий
бурю
Omega
beauty
Ororo
Омега
бьюти
Ороро
Borealis
chalice
my
magic
is
universal
Чаша
Бореалиса,
моя
магия
универсальна
Holding
onto
spirits,
I
twist,
manuscripts
Держась
за
спиртное,
я
скручиваю
рукописи
Pull
blues
from
the
moon
Сними
блюз
с
луны
Condense
my
energy
Сконцентрируй
мою
энергию
Move,
in
harmony
Двигайтесь
в
гармонии
To
align,
nomadic
minds
Чтобы
выровнять
кочевые
умы
Collapse
breaths
on
a
dying
star
Коллапс
дыхания
на
умирающей
звезде
Vagabond
be
molding
mantras
near
and
far
Бродяга
будет
произносить
мантры
вблизи
и
вдали
Kissed
palms,
I'll
meditate
to
where
you
are
Поцелованные
ладони,
я
буду
медитировать
там,
где
ты
находишься.
Rejuvenate
the
spirit
just
to
heal
them
scars
Омолодить
дух
только
для
того,
чтобы
залечить
их
шрамы
With
mindfulness,
we
recognize
the
tension
in
our
body
С
помощью
осознанности
мы
распознаем
напряжение
в
нашем
теле
And
we
want
very
much
to
release
it,
but
sometimes
we
can't
И
мы
очень
хотим
выпустить
его,
но
иногда
мы
не
можем
What
we
need
is
some
insight
Что
нам
нужно,
так
это
некоторое
понимание
Insight
is
seeing
what
is
there
Прозрение
- это
видение
того,
что
есть
It
is
the
clarity
that
can
liberate
us
from
afflictions
such
as
jealousy
or
anger
Именно
ясность
может
освободить
нас
от
таких
страданий,
как
ревность
или
гнев
And
allow
true
happiness
to
come
И
позвольте
истинному
счастью
прийти
Every
one
of
us
has
insight
У
каждого
из
нас
есть
проницательность
Though
we
don't
always
make
use
of
it
to
increase
our
happiness
Хотя
мы
не
всегда
используем
это
для
увеличения
нашего
счастья
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurice Meaway
Attention! Feel free to leave feedback.