vago - Tu Mamá No Me Quiere (Remastered) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation vago - Tu Mamá No Me Quiere (Remastered)




Tu Mamá No Me Quiere (Remastered)
Your Momma Doesn't Like Me (Remastered)
Tu mamá no me quiere
Your momma doesn't like me
Dice que soy un vago
She says I'm a bum
Dice que soy un pelado
She says I'm a longhair
Dice que soy un pelado
She says I'm a longhair
Y un barbaján
And a beatnik
Tu mamá no me quiere
Your momma doesn't like me
Para ella soy un pelagatos
She says I'm a good-for-nothing
Dice que soy lo peor
She says I'm the worst
Que yo no soy lo mejor
That I'm not the best
Para ti
For you
Que soy un maldito borracho
That I'm a damned drunk
Perdido, briago y muy malo
Lost, drunk and very bad
Asqueroso patán
Disgusting lout
Jodido y vulgar
Crazy and vulgar
Que soy el diablo
That I'm the devil
Tu mamá no me quiere
Your momma doesn't like me
Tu madre me odia
Your mother hates me
Y por más que le diga
And no matter how much I tell her
Le insista y le repita
I insist on it and tell her again and again
Que te quiero
That I love you
Que yo te quiero
That I really love you
Eso nunca, nadie lo va a creer
No one will ever believe that
Eso nunca, nadie lo va a creer
No one will ever believe that
Por qué será tan mala
Why is she so mean
Por qué será tan cerrada
Why is she so narrow-minded
Por qué será que no entiende
Why doesn't she understand
Que soy así
That I am this way
Que yo soy así
That I am this way
Es que solo se trata de vivir
It's just that it's all about living
Ah qué tu máma
Oh your momma
Ay, que señora
Oh that lady
Por qué no me querrá
Why doesn't she want me
Tu mamá no me quiere
Your momma doesn't like me
Dice que soy un vago
She says I'm a bum
Dice que soy un pelado
She says I'm a longhair
Dice que soy un pelado
She says I'm a longhair
Y un barbaján
And a beatnik
Tu mamá no me quiere
Your momma doesn't like me
Tu madre me odia
Your mother hates me
Y por más que le diga
And no matter how much I tell her
Le insista y le repita
I insist on it and tell her again and again
Que te quiero
That I love you
Que yo te quiero
That I really love you
Eso nunca, nadie lo va a creer
No one will ever believe that
Eso nunca, nadie lo va a creer
No one will ever believe that
Eso nunca, nadie lo va a creer
No one will ever believe that
Que no, que no, que nadie
No no, no one will
Eso nunca, nadie lo va a creer
No one will ever believe that





Writer(s): Carlos Cesar Sanchez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.