Lyrics and translation Vagabond Maurice - In My Sky at Twilight
We
be
that,
we
be
that
Мы
будем
такими,
мы
будем
такими.
Afrodisiac,
′disiac
Афродизиак,
дисьяк
I'm
drifting
with
the
night
time
Я
дрейфую
вместе
с
ночным
временем.
Shining
brighter
than
the
rising
Сияет
ярче,
чем
восход.
Hear
the
music
like
Stevie,
I′m
free
Слушай
музыку,
как
Стиви,
я
свободен.
Painting
murals
on
the
soundscape,
I
see
Рисую
фрески
на
звуковом
пейзаже,
я
вижу.
Different
views,
of
the
portrait,
I
dream
Мне
снятся
разные
виды
портрета.
Twilight
hue
canvas,
I
gleam
Сумеречный
оттенок
холста,
я
мерцаю.
Out
of
orbit,
falling
comet,
I
streak
Сойдя
с
орбиты,
падая
кометой,
я
мчусь
вперед.
Through
loophole
sky
line,
I
seek
Сквозь
лазейку
небесной
линии
я
ищу
...
Outlaw
Star
Leyline,
I
speak
Изгнанная
Звезда
Лейлин,
я
говорю.
From
the
valley
of
the
matrix,
I
break
Из
долины
Матрицы
я
вырываюсь.
Into
enlightenment,
conquering
fallacies,
when
I'm
В
просветление,
побеждая
заблуждения,
когда
я
Aligning
my
chakras,
channeling
energy,
down
from
my
universe,
to
tell
Выравниваю
свои
чакры,
направляю
энергию
вниз
из
моей
вселенной,
чтобы
сказать
...
Glistening
parables,
pairing
my
melanin
with
different
metaphors,
I
weave
Блестящие
притчи,
соединяя
свой
меланин
с
разными
метафорами,
я
плету.
Magic
& Spells
Магия
И
Заклинания
Excellence
spills,
still
Превосходство
все
еще
разливается.
Shatter
your
ceiling,
ascending
to
stars
Разбей
свой
потолок,
вознесись
к
звездам.
Ascending
to
stars
Восхождение
к
звездам
Holding
my
resonance,
sharing
it
all
Удерживая
мой
резонанс,
разделяя
все
это.
Share
it
with
all
Поделись
этим
со
всеми
Smiling
my
synergy
never
will
fall
Улыбаясь,
моя
Синергия
никогда
не
упадет.
It
never
will
fall
Она
никогда
не
упадет.
Holding
the
elements
bend
to
my
call
Удерживая
стихии,
склонитесь
на
мой
зов.
They
bend
to
my
call
Они
склоняются
на
мой
зов.
I'm
feeling
my,
feeling
my
Я
чувствую
свое,
чувствую
свое
...
Frequency
traveling
light
Частота
движущегося
света
Travel
in
light
Путешествие
на
свету
Shining
and
spreading
my
light
Сияю
и
распространяю
свой
свет.
Somersault
cloud
Кувыркающееся
облако
Nimbus
in
flight
Нимб
в
полете
Willing
and
ready
to
change
the
zeitgeist
Желая
и
готовый
изменить
дух
времени
Thunderbolt
deity,
shaking
my
entities
Молниеносное
божество,
сотрясающее
мои
сущности.
Sounding
my
inner
peace,
shrouded
in
enemies
Звучание
моего
внутреннего
мира,
окутанного
врагами
Wanderlust
wondering,
where
life
will
lead
Жажда
странствий,
интересно,
куда
приведет
жизнь?
I′m
drifting
with
the
night
time
Я
дрейфую
вместе
с
ночным
временем.
Shining
brighter
than
the
rising
Сияет
ярче,
чем
восход.
We
be
that,
we
be
that
Мы
будем
такими,
мы
будем
такими.
Afrodisiac,
′disiac
Афродизиак,
дисьяк
Feel
the
music
like
Sade
Почувствуй
музыку,
как
Шаде.
Assemble
my
similes
in
Соберите
мои
сравнения
в
Magic,
my
destiny
is
Магия-моя
судьба.
Aligning
the
heavens
in
my
Выравнивание
небес
в
моем
...
Pen
and
my
Pad
Ручка
и
блокнот.
Moving
the
cosmos
and
breaking
my
enemies,
down
Двигаю
космос
и
сокрушаю
своих
врагов.
Guillotines
glistening
now
Гильотины
сверкают
сейчас.
Sharpen
my
syllables,
darken
my
interludes,
speaking
in
Отточите
мои
слоги,
затемните
мои
интерлюдии,
говоря
в
Kumite
specialist
Специалист
по
кумитэ
Baki
the
Grappler,
unlock
Баки-Грейфер,
открывай!
Grooving
with
the
Buddha,
funk
Канавка
с
Буддой,
фанк
In
the
foot
steps
По
ступенькам
Moon
walk
Лунная
прогулка
On
hues
of
the
twilight
О
оттенках
сумерек
Carry
heavy
insight
Нести
тяжелое
прозрение
Smile
like
All
Might
Улыбайся
изо
всех
сил.
You
might
just
find
me
Ты
можешь
просто
найти
меня.
Ascending
to
stars
Восхождение
к
звездам
Ascending
to
stars
Восхождение
к
звездам
Holding
my
resonance,
sharing
it
all
Удерживая
мой
резонанс,
разделяя
все
это.
Share
it
with
all
Поделись
этим
со
всеми
Smiling
my
synergy
never
will
fall
Улыбаясь,
моя
Синергия
никогда
не
упадет.
It
never
will
fall
Она
никогда
не
упадет.
Holding
the
elements
bend
to
my
call
Удерживая
стихии,
склонитесь
на
мой
зов.
They
bend
to
my
call
Они
склоняются
на
мой
зов.
I'm
feeling
my,
feeling
my
Я
чувствую
свое,
чувствую
свое
...
Spitting
the
fountain
of
youth,
you
see
Ты
видишь,
как
извергается
фонтан
молодости.
Write
my
soul′s
Напиши
о
моей
душе.
Speaking
the
truth
in
the
booth,
you
see
Я
говорю
правду
в
студии,
понимаешь?
Tempering
wanderlust,
centering
stardust
Умеряя
жажду
странствий,
центрируя
звездную
пыль
High
lights
at
dusk,
I
must
Высокие
огни
в
сумерках,
я
должен
...
See,
where
my
life,
will,
lead
Смотри,
куда
приведет
меня
моя
жизнь.
We
be
that,
we
be
that
Мы
будем
такими,
мы
будем
такими.
Afrodisiac,
'disiac
Афродизиак,
дисьяк
I′m
drifting
with
the
night
time
Я
дрейфую
вместе
с
ночным
временем.
Shining
brighter
than
the
rising
Сияет
ярче,
чем
восход.
Mindfulness
helps
us
not
only
to
get
in
touch
with
suffering
Осознанность
помогает
нам
не
только
соприкоснуться
со
страданием.
So
that
we
can
embrace
and
transform
it
Чтобы
мы
могли
принять
и
преобразить
его.
But
also
to
touch
the
wonders
of
life,
including
our
own
body
Но
также
прикоснуться
к
чудесам
жизни,
включая
наше
собственное
тело.
Then
breathing
in
becomes
a
delight,
and
breathing
out
can
also
be
a
delight
Тогда
вдох
становится
наслаждением,
и
выдох
тоже
может
быть
наслаждением.
You
truly
come
to
enjoy
your
breathing
Ты
действительно
приходишь,
чтобы
наслаждаться
своим
дыханием.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maurice Meaway
Attention! Feel free to leave feedback.